-
1 раковый антиген 125
-
2 углеводный антиген 125
Dictionnaire russe-français universel > углеводный антиген 125
-
3 аварийный
1) accidenté2) de secours, de sécurité -
4 агентство недвижимости
agence f immobilièreРусско-французский словарь бизнесмена > агентство недвижимости
-
5 агрегат
( цементировочный) agrégat, ensemble, engin, unité, groupe -
6 агент
мagent, commissionnaire, consignataire- агент делькредереагент по погрузке и отправке товаров — transitaire, expéditeur
- агент компании
- агент Ллойда
- агент перевозчика
- агент по воздушному фрахту
- агент по грузовым авиаперевозкам
- агент по закупке
- агент по импортным операциям
- агент по импорту
- агент по инкассо
- агент по клирингу
- агент по операциям с недвижимостью
- агент по рекламе
- агент по снабжению
- агент по сбыту
- агент по экспортным операциям
- агент по экспорту
- агент покупателя
- агент с исключительными правами
- генеральный агент
- главный агент
- единственный агент
- зарегистрированный агент
- коммерческий агент
- консигнационный агент
- консульский агент
- литературный агент
- местный агент
- монопольный агент
- морской агент
- небанковский агент
- нефинансовый агент
- общий агент
- оптовый агент
- официальный агент
- рекламный агент
- рыночный агент
- сбытовой агент
- специальный агент
- страховой агент
- судовой агент
- таможенный агент
- торговый агент
- транспортный агент
- туристический агент
- уполномоченный агент
- финансовый агент
- фрахтовый агент
- эксклюзивный агент
- экспортный агент -
7 АВО-несовместимость
Русско-французский медицинский словарь > АВО-несовместимость
-
8 Монако
-
9 административная власть
Русско-французский юридический словарь > административная власть
-
10 ангиосаркома печени
rus ангиосаркома (ж) печениfra angiosarcome (m) du foieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ангиосаркома печени
-
11 автоматическая картографическая система
Русско-французский географический словарь > автоматическая картографическая система
-
12 называть вещи своими именами
Русско-французский словарь идиом > называть вещи своими именами
-
13 аппарат промывной многоступенчатый
laveur m à plusieurs étagesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > аппарат промывной многоступенчатый
-
14 vipère
(f) гадюка♦ cœur de vipère змеиная душа♦ langue de vipère гадюка, злыдня♦ nid de vipères змеиное, осиное гнездоСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > vipère
-
15 Комитет помощи развитию
Comité de l'aide au développement [ CAD]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Комитет помощи развитию
-
16 автоматический фотоаппарат
автоматический фотоаппарат
Фотоаппарат с экспонометрическим устройством, в котором отработка выдержки и (или) диафрагмы осуществляется автоматически.
Примечание
Автоматически отрабатываются либо выдержка, либо диафрагма, либо выдержка и диафрагма, связанные между собой определенной программой.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический фотоаппарат
-
17 высокодисперсное опрыскивание пестицидом
- pulvérisation du pesticide hautement dispersive (dimension de 0,025 à 0,125 mm)
высокодисперсное опрыскивание пестицидом
Опрыскивание растений пестицидом путем разбрызгивания капель размером от 0,025 до 0,05 мм.
[ ГОСТ 21507-81]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- pulvérisation du pesticide hautement dispersive (dimension de 0,025 à 0,125 mm)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высокодисперсное опрыскивание пестицидом
-
18 электромагнитный пускатель
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ
Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный пускатель
-
19 брахитерапия
nradiol. curiethérapie (вид радиотерапии, когда источник излучения (Ra-226, Ir-192, I-125, Cs-137, Co-60) вводится внутрь поражённого органа) -
20 комплекс С-125М Печора
nair.defen. complexe C-125 M "Petchora"Dictionnaire russe-français universel > комплекс С-125М Печора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
125 (number) — 125 is the natural number following 124 and preceding 126.Number|number = 125 range = 120 cardinal = one hundred [and] twenty five ordinal = th ordinal text = one hundred [and] twenty fifth numeral = 125 factorization = 5^3 prime = divisor = 1, 5 … Wikipedia
125. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 125. Infanterie Division Aktiv Oktober 1940–April 1944 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
125-мм ампуломёт образца 1941 года — 125 мм ампуломёт образца 1941 года … Википедия
125-я отдельная вертолётная эскадрилья — (125 я ОВЭ) … Википедия
125 (число) — 125 сто двадцать пять 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 Факторизация: 5×5×5 Римская запись: CXXV Двоичное: 1111101 Восьмеричное: 175 Шестнадцатеричное: 7d … Википедия
125-мм противотанковая пушка 2А-45М «Спрут-Б» — 125 мм противотанковая пушка 2А 45М «Спрут Б» 1983 В 60–70 х годах в США и других странах НАТО тратились огромные средства для улучшения защиты танков. В 1967 году советские специалисты пришли к заключению, что пушка Т 12 «не … Военная энциклопедия
125 High Speed Mode — (or 125HSM) is Broadcom s proprietary frame bursting and compression technology to improve 802.11g wireless LAN performance. The throughput transmission speed limit when using 125HSM is claimed to be up to 35% 40% higher than standard 802.11g.The … Wikipedia
125 av. J.-C. — 125 Pour les articles homonymes, voir 125 (homonymie). Années : 128 127 126 125 124 123 122 Décennies : 150 140 130 … Wikipédia en Français
125-я улица (линия Восьмой авеню, Ай-эн-ди) — «125 я улица» «125th Street» … Википедия
125 rue Montmartre — 125, rue Montmartre 125, rue Montmartre est un film policier de Gilles Grangier, sorti en 1959, d après le roman d André Gillois, prix du Quai des Orfèvres. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
125-й танковый полк — вёл боевые действия во время Великой Отечественной войны в трёх различных формированиях: 125 й танковый полк 202 й моторизованной дивизии разбит в Прибалтике в июне июле 1941 года, в ноябре 1941 года переформирован в 332 й стрелковый полк 241 й… … Википедия