-
1 різкий
sharp; ( раптовий) sudden; (про холод, вітер) biting, piercing; sharp, cutting; ( про звук) acute; (про слова, критику) harsh; ( про голос) shrill; ( про світло) glaring; strong, harsh; (про людину, манери) rough, abrupt; brusque; ( про відповідь) blunt; ( про запах) pungent; strong; ( про рух) jerky; quick, energetic; ( про зміни) abrupt, drastic; suddenрізкий біль — sharp pain, pang
різкий вітер — cutting (piercing, biting, keen) wind
різкий перехід — abrupt junction, step junction
різкий поштовх — jerk, knock
різкий тон — sharp ( rough) tone
-
2 гострий
sharp; edged, keen, acute; edgy тж.; (різкий, агресивний) truculent; ( про присмак) poignant, pungent; (про зір, спух) quick; pointed (особл. про зауваження); (дошкульний, уїдливий) biting, trenchant, lashingгострий біль — acute (keen, stinging) pain, smart
-
3 гострозорий
sharp-eyed, sharp-sighted, keen-eyed -
4 категоричне попередження
Українсько-англійський юридичний словник > категоричне попередження
-
5 бистроокий
-
6 гостра критика
-
7 гостро
sharp(ly), keenly -
8 гострозубий
-
9 діезна тональність
-
10 кігтистий
-
11 нечисті справи
sharp practice, jobbery -
12 різкі риси обличчя
-
13 суворі заходи
sharp (drastic, strong) measures -
14 чітке зображення
-
15 крутий
1) ( стрімкий) rapid, steepкрутий віраж ав. — steep turn
крутий поворот — 1) sharp turn; 2) ( в політиці) aboutturn; амер. aboutface
3) ( суворий) severe, stern4) ( першокласний) cool -
16 мороз
чfrost, freezeмороз з інеєм — white ( hoar) frost
лютий мороз — hard ( sharp) frost
тріскучий мороз — hard frost, sharp frost, ringing frost
побивати морозом (рослини) — to frost, to nip
-
17 точно
exactly, precisely; accurately, expressly; ( пунктуально) punctually, to the tick ( tittle), sharp; ( буквально) to the letter; in the same manner, quite to a tittle ( hair)точно так — exactly so, just so, амер. sl plumb!
-
18 шпаркий
1) ( швидкий) quick, rapid2) ( спритний) prompt, quick, lively, nimble3) (різкий, дошкульний) sharp4) (сильний, інтенсивний) hard, heavy, strongшпаркий мороз — hard (sharp, bitter) frost
5) (гарячий, пристрасний) ardent, fervent, hot -
19 категоричний
categorical, conclusive, sharp -
20 суворий
exacting, close, drastic, harsh, (про вирок, покарання) heavy, ( про дотримання тощо) rigid, stern, ( про покарання тощо) stiff, ( про покарання) serious, severe, ( про попередження тощо) sharp, strict, stringent, ( про вирок тощо) strong, ( про режим тощо) tight, tough
См. также в других словарях:
Sharp (surname) — Sharp is a surname. Sharp is cognate to the German dd. scharf . It is also akin to words which have the sense of scraping, e.g. Latin la. scrobis ditch , Russian ru. skresti to scrape .* Abraham Sharp (1651 1742), English schoolmaster,… … Wikipedia
Sharp — Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge or fine … The Collaborative International Dictionary of English
Sharp practice — Sharp Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge… … The Collaborative International Dictionary of English
Sharp — K.K Rechtsform Kabushiki kaisha ISIN JP3359600008[1] Gründung … Deutsch Wikipedia
Sharp Corporation — シャープ株式会社 Lema Be Sharp, From Sharp Minds Come Sharp Products Tipo Pública (TYO … Wikipedia Español
Sharp Corporation — シャープ株式会社 Тип Публичная компания Листинг на бирже TYO … Википедия
SHARP — Pour l’article homophone, voir Sharpe. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
sharp — [ʆɑːp ǁ ʆɑːrp] adjective a sharp increase, fall etc is very sudden and very big: • a sharp rise in interest rates • Unemployment generally brings a sharp fall in income. • The group reported a sharp decline in full year profits. sharply adverb … Financial and business terms
sharp — [shärp] adj. [ME < OE scearp, akin to Ger scharf, ON skarpr < IE * (s)kerb(h) < base * (s)ker , to cut > SHEAR, HARVEST, L caro, flesh] 1. suitable for use in cutting or piercing; having a very thin edge or fine point; keen 2. having… … English World dictionary
Sharp Nemesis NXT — at Mojave Role Racing aircraft Manufa … Wikipedia
sharp — sharp, keen, acute can all mean having a fine point or edge, but it is in several of their extended senses that they are most likely to come into comparison. As applied to persons or their qualities, especially of intellect, all three can… … New Dictionary of Synonyms