Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

cabinet+furniture

  • 1 cabinet

    ['kæbɪnɪt] noun
    1) Schrank, der; (in bathroom, for medicines) Schränkchen, das; (display cabinet) Vitrine, die
    2) (Polit.)

    Cabinet — Kabinett, das

    •• Cultural note:
    Das britische Kabinett ist ein Komitee von etwa 20 Ministers (Ministern), die vom Prime Minister (Premierminister) berufen werden. Jedes Mitglied ist für ein bestimmtes politisches Ressort verantwortlich und das Kabinett als Ganzes entscheidet über die Regierungspolitik. Das Shadow Cabinet (Schattenkabinett) wird vom Oppositionsführer berufen, sodass es im Fall eines Regierungswechsels, wie z.B. nach einer general election (Wahl), die Regierungsgeschäfte übernehmen kann
    * * *
    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) der Schrank
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) das Kabinett
    * * *
    cabi·net
    [ˈkæbɪnət]
    I. n
    1. (storage place) Schrank m, Kasten m SCHWEIZ, ÖSTERR; (small) Schränkchen nt, Kästchen nt SCHWEIZ, ÖSTERR; (for television) Fernsehschrank m
    display \cabinet Vitrine f
    filing \cabinet Aktenschrank m
    medicine \cabinet Arzneimittelschrank m
    2. + sing/pl vb BRIT, AUS, CAN POL (senior ministers) Kabinett nt; AM (advisers to President) persönliche [o engste] Berater
    II. n modifier (decision, member, meeting, session) Kabinetts-
    * * *
    ['kbInɪt]
    n
    1) Schränkchen nt; (for display) Vitrine f; (for TV etc) Schrank m, Truhe f; (= loudspeaker cabinet) Box f
    2) (PARL) Kabinett nt, Regierungsmannschaft f (inf)
    * * *
    cabinet [ˈkæbınıt] s
    1. oft Cabinet POL Kabinett n:
    cabinet colleague Kabinettskollege m, -kollegin f;
    cabinet crisis Regierungskrise f;
    cabinet list Kabinettsliste f;
    cabinet meeting Kabinettssitzung f;
    cabinet minister Kabinettsminister(in);
    cabinet question Kabinettsfrage f;
    cabinet reshuffle Kabinettsumbildung f
    2. POL obs Beratungs-, Sitzungszimmer n
    3. kleiner Raum, Kabine f
    4. obs Privat-, Studierzimmer n
    5. Vitrine f, Kabinett-, Sammlungsschrank m
    6. (Büro-, Kartei-, Labor- etc) Schrank m, (Wand) Schränkchen n
    7. Schatulle f, kleine Truhe
    8. RADIO etc Gehäuse n, Schrank m
    9. a) → academic.ru/10024/cabinet_photograph">cabinet photograph
    10. → cabinet wine
    * * *
    ['kæbɪnɪt] noun
    1) Schrank, der; (in bathroom, for medicines) Schränkchen, das; (display cabinet) Vitrine, die
    2) (Polit.)

    Cabinet — Kabinett, das

    •• Cultural note:
    Das britische Kabinett ist ein Komitee von etwa 20 Ministers (Ministern), die vom Prime Minister (Premierminister) berufen werden. Jedes Mitglied ist für ein bestimmtes politisches Ressort verantwortlich und das Kabinett als Ganzes entscheidet über die Regierungspolitik. Das Shadow Cabinet (Schattenkabinett) wird vom Oppositionsführer berufen, sodass es im Fall eines Regierungswechsels, wie z.B. nach einer general election (Wahl), die Regierungsgeschäfte übernehmen kann
    * * *
    adj.
    kasten adj. n.
    Gehäuse - n.
    Kabinett n.
    Schrank -¨e m.

    English-german dictionary > cabinet

  • 2 filing cabinet

    noun
    Aktenschrank, der
    * * *
    noun (a piece of furniture with drawers etc for holding papers.) der Aktenschrank
    * * *
    ˈfil·ing cabi·net
    n
    1. (furniture) Aktenschrank m
    2. (container for file cards) Karteikasten m
    * * *
    noun
    Aktenschrank, der
    * * *
    n.
    Aktenschrank m.

    English-german dictionary > filing cabinet

  • 3 entertainment cabinet

    <int.av> (furniture unit for hifi audio, video, TV) ■ HiFi Center n

    English-german technical dictionary > entertainment cabinet

  • 4 filing cabinet

    'fil·ing cabi·net n
    1) ( furniture) Aktenschrank m
    2) ( container for file cards) Karteikasten m

    English-German students dictionary > filing cabinet

  • 5 mahogany

    noun
    1) (wood) Mahagoni[holz], das; attrib. Mahagoni-
    2) (tree) Mahagonibaum, der
    3) (colour) Mahagonibraun, das
    * * *
    [mə'hoɡəni]
    1) (the wood of a tropical American tree, much used for making furniture: This table is made of mahogany; ( also adjective) a mahogany table.) das Mahagoni; Mahagoni-...
    2) (( also adjective) (of) its dark brown colour.) das Mahagoni; mahagonifarben
    3) ((also mahogany tree) the tree.) der Mahagonibaum
    * * *
    ma·hoga·ny
    [məˈhɒgəni, AM -ˈhɑ:g-]
    I. n
    1. (tree) Mahagonibaum m
    2. no pl (wood) Mahagoni nt, Mahagoniholz nt
    II. n modifier (cabinet, woodwork) Mahagoni-
    \mahogany desk Mahagonischreibtisch m
    * * *
    [mə'hɒgənɪ]
    1. n
    Mahagoni nt; (= tree) Mahagonibaum m
    2. adj
    Mahagoni-; (colour) mahagoni(farben)
    * * *
    mahogany [məˈhɒɡənı; US -ˈhɑ-]
    A s
    1. BOT Mahagonibaum m
    2. Mahagoni(holz) n
    3. Mahagoni(farbe) n(f)
    4. have ( oder put) one’s knees ( oder feet) under sb’s mahogany obs bei jemandem zu Tisch sein, jemandes Gastfreundschaft genießen
    B adj
    1. aus Mahagoni, Mahagoni…
    2. mahagonifarben
    * * *
    noun
    1) (wood) Mahagoni[holz], das; attrib. Mahagoni-
    2) (tree) Mahagonibaum, der
    3) (colour) Mahagonibraun, das
    * * *
    n.
    Mahagonibaum m.

