-
1 cabasset
m ист.каска без забрала (XV-XVII вв.) -
2 cabasset
сущ.ист. каска без забрала (XV-XVII ââ.) -
3 cabasset
خوذةطاقية حديد -
4 cabasset
przyłbica -
5 cabasset
-
6 طاقية حديد
cabasset -
7 cassis
[st1]1 [-] cassis, ĭdis, f.: casque en métal, casque. - sub casside, Plin. 13, 3, 4, § 23: à la guerre, sous les armes. - ætas patiens cassidis, Juv. 7, 33: âge propre à la guerre. [st1]2 [-] cassis, is, m. (casses, ium): rets, filets de chasse; piège, embûches.* * *[st1]1 [-] cassis, ĭdis, f.: casque en métal, casque. - sub casside, Plin. 13, 3, 4, § 23: à la guerre, sous les armes. - ætas patiens cassidis, Juv. 7, 33: âge propre à la guerre. [st1]2 [-] cassis, is, m. (casses, ium): rets, filets de chasse; piège, embûches.* * *Cassis, huius cassis, m. g. Une rez, Un filé.\Decidit praeda in meos casses. Ouid. Est tombé en mes rez, en mes filez.\Impedita cassibus dama. Mart. Empestré, Prins au filé, Enfilé.\Cassis, huius cassidis, pen. corr. foe. gen. Caesar. Un heaulme, Une testiere, Un bonnet de fer, Une salade, Un bassinet, Un cabasset, Un armet.\Apex toruae cassidis. Stat. Le plumas, ou le timbre, Le pennache.\Cristata pennis. Ouid. Emplumassee, Garnie de plumars.\Laxata cassis. Claud. Ouverte. -
8 galea
galea, ae, f. - voir hors site galea. [st1]1 [-] casque [primitiv. de cuir]. --- Isid. 18, 14 II casque [en gén.]. - ad galeas induendas tempus defuit, Caes. BG. 2, 21,5: on n'eut pas le temps de mettre les casques. - tegimenta galeis milites ex viminibus facere jubet, Caes. BC. 3, 62: il ordonne à ses soldats de faire des enveloppes en osier pour leurs casques. [st1]2 [-] casque [en métal]. - galeae aheneae, Cic. Verr. 4, 97: casques d'airain. [st1]3 [-] casque [à visière]. - Stat. Th. 4, 20 [st1]4 [-] huppe [d'oiseau]. - Col. 8, 2, 2.* * *galea, ae, f. - voir hors site galea. [st1]1 [-] casque [primitiv. de cuir]. --- Isid. 18, 14 II casque [en gén.]. - ad galeas induendas tempus defuit, Caes. BG. 2, 21,5: on n'eut pas le temps de mettre les casques. - tegimenta galeis milites ex viminibus facere jubet, Caes. BC. 3, 62: il ordonne à ses soldats de faire des enveloppes en osier pour leurs casques. [st1]2 [-] casque [en métal]. - galeae aheneae, Cic. Verr. 4, 97: casques d'airain. [st1]3 [-] casque [à visière]. - Stat. Th. 4, 20 [st1]4 [-] huppe [d'oiseau]. - Col. 8, 2, 2.* * *Galea, galeae. Plin. Bonnet d'acier, Une salade, Heaulme, Armet, Cabasset, Morion.\Exuere galeam. Ouid. Desheaumer.\Imponere galeam alicui. Ouid. Le heaumer.\Induere galeam. Caesar. Se heaumer. -
9 каска без забрала
nhist. cabasset (XV-XVII ââ.) -
10 خوذة
heaume; casque; cabasset; bourguignotte; bassinet -
11 przyłbica
1. cabasset2. visière
См. также в других словарях:
cabasset — ● cabasset nom masculin (de cabas) Casque de métal, en usage du XVe au XVIIe s. ⇒CABASSET, subst. masc. ARM. HIST. Casque de métal à timbre ovoïde, à bords étroits et généralement plats, sans crête, sans gorgerin et sans visière. Du haut en bas… … Encyclopédie Universelle
Cabasset — Als Cabasset oder Birnhelm wird ein spanisch beeinflusster Helmtypus bezeichnet, der sich in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts aus dem Eisenhut entwickelte. Beschreibung Die hohe Helmglocke des Cabassets war von einer schmalen Krempe umgeben … Deutsch Wikipedia
cabasset — Cabasset, Galea, Cassis, Semble qu il vienne de cap, ou caboche, que les Espagnols dient Cabeça, ou de ce mot Hebrieu Coba, qui signifie autant comme Galea, en Latin. Et forte Cabas, hinc etiam nomen habet a similitudine Galeae … Thresor de la langue françoyse
cabasset — CABASSET. s. m. Espece de morion. Vieux mot … Dictionnaire de l'Académie française
Cabasset — Un cabasset. Le cabasset est un casque de la Renaissance, ouvert, issu du chapel de fer et proche du morion, d où son nom de morion espagnol donné en Angleterre. Le cabasset est d ailleurs parfois considéré comme une forme dérivée du morion.… … Wikipédia en Français
cabasset — (ka ba sé) s. m. Espèce de petit casque. Vieux. HISTORIQUE XVIe s. • À faulte de vaisseaux pour porter l eau, ils estoient contraints d en emplir leurs cabassets, AMYOT Ant. 60. ÉTYMOLOGIE Diminutif de cabas, par assimilation d un casque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CABASSET — s. m. Espèce de morion, ou petit casque. On peint ordinairement Mercure avec un cabasset ailé. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cabasset — ca|bas|set Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
cabasset — cab·as·set … English syllables
cabasset — noun a metal helmet worn by common soldiers in the 16th century • Syn: ↑morion • Hypernyms: ↑helmet … Useful english dictionary
Birnhelm — Cabasset Als Cabasset oder Birnhelm wird ein spanisch beeinflusster Helmtypus bezeichnet, der sich in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts aus dem Eisenhut entwickelte. Die hohe Helmglocke des Cabassets war von einer schmalen Krempe umgeben und … Deutsch Wikipedia
