-
61 была пробурена 21 скважина а меридиональном профиле на расстоянии 200 метров друг от друга
Универсальный русско-английский словарь > была пробурена 21 скважина а меридиональном профиле на расстоянии 200 метров друг от друга
-
62 велосипедист, успешно прошедший веломарафоны 200, 300, 400 и 600 км за один сезон
Bicycle: super randonneurУниверсальный русско-английский словарь > велосипедист, успешно прошедший веломарафоны 200, 300, 400 и 600 км за один сезон
-
63 глубина траншеи с плоским дном шириной 200 мм
General subject: digging depth of cut for 8" levelУниверсальный русско-английский словарь > глубина траншеи с плоским дном шириной 200 мм
-
64 груз 200
mil.sl. HR (human remains) -
65 груз-200
Military: body bag -
66 зона морского дна на глубинах от 200 до 1000 м
Naval: archibenthic zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона морского дна на глубинах от 200 до 1000 м
-
67 ионосферный слой на высоте (200-300) км
Telecommunications: F1layerУниверсальный русско-английский словарь > ионосферный слой на высоте (200-300) км
-
68 находящийся на удалении от 12 до 200 миль от берега
Politics: patrimonial (полит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > находящийся на удалении от 12 до 200 миль от берега
-
69 нестандартная кипа шерсти весом от 60 до 200 фунтов
Australian slang: fadge (упакованная в мешковину, сшитую в виде сумки)Универсальный русско-английский словарь > нестандартная кипа шерсти весом от 60 до 200 фунтов
-
70 по сетке 200 м х 50м
Gold mining: at 200x50m gridУниверсальный русско-английский словарь > по сетке 200 м х 50м
-
71 превращать регулярный доход в условную сумму капитала путём деления на текущую процентную ставку и умножения на сто (напр ., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200
Sakhalin R: capitalizeУниверсальный русско-английский словарь > превращать регулярный доход в условную сумму капитала путём деления на текущую процентную ставку и умножения на сто (напр ., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200
-
72 спектр поглощения между 200 и 2500 нм
Makarov: Hartley band (полоса Хартли)Универсальный русско-английский словарь > спектр поглощения между 200 и 2500 нм
-
73 столб толщиной более 200 мм
Forestry: mastУниверсальный русско-английский словарь > столб толщиной более 200 мм
-
74 стригаль, способный обстричь за один день 200 овец
Australian slang: deucerУниверсальный русско-английский словарь > стригаль, способный обстричь за один день 200 овец
-
75 считаю, что икона была написана 200 лет назад
General subject: the age of the icon is estimated at two hundred yearsУниверсальный русско-английский словарь > считаю, что икона была написана 200 лет назад
-
76 считают, что икона была написана 200 лет назад
Универсальный русско-английский словарь > считают, что икона была написана 200 лет назад
-
77 танкер дедвейтом 200–319 тыс. т
Oil: VLCCУниверсальный русско-английский словарь > танкер дедвейтом 200–319 тыс. т
-
78 Б-200
СВОЙ СВОЕМУ ПОНЕВОЛЕ БРАТ (ДРУГ) (saying) people who share kinship, common interests, occupations etc usu. support and help one another (albeit sometimes reluctantly): - birds of a feather nock together (in limited contexts) blood is thicker than water the devil is kind to his own.Несколько зная язык, он писал статью начерно, оставляя пробелы, вкрапливая русские фразы и требуя от Фёдора Константиновича дословного перевода своих передовичных словец:...чудеса в решете... пришла беда - растворяй ворота... свой своему поневоле брат (Набоков 1). Having a smattering of the language, he wrote his article out in rough, with gaps and Russian phrases interspersed, and demanded from Fyodor a literal translation of the usual phrases found in leaders:...wonders never cease...troubles never come singly...birds of a feather flock together... (1a). -
79 В-200
ПРИБИРАТЬ/ПРИБРАТЬ ВОЖЖИ К РУ-КАМ ДЕРЖАТЬ ВЙЖЖИ В РУКАХ both coll VP subj: human to concentrate power or leadership in one's hands, taking full control of sth. or some group of peopleX прибрал вожжи к рукам - X seized (took) the reins of powerX took the reins of power into his hand(s). -
80 Г-200
ГОЛОВА ВСКРУЖИЛАСЬ чья, у кого (от чего) VP subj.) (having been affected by praise, flattery, or success) s.o. has become conceited, has lost the ability to look upon his behavior or actions realistically, critically: у X-a (от Y-a) вскружилась голова - X has (gotten) a swelled (big) head Y gave X a swelled (big) head Y turned (went (right) to) X's head.
См. также в других словарях:
200 km/h in the Wrong Lane — Studio album by t.A.T.u. Released December 10, 2002 … Wikipedia
200 m — 200 mètres 200 m … Wikipédia en Français
200 metres — 200 mètres 200 m … Wikipédia en Français
200 mètres (Athlétisme) — 200 mètres 200 m … Wikipédia en Français
200 mètres (athlétisme) — 200 mètres 200 m … Wikipédia en Français
200-Meter-Lauf — (Weltmeisterschafts Endlauf 2007) Der 200 Meter Lauf ist eine olympische Sprintdisziplin der Leichtathletik. Dabei wird eine halbe Stadionrunde gelaufen, bei der der Start vor der Kurve liegt. Der Start erfolgt in der Regel im Tiefstart mit… … Deutsch Wikipedia
200-m-Lauf — 200 Meter Lauf (Weltmeisterschafts Endlauf 2007) Der 200 Meter Lauf ist eine olympische Sprintdisziplin der Leichtathletik. Dabei wird eine halbe Stadionrunde gelaufen, bei der der Start vor der Kurve liegt. Der Start erfolgt in der Regel im… … Deutsch Wikipedia
200 (number) — 200 (two hundred) is the natural number following 199 and preceding 201. ← 199 201 → 200 ← … Wikipedia
200 Po Vstrechnoy — / 200 По Встречной Studioalbum von t.A.T.u. Veröffentlichung 2001 Label Interscope Russia Form … Deutsch Wikipedia
200 Po Vstrechnoy — Álbum de estudio de t.A.T.u. Publicación Mayo 21, 2001 Febrero,2002 (Re edición) Grabación 2000 2001 Género(s) Electróni … Wikipedia Español
200 (число) — 200 двести 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 170 · 180 · 190 · 200 · 210 · 220 · 230 100 · 0 · 100 · 200 · 300 · 400 · 500 … Википедия