-
1 hrabstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hrabstwo
-
2 mi|asto
n 1. town; (wielkie) city- po zakupy jeżdżę do miasta I go shopping to a. into town/the city- iść na miasto pot. to go to a. into town a. the city- spotkać się na mieście to neet in town a. the city- zjem coś na mieście I’ll eat out- wyjechać za miasto to go to the country(side)- mieszkać/pracować za miastem to live/work outside the city (borders)- rodzinne miasto home town GB, hometown US- warszawskie Stare Miasto Warsaw Old Town2. pot. (mieszkańcy) town, townspeople- mówiło o tym całe miasto the whole town was talking about it- na mieście mówią, że… there are rumours that…, people say that…3. (zarząd) municipality- □ miasto na prawie niemieckim a. magdeburskim Hist. town/city incorporated under German Law a. the Law of Magdeburg- miasto otwarte Polit. open city- miasto stołeczne the capital (city)- miasto wojewódzkie Admin. the provincial capital- miasto-państwo Hist. a city-state- święte miasto książk. holy city a. town- Wieczne Miasto książk. (Rzym) Eternal City- wolne miasto Hist., Polit. free city- wolne miasto Gdańsk Hist. the free city of GdańskThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mi|asto
-
3 pisarz
m ( Gpl pisarzy) 1. (literat) writer- współcześni pisarze contemporary writers2. Hist. (urzędnik) clerk- pisarz miejski/ziemski a town/county clerk* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *mp1. (= autor utworów prozatorskich) writer, novelist, man of letters.2. hist. (= sekretarz) clerk, secretary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisarz
-
4 starostwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starostwo
-
5 hrabstw|o
n 1. Admin. (w Wielkiej Brytanii, Irlandii, USA) county- mieszkać w hrabstwie Suffolk/Cheshire to live in Suffolk/Cheshire2. Hist. shireThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hrabstw|o
-
6 powiatow|y
adj. [władze, szpital, miasto] ≈ county attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powiatow|y
-
7 stolic|a
f 1. Admin. capital (city)- Warszawa jest stolicą Polski Warsaw is the capital (city) of Poland- stolica województwa/powiatu ≈ a district/county town- stolica regionu the main city of a region2. przen. capital- stolica światowej mody the fashion capital of the world- zimowa stolica Polski the skiing capital of Poland- □ Stolica Apostolska the Holy SeeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stolic|a
-
8 urząd urz·ąd
-ędu, -ędy; loc sg - ędziem1) (wojewódzki, pracy) department2) (= biuro) office3) (= miejsce pracy) posturząd Wojewódzki — ≈ county council BRIT
urząd Pracy — job centre BRIT lub center US
urząd Skarbowy — ≈ Inland Revenue BRIT, ≈ the IRS US
urząd stanu cywilnego — registry BRIT lub register US office
См. также в других словарях:
County police — are the police of a county in the United States, Sweden and England (formerly in Scotland and Wales). Contents 1 Sweden 2 United Kingdom 3 United States … Wikipedia
County Donegal — Contae Dhún na nGall Coontie Dunnygal / Coontie Dinnygal Coat of arms … Wikipedia
County borough — Category Borough Location England and Wales and Ireland Found in Counties Created by Local Government Act 1888 Local Government (Ireland) Act 1898 … Wikipedia
County Route 507 (New Jersey) — County Route 507 Route information Length: 28.37 mi[1] (45.66 km) … Wikipedia
County Armagh — Contae Ard Mhacha Coontie Airmagh / Armagh Coat of arms … Wikipedia
County Kildare — Contae Chill Dara Coat of arms Motto … Wikipedia
County Limerick — Contae Luimneach Coat of arms … Wikipedia
County Laois — Contae Laoise Coat of arms Motto: I bp … Wikipedia
County Wexford — Contae Loch Garman Coat of arms … Wikipedia
County Offaly — Contae Uíbh Fhailí Coat of arms Motto … Wