-
1 put someone etc through his etc paces
(to make someone etc show what he etc can do: He put his new car through its paces.) få en til at vise, hvad han kan* * *(to make someone etc show what he etc can do: He put his new car through its paces.) få en til at vise, hvad han kanEnglish-Danish dictionary > put someone etc through his etc paces
-
2 I etc might have known
((often used in annoyance) I etc ought to have known, thought, guessed etc that something was or would be the case: I might have known you would lose the key!) kunne have; burde have* * *((often used in annoyance) I etc ought to have known, thought, guessed etc that something was or would be the case: I might have known you would lose the key!) kunne have; burde have -
3 it serves you etc right
(you etc deserve your misfortune etc: He has done no work so it will serve him right if he fails his exam.) selv være ude om* * *(you etc deserve your misfortune etc: He has done no work so it will serve him right if he fails his exam.) selv være ude om -
4 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) for... skyld* * *(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) for... skyld -
5 on my/his (etc) account
(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) for... skyld* * *(because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) for... skyld -
6 second etc place
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) for det første; for det andet etc* * *(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) for det første; for det andet etc -
7 what are you etc doing with
1) (why or how have you etc got: What are you doing with my umbrella?) gøre med2) (what action are you etc taking about: What are they doing with the children during the day if they're both working?) gøre med* * *1) (why or how have you etc got: What are you doing with my umbrella?) gøre med2) (what action are you etc taking about: What are they doing with the children during the day if they're both working?) gøre med -
8 a week last Friday etc
(the Friday etc before last: She died a week last Tuesday.) -dag for en uge siden* * *(the Friday etc before last: She died a week last Tuesday.) -dag for en uge siden -
9 at one/two etc o'clock prompt
(punctually at one/two etc o'clock.) præcis* * *(punctually at one/two etc o'clock.) præcis -
10 badly- etc behaved
-
11 get etc long in the tooth
((of a person or animal) to be, become etc, old: I'm getting a bit long in the tooth to climb mountains.) blive halvgammel* * *((of a person or animal) to be, become etc, old: I'm getting a bit long in the tooth to climb mountains.) blive halvgammel -
12 he etc could be doing with / could do with
(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) kan klare; kan tænke sig* * *(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) kan klare; kan tænke sigEnglish-Danish dictionary > he etc could be doing with / could do with
-
13 he etc is likely to
(it is probable that he etc will: He is likely to fail.) sandsynligt* * *(it is probable that he etc will: He is likely to fail.) sandsynligt -
14 he etc will
(I, he etc will or would not allow: They would not hear of her going home alone, and insisted on going with her.) høre tale om* * *(I, he etc will or would not allow: They would not hear of her going home alone, and insisted on going with her.) høre tale om -
15 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) ikke gøre en kat fortræd* * *(he etc is very timid.) ikke gøre en kat fortrædEnglish-Danish dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
-
16 her etc face fell
(he, she etc looked suddenly disappointed.) blive lang i ansigtet* * *(he, she etc looked suddenly disappointed.) blive lang i ansigtet -
17 his etc days are numbered
(he etc won't last much longer.) hans dage er talte* * *(he etc won't last much longer.) hans dage er talte -
18 his etc shame
(it is a cause of shame to me, him etc that: To my shame, my daughter always beats me at chess.) med skam at melde* * *(it is a cause of shame to me, him etc that: To my shame, my daughter always beats me at chess.) med skam at melde -
19 it is etc high time
(something ought to be done or have been done etc by now: It is high time that this job was finished; It's high time someone spanked that child.) høje tid* * *(something ought to be done or have been done etc by now: It is high time that this job was finished; It's high time someone spanked that child.) høje tid -
20 miss etc by a whisker
(to manage only barely to miss etc.) en hårsbredde fra* * *(to manage only barely to miss etc.) en hårsbredde fra
См. также в других словарях:
ETC Crimmitschau — Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
ETC Jungpiraten — ETC Crimmitschau Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970, 1971, 1972, 1974, 1980 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereins … Deutsch Wikipedia
Etc...TV — Saltar a navegación, búsqueda Etc...medios S.A. Nombre público Etc...TV Eslogan Todo pasa x ETC Tipo Television por cable Programación Infantil y Juvenil Propietario Telefilms Ltda. Inicio de tr … Wikipedia Español
/etc/passwd — (от англ. password пароль) файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (аккаунтов). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы. Существует в… … Википедия
ETC Group — is an international organization dedicated to the conservation and sustainable advancement of cultural and ecological diversity and human rights. The full legal name is Action Group on Erosion, Technology and Concentration. ETC is intended to be… … Wikipedia
Etc — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
Etc... — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c … Wikipédia en Français
ETC (Zeitschrift) — ETC ist eine linksliberale schwedische Zeitschrift mit Schwerpunkten auf investigativen Journalismus, Bildreportagen und Interviews. ETC wurde 1978 gegründet und ist bekannt für sein unkonventionelles, teilweise provokatives Layout. ETC erscheint … Deutsch Wikipedia
/etc — (от лат. et cetera и так далее) директория стандарта FHS, содержащая конфигурационные файлы большинства системных утилит и программ UNIX подобных ОС. Редактирование этих файлов влечёт за собой изменения для всех пользователей… … Википедия
etc — 1. This is an abbreviation of the Latin phrase et cetera meaning ‘and other things of the same kind’, and is pronounced et set ǝr ǝ or et set rǝ, despite the temptation to articulate the first syllable ek on the analogy of words such as ecstasy… … Modern English usage
Etc. — etc. У этого термина существуют и другие значения, см. Etc. Иное название этого понятия «Et cetera»; см. также другие значения. Le Canada, ou Nouvelle France, c … Википедия