    English-german dictionary > mahogany

  • 6 walnut

    noun
    1) (nut) Walnuss, die
    2) (tree) [Wal]nussbaum, der
    3) (wood) Nussbaumholz, das
    * * *
    1) (a type of tree whose wood is used for making furniture etc.) der Walnußbaum
    2) (the nut produced by this tree.) die Walnuß
    3) (( also adjective) (of) the wood of the tree: a walnut table.) das Walnußbaumholz, Walnußholz-...
    * * *
    wal·nut
    [ˈwɔ:lnʌt]
    I. n
    1. (nut) Walnuss f, SCHWEIZ a. Baumnuss f
    2. (tree) Walnussbaum m
    3. no pl (wood) Nussbaumholz nt
    II. n modifier
    1. FOOD (bread, shell, tree) Walnuss-
    2. (wood) (cabinet, chair, table) Nussbaum-
    \walnut finish Nussbaumimitat nt
    * * *
    ['wɔːlnʌt]
    n
    (= nut) Walnuss f; (= walnut tree) (Wal)nussbaum m; (= wood) Nussbaumholz nt, Nussbaum m
    * * *
    walnut [ˈwɔːlnʌt]
    A s
    1. BOT Walnuss f (Frucht):
    walnut oil Nussöl n
    2. BOT Walnuss(baum) f(m)
    3. Nussbaumholz n
    4. Nussbraun n (Farbe)
    B adj
    1. Nussbaum…:
    2. nussbraun
    * * *
    noun
    1) (nut) Walnuss, die
    2) (tree) [Wal]nussbaum, der
    3) (wood) Nussbaumholz, das
    * * *
    n.
    Walnuss -¨e f.

    English-german dictionary > walnut

  • 7 rosewood

    noun, adjective ((of) a dark wood used for making furniture: a rose wood cabinet.) das Rosenholz
    * * *
    ˈrose·wood
    n no pl Rosenholz nt
    * * *
    rosewood s BOT Rosenholz n
    * * *
    n.
    Rosenholz n.

    English-german dictionary > rosewood

См. также в других словарях:

  • Cabinet (furniture) — A cabinet is usually a box shaped form, either standing alone as a piece of furniture or built into or attached to a wall (such as a medicine cabinet) typically made of wood but now often made of synthetic materials, and used for storage of… …   Wikipedia

  • Cabinet making — is the practice of utilizing various woodworking skills to create cabinets, shelving and furniture. Cabinet making involves techniques such as creating appropriate joints, dados, bevels, chamfers and shelving systems, the use of finishing tools… …   Wikipedia

  • Cabinet (disambiguation) — Cabinet can refer to:* Cabinet, a council of high ranking members of government ** Cabinet (European Commission), a personal office of advisors and administrators for a European Commissioner. * Cabinet (room), a private room for a man serving as… …   Wikipedia

  • Furniture music — Furniture music, or in French musique d’ameublement (sometimes more literally translated as furnishing music), is background music originally played by live performers. The term was coined by Erik Satie in 1917. Contents 1 Satie s compositions… …   Wikipedia

  • Cabinet — Cab i*net (k[a^]b [i^]*n[e^]t), n. [F., dim. of cabine or cabane. See {Cabin}, n.] 1. A hut; a cottage; a small house. [Obs.] [1913 Webster] Hearken a while from thy green cabinet, The rural song of careful Colinet. Spenser. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cabinet council — Cabinet Cab i*net (k[a^]b [i^]*n[e^]t), n. [F., dim. of cabine or cabane. See {Cabin}, n.] 1. A hut; a cottage; a small house. [Obs.] [1913 Webster] Hearken a while from thy green cabinet, The rural song of careful Colinet. Spenser. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cabinet councilor — Cabinet Cab i*net (k[a^]b [i^]*n[e^]t), n. [F., dim. of cabine or cabane. See {Cabin}, n.] 1. A hut; a cottage; a small house. [Obs.] [1913 Webster] Hearken a while from thy green cabinet, The rural song of careful Colinet. Spenser. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cabinet photograph — Cabinet Cab i*net (k[a^]b [i^]*n[e^]t), n. [F., dim. of cabine or cabane. See {Cabin}, n.] 1. A hut; a cottage; a small house. [Obs.] [1913 Webster] Hearken a while from thy green cabinet, The rural song of careful Colinet. Spenser. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cabinet picture — Cabinet Cab i*net (k[a^]b [i^]*n[e^]t), n. [F., dim. of cabine or cabane. See {Cabin}, n.] 1. A hut; a cottage; a small house. [Obs.] [1913 Webster] Hearken a while from thy green cabinet, The rural song of careful Colinet. Spenser. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cabinet projection — or sometimes cabinet perspective is a type of oblique projection. The term stems from the use for illustrations in furniture industry. This projection has been used in early video games such as Paperboy and Pac Mania. Principle Like Cavalier… …   Wikipedia

  • cabinet-maker — UK US noun [countable] [singular cabinet maker plural cabinet makers] someone whose job is to make wooden furniture of high quality Thesaurus: people who make and repair thingshyponym …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»