-
41 Acunha-Ammer
—1. LAT Nesospiza acunhae ( Cabanis)2. RUS предгорная островная овсянка f3. ENG Tristan [nightingale] finch4. DEU Tristan-Ammerfink m, Acunha-Ammer f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Acunha-Ammer
-
42 Alauwahio
—1. LAT Loxops maculatus ( Cabanis)2. RUS красная гавайская древесница(-алаувахио) f, алаувахио f3. ENG Hawaiian [Lanai] creeper, alauwahio4. DEU Alauwahio m, Kletterkleidervogel m, Hawaii-Baumläufer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Alauwahio
-
43 Amarant
—1. LAT Lagonosticta ( Cabanis)2. RUS амарант m3. ENG firefinch4. DEU Amarant m5. FRA amaranthe f1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amarant
-
44 Amazonas-Kuhstärling
—1. LAT Molothrus armenti ( Cabanis)2. RUS амазонский коровий трупиал m3. ENG bronze-brown cowbird4. DEU Amazonas-Kuhstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amazonas-Kuhstärling
-
45 Ammerfink
—1. LAT Melanodera ( Bonaparte)2. RUS меланодера f3. ENG —4. DEU Ammerfink m5. FRA —2. RUS синицевая овсянка f3. ENG warbling-finch4. DEU Ammerfink m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ammerfink
-
46 Angola-Bülbül
—1. LAT Phyllastrephus fulviventris ( Cabanis)2. RUS ангольский бурый бюльбюль m3. ENG paleolive greenbul, pale-olive bulbul4. DEU Angola-Bülbül m5. FRA bulbul m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Angola-Bülbül
-
47 Apapane
—2. RUS огненная гавайская цветочница(-апапане) f, апапане f3. ENG apapane4. DEU Apapane m, Karminkleidervogel m5. FRA —1. LAT Himatione sanguinea ( Gmelin)2. RUS огненная гавайская цветочница (-апапане) f, апапане f3. ENG apapane4. DEU Apapane m, Karminkleidervogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Apapane
-
48 Bambuskuckuck
—1. LAT Centropus unirufus ( Cabanis et Heine)2. RUS рыжая шпорцевая кукушка f3. ENG rufous coucal4. DEU Bambuskuckuck m5. FRA coucal m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bambuskuckuck
-
49 Bergmusendrossel
—1. LAT Catharus frantzii ( Cabanis)2. RUS горный короткоклювый дрозд m3. ENG highland [Frantzius’] (nightingale) thrush4. DEU Bergmusendrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergmusendrossel
-
50 Bischofsweber
—1. LAT Euplectes gierowii ( Cabanis)2. RUS чёрный огненный бархатный ткач m3. ENG black bishop4. DEU Bischofsweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bischofsweber
-
51 Blaßspötter
—1. LAT Hippolais pallida ( Cabanis)2. RUS бледная пересмешка f, большая бормотушка f3. ENG olivaceous warbler4. DEU Blaßspötter m5. FRA hippolaïs m pâleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßspötter
-
52 Blauastrild
—1. LAT Uraeginthus ( Cabanis)2. RUS мотыльковый астрильд m3. ENG cordon-bleu4. DEU Blauastrild m5. FRA —1. LAT Uraeginthus angolensis ( Linnaeus)2. RUS ангольский астрильд m3. ENG (Angola(n)) cordon-bleu, blue(-breasted) waxbill4. DEU Angola-Schmetterlingsfink m, Blauastrild m5. FRA cordon m bleu d’Angola, astrild m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauastrild
-
53 Blaupfäffchen
—1. LAT Sporophila intermedia ( Cabanis)2. RUS одноцветная вьюрковая овсянка f3. ENG gray seedeater4. DEU Einfarbpfäffchen n, Blaupfäffchen n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaupfäffchen
-
54 Blumenköpfchen
—1. LAT Anthocephala ( Cabanis et Heine)2. RUS цветноголовый колибри m3. ENG blossomcrown4. DEU Blumenköpfchen n5. FRA colibri m à tête rose1. LAT Anthracothorax dominicus ( Linnaeus)2. RUS доминиканский манго m3. ENG Antillean [Dominican] mango4. DEU Dominikaner-Mango f5. FRA mango m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blumenköpfchen
-
55 Borstentyrann
—1. LAT Myiobius villosus ( Sclater)2. RUS красно-бурый миобис m3. ENG tawny-breasted flycatcher4. DEU Borstentyrann m5. FRA moucherolle f hérissée1. LAT Pogonotriccus ( Cabanis et Heine)2. RUS щетинковый тиранчик m3. ENG bristle-tyrant4. DEU Borstentyrann m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Borstentyrann
-
56 Braunbrust-Spateltyrann
—1. LAT Idioptilon rufigulare ( Cabanis)2. RUS бурогрудый тоди-тиранн m3. ENG buff-throated tody-tyrant4. DEU Braunbrust-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à gorge fauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbrust-Spateltyrann
-
57 Braunmantelämmerling
—1. LAT Phrygilus dorsalis ( Cabanis)2. RUS коричневоспинный овсяночник m3. ENG red-backed sierra-finch4. DEU Braunmantelämmerling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunmantelämmerling
-
58 Brauenschlüpfer
—1. LAT Synallaxis superciliosa ( Cabanis)2. RUS золотобровый иглохвостый печник m3. ENG buff-browed spinetail4. DEU Brauenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à sourcils fauvesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brauenschlüpfer
-
59 Brillendrossel
—1. LAT Turdus tephronotus ( Cabanis)2. RUS очковый дрозд m3. ENG African bare-eyed thrush4. DEU Brillendrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillendrossel
-
60 Brillenkreisschnabel
—1. LAT Rhynchocyclus brevirostris ( Cabanis)2. RUS очковый тиранн-плоскоклюв m3. ENG short-billed [eye-ringed] flatbill4. DEU Brillenkreisschnabel m5. FRA tyranneau m à bec courtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenkreisschnabel
См. также в других словарях:
Cabanis — ist der Familienname folgender Personen: Jean Louis Cabanis (1816–1906), deutscher Ornithologe José Cabanis (1922–2000), französischer Autor und Mitglied der Académie française Pierre Jean Georges Cabanis (1757–1808), französischer Mediziner… … Deutsch Wikipedia
CABANIS (G.) — CABANIS GEORGES (1757 1808) Médecin et philosophe français, disciple de Condillac, Cabanis fréquente, chez Mme Helvétius, les Encyclopédistes, Franklin et Voltaire. Il participe à la Révolution française, collaborant à la rédaction des discours… … Encyclopédie Universelle
Cabanis — is the surname of:*Jean Cabanis, a German ornithologist *Pierre Jean George Cabanis, a French physiologist … Wikipedia
Cabănis — (spr. Cabanih), Pierre Jean George, geb. 1757 in Cosnac; studirte in Paris, ging 1773 als Privatsecretär eines Polen mit nach Warschau; kehrte 1775 nach Paris zurück, widmete sich den Wissenschaften, studirte später Medicin u. wurde nach u. nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Cabanis — (spr. nīs), 1) Pierre Jean George, Arzt und Philosoph, geb. 5. Juni 1757 in Cosnac, gest. 5. Mai 1808 bei Meulan, studierte in Paris Humaniora, ging 1773 als Privatsekretär nach Warschau, widmete sich seit 1775 zu Paris der Medizin und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabănis, Jean, Ornitholog, geb. 8. März 1816 in Berlin, seit 1851 erster Kustos am Zoolog. Museum das.; lebt seit 1889 in Friedrichshagen bei Berlin, bes. um die natürliche Systematik der Vögel verdient, Begründer und Herausgeber des »Journals… … Kleines Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges; mehr durch seine gemäßigten und wohlwollenden Gesinnungen als durch seine philosophisch sensualistischen und medicinischen Werke bekannt, wurde 1752 zu Cognac geboren und als Arzt zu Auteuil, wo er seit 1781 lebte,… … Herders Conversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges … Enciclopedia Universal
Cabanis — (Pierre Jean Georges) (1757 1808) médecin et philosophe français. Membre du groupe des idéologues … Encyclopédie Universelle
Cabanis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Cabanis est un nom de famille notamment porté par : Jean Baptiste Cabanis (1725 1786), agronome français ; Pierre Jean Georges Cabanis … Wikipédia en Français
Cabanis — Cabanịs, 1) José, französischer Schriftsteller, * Toulouse 22. 3. 1922, ✝ ebenda 6. 10. 2000; von autobiographischen Details oder zeitgenössischen Ereignissen ausgehend, legt er in seinen Romanen ein Sittengemälde der Provinz, v. a. aber eine… … Universal-Lexikon