Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

cable+line+protection

  • 1 грозозащитный трос

    1. Erdseil

     

    грозозащитный трос
    Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от поражений молнией.
    [ ГОСТ 24291-90]

    EN

    overhead earth wire
    overhead ground wire (US)

    conductor intentionally earthed at some or all supports of an overhead line, which is generally but not necessarily installed above the line conductors
    Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
    [IEV number 195-02-26]


    overhead earth wire
    ground-wire (US)

    a conductor connected to earth or lightly insulated, usually installed above the phase conductors of a line or a substation to protect them from lightning strikes
    [IEV number 604-03-48]

    earth wire
    shield wire
    overhead ground wire (US)

    a conductor connected to earth at some or all supports, which is suspended usually but not necessarily above the line conductors to provide a degree of protection against lightning strokes
    [IEV number 466-10-25]

    FR

    câble de garde
    conducteur intentionnellement mis à la terre à certains ou à tous les supports d'une ligne aérienne, généralement mais non nécessairement disposé au-dessus des conducteurs de ligne
    Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
    [IEV number 195-02-26]


    câble de garde
    conducteur mis à la terre ou faiblement isolé et disposé au dessus des conducteurs de phase d'une ligne ou d'un poste, de façon à les protéger des coups de foudre
    [IEV number 604-03-48]

    câble de garde
    conducteur mis à la terre à certains ou à tous les supports, disposé généralement mais non nécessairement au-dessus des conducteurs de phase pour assurer une certaine protection contre les coups de foudre
    [IEV number 466-10-25]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    65 грозозащитный трос

    Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от повреждений молнией

    604-03-48*

    de Erdseil

    en overhead earth wire ground-wire (USA)

    fr câble de garde

    Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грозозащитный трос

См. также в других словарях:

  • Cable — For other uses, see Cable (disambiguation). 6 inch (15 cm) outside diameter, oil cooled cables, traversing the Grand Coulee Dam throughout. An example of a heavy cable for power transmission …   Wikipedia

  • Cable & Wireless — Infobox Company company name = Cable Wireless PLC company company type = Public company slogan = foundation = circa 1860 location = Bracknell, England, UK key people = Richard Lapthorne (Chairman) Tony Rice and John Pluthero (Joint Managing… …   Wikipedia

  • line — Synonyms and related words: DMZ, Indian file, L, MO, Spenserian stanza, WATS, WATS line, Zeitgeist, abut, accommodation, accompaniment, accord, accordance, aceldama, acknowledgment, acquiescence, acquire, action, activity, adaptation, adaption,… …   Moby Thesaurus

  • Submarine communications cable — A cross section of a submarine communications cable. 1 Polyethylene 2 Mylar tape 3 Stranded steel wires 4 Aluminium water barrier 5 Polycarbonate 6 Copper or aluminium tube 7 Petroleum jelly 8 Optical fib …   Wikipedia

  • party line — Synonyms and related words: WATS, WATS line, autarky, bimetallism, cable, co ax, coaxial cable, concentric cable, economic self sufficiency, free enterprise, free trade, governmentalism, laissez faire, laissez faireism, line, localism, managed… …   Moby Thesaurus

  • Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… …   Wikipedia

  • Coaxial cable — RG 59 flexible coaxial cable composed of: A: outer plastic sheath B: woven copper shield C: inner dielectric insulator D: copper core Coaxial cable, or coax, has an inner conductor surrounded by a flexible, tubular insulating layer, surrounded by …   Wikipedia

  • Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… …   Wikipedia

  • Overhead power line — This article is about power lines for general transmission of electrical power. For overhead lines used to power road and rail vehicles, see Overhead lines. Transmission lines in Lund, Sweden …   Wikipedia

  • Overhead line crossing — An overhead line crossing is the crossing of an obstacle such as a traffic route, a river, a valley or a strait by an overhead power line. The style of crossing depends on the local conditions and regulations at the time the power line is… …   Wikipedia

  • Automatic Train Protection — (ATP) in Great Britain refers to either of two implementations of a train protection system installed in some trains in order to help prevent collisions through a driver s failure to observe a signal or speed restriction. Note that ATP can also… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»