-
1 Cabello
Ñaq'uta. + Trenzarle: k'ik'usiña. + Trenzarle menudito: supullulluchasiña, wayuchuchasiña, pichikachasiña. -
2 Cabello crespo
K'usu k'usu. Vide: ña- núm. 1. -
3 Cabello curado con una raíz
Jaxchusita jaxchunchasita, con unas como cebollitas. Amka amkanchasiña. -
4 Cabello de negros
Phuru phuru. -
5 Cabello duro o áspero
T'ukhu ch'iji vel ch'api. -
6 Cabello muy delgado como los que quedan en la calva
Phü.Vocabulario Spanish-Aymara > Cabello muy delgado como los que quedan en la calva
-
7 Cabello trenzado
K'anata. -
8 Uno de cabello desgreñado
Ñaq'uta t'ampha vel t'ampha ñaq'utani si se pospone el sustantivo o la cosa que significa parte, como ojos, manos, pies, &c. o cabello, como aquí, debe añadirsele ni- y si el sustantivo se antepone, no se le añade, lo cual es aviso y regla para mu -
9 A mechones arrancar el cabello
Chulla chulla, qutu qutu jik'iña. -
10 Aderezarle el cabello con cierta manera de cebollitas
Jaxchuntasiña, amqa amqana phiskusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Aderezarle el cabello con cierta manera de cebollitas
-
11 Afeitar quitando el cabello
Yawiraña. -
12 Arrancar el cabello o mechones
Chulla chulla, qutu qutu kucha kucha ñaq'uta jik'ita, lluch'irpäña. -
13 Arrancar todo el cabello
Ulluma ulluma, q'ara q'ara ñaq'uta jik'iña vel ullama ullama jaqhuña -
14 Arrancarse el cabello, uno a otro
Ñuqisiña, nuqirasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrancarse el cabello, uno a otro
-
15 Arremeter para coger el cabello o del vestido
Jalthaptaña, nuwathaptaña, jaychathaptaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arremeter para coger el cabello o del vestido
-
16 Atar las puntas del cabello a uso de estas indias
Pichut'aña,Vocabulario Spanish-Aymara > Atar las puntas del cabello a uso de estas indias
-
17 Caerse las flores, el cabello, las barbas, &c
T'ururtaña, malartaña, pharartaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Caerse las flores, el cabello, las barbas, &c
-
18 Cebollitas con que las Indias se aderezan el cabello
Amqa amqa.Vocabulario Spanish-Aymara > Cebollitas con que las Indias se aderezan el cabello
-
19 Crisnejas del cabello
Qallucha. + Hacerlas: qalluchasiña. -
20 Dar vuelta de cabello
Mithawäsiña, jik'iwäsiña. Vide: vuelta dar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cabello — (Del lat. capillus). 1. m. Cada uno de los pelos que nacen en la cabeza. 2. Conjunto de todos ellos. 3. Barbas de la mazorca del maíz. cabello de ángel. m. Dulce que se hace con la parte fibrosa de la cidra cayote y almíbar. 2. Am. Mer., C. Rica… … Diccionario de la lengua española
cabello — sustantivo masculino 1. (no contable) Conjunto de pelos de la cabeza de una persona: cabello castaño, cabello rubio. Mi madre usa una loción especial para evitar la caída del cabello. Carlos está pensando en un implante de cabello para disimular… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cabello — m. anat. Cada uno de los pelos implantados en el cuero cabelludo, la piel del cráneo. Los cabellos tienen una vida mediana de unos cuatro años y crecen alrededor de 0,3 mm al día. La morfología del cabello es un carácter relacionado con las… … Diccionario médico
Cabello — ist der Familienname folgender Personen: Diosdado Cabello (* 1963), venezolanischer Politiker, Militär und Ingenieur Francisco Cabello (* 1969), spanischer Radrennfahrer Mercedes Cabello de Carbonera (1845–1909), peruanische Schriftstellerin … Deutsch Wikipedia
Cabello — Cabello, 1) (Puerto Cavallos), befestigter Hafenplatz in der Provinz Carabobo der südamerikanischen [535] Republik Venezuela, sehr von Schiffswürmern heimgesucht; 2) (C. da Vellha), Bai an der Küste der brasilianischen Provinz Maranhao … Pierer's Universal-Lexikon
cabello — (Del lat. capillus.) ► sustantivo masculino 1 Pelo, cada uno de los filamentos que crecen en la cabeza, barba y otros lugares del cuerpo humano. 2 Conjunto de todos ellos: ■ cabello hirsuto. SINÓNIMO cabellera ► sustantivo masculino plural 3… … Enciclopedia Universal
Cabello — Taxobox name = Cabello image caption = female C. eugeni image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Arachnida ordo = Araneae subordo = Araneomorphae familia = Theridiidae genus = Cabello genus authority = Levi, 1964… … Wikipedia
cabello — {{#}}{{LM C06364}}{{〓}} {{SynC06507}} {{[}}cabello{{]}} ‹ca·be·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una persona,{{♀}} cada uno de los pelos que nacen en su cabeza: • Cada vez que me peino dejo el cepillo lleno de cabellos.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cabello — sustantivo masculino pelo, cabellera. Pelo y melena son comunes al ser humano y a los animales. Se llama cabello al pelo de la cabeza humana. Por esto, aunque pelo puede usarse y se usa por cabello, como el género que comprende la especie, el… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cabello — (m) (Básico) pelo que crece en la cabeza Ejemplos: El cabello corto era un peinado clásico en los años 20. Si tu cabello es seco, le falta hidratación. Sinónimos: cabellera, melena … Español Extremo Basic and Intermediate
cabello — s m I. 1 Cada uno de los pelos que nacen en la cabeza del ser humano, y el conjunto de todos ellos 2 Tocar un cabello a alguien Ofender levemente a alguien: No permitía que a su hija le tocaran ni un cabello 3 Agarrarse de los cabellos Pelearse… … Español en México