-
1 gniazdo kablowe
• cable socket -
2 кабельная клемма
Russian-English dictionary of railway terminology > кабельная клемма
-
3 розетка кабельного разъема
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > розетка кабельного разъема
-
4 сетевой шнур
силовой кабель; питающий кабель; шнур питания — power cable
-
5 naprstak provodnika
• cable socket• thimble -
6 naprstak provodnika
• cable socket; thimble -
7 кабельный наконечник
1) Aviation: cable eye, crimping lug2) Naval: cable socket3) Engineering: cable end, cable grip, cable lug, cable shoe, cable terminal, tag, terminal end, terminal lug, terminal plug, thimble4) Construction: anchoring base5) Electronics: sweating lug, sweating thimble6) Oil: cable thimble7) Geophysics: cable head, headУниверсальный русско-английский словарь > кабельный наконечник
-
8 кабельное соединение
1) Engineering: cable bond, cable coupling, cable junction2) Railway term: cable socket3) Automobile industry: cable joint4) Music: cable connection5) Electronics: cable splice6) Astronautics: hardline connection7) Security: cablingУниверсальный русско-английский словарь > кабельное соединение
-
9 Kabelschuh
Kabelschuh m TECH cable clip, cable eye, cable joint, cable lug, cable socket, cable thimble, clip, eye, joint, lug, thimble -
10 гнездо детонирующего шнура
силовой кабель; питающий кабель; шнур питания — power cable
Русско-английский военно-политический словарь > гнездо детонирующего шнура
-
11 Kabelschuh
Kabelschuh m (cable) lug, cable [wire] terminal, cable socket [thimble]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kabelschuh
-
12 Kabelschuh
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabelschuh
-
13 гнездо для детонирующего шнура
Military: detonating cable socketУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для детонирующего шнура
-
14 замок для проволочного троса
Automobile industry: wire-cable socketУниверсальный русско-английский словарь > замок для проволочного троса
-
15 kabeljakk
subst. cable socket -
16 kabelschoen
n. CABLE socket -
17 гнездо детонирующего шнура
Русско-английский военный словарь > гнездо детонирующего шнура
-
18 gerader Kabelstecker
m ELEKTRON, ELEKTROTECH straight cable socketDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > gerader Kabelstecker
-
19 розеточная часть электрического соединителя
розеточная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя с гнездовыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
гнездо
[IEV number 151-12-20]EN
socket
the female part of a two part connector
[IEC 60874-1, ed. 5.0 (2006-10)]
[IEC 61274-1, ed. 2.0 (2007-04)]
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]
socket-outlet
accessory having socket-contacts designed to engage with the pins of a plug and having terminals for the connection of cable
[IEC 60884-1, ed. 3.0 (2002-06)]
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
socle
partie femelle d’un connecteur en deux parties
[IEC 60874-1, ed. 5.0 (2006-10)]
[IEC 61274-1, ed. 2.0 (2007-04)]
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles
[IEV number 151-12-20]
socle
appareil pourvu d'alvéoles conçues pour recevoir les broches d'une fiche et pourvu de bornes pour la connexion d'un câble
[IEC 60884-1, ed. 3.0 (2002-06)]
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]Внимание!
Определения по ГОСТ 21962-76 и по МЭС 151-12-20 не совпадают. Согласно МЭС 151-12-20 socket , это часть соединителя, которая присоединена к аппарату или к конструктивному элементу и может иметь в качестве контактов гнезда, штыри или и то и другое.. Таким образом, согласно МЭС 151-12-20 socket, это и приборная вилка и приборная розетка.
[Интент]
[http://www.rmdt1.narod.ru/]-
Розеточная часть электрического соединителя
- Розеточная часть электрического соединителя
-
Вилочная часть электрического соединителя
- Вилочная часть электрического соединителя
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- embase, f
- socle, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розеточная часть электрического соединителя
-
Розеточная часть электрического соединителя
-
20 канатный замок
* * *rope bucket, rope clamp, cable head, babcock socket, rope socket, ( инструмента для подъёма съёмного керноприёмника) wireline socket, wirerope socket
См. также в других словарях:
Socket — can refer to:In mechanics: * Socket wrench, a type of wrench that uses separate, removable sockets to fit different sizes of nuts and bolts * Socket head screw, a screw (or bolt) with a cylindrical head containing a socket into which the… … Wikipedia
Socket Bombing — is the name given to a type of direct action performed as a protest against excessive electricity consumption. It is derived from the actions of the [http://clanduneon.over blog.com/5 index.html Clan du Néon] . It involves purposfully causing a… … Wikipedia
Game Link Cable — The Nintendo Game Link Cable is an accessory for the Game Boy line of handheld video game systems, allowing players to connect Game Boys of all types for multiplayer gaming. Depending on the games, a Game Link Cable can be used to link two games… … Wikipedia
Common electrical plug and socket problems in Hong Kong — This article exists to give readers an insight into some problems regarding electrical plugs and sockets in Hong Kong.OverviewBS 1363 is the mainstream wiring system in Hong Kong. In old buildings, the BS 546 system is also common. Due to its… … Wikipedia
Protocolo de socket directo — Saltar a navegación, búsqueda El Protocolo de Socket Directo (SDP, del inglés Sockets Direct Protocol) es un protocolo de red originalmente definido por el Software Working Group (SWG) de la InfiniBand Trade Association. Originalmente diseñado… … Wikipedia Español
EAD-socket — EAD is an abbreviation for German Ethernet Anschlussdose . The EAD standard defines wall mounted ethernet connection outlets that enjoy a higher reliability than standard T connectors.EAD outlets have been developed from TAE connectors for… … Wikipedia
Secure Socket Layer — Transport Layer Security Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • T … Wikipédia en Français
Secure socket layer — Transport Layer Security Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • T … Wikipédia en Français
Digibox — For other digital television receivers, see set top box. An Amstrad Digibox with Viewing Card Inserted … Wikipedia
Roland Corporation — Infobox Company company name = Roland Corporation company company type = Public corporation (tyo|7944, Osaka) foundation = April 18, 1972 location city = Hamamatsu location country = Japan key people = Ikutaro Kakehashi area served = industry =… … Wikipedia
Digibox (Sky Digital) — and the hardware reference design is unchanged since. Compared to other satellite receivers, they are severely restricted.Base technical detailsThe Digibox s internal hardware details are not publicly disclosed, however some details are clearly… … Wikipedia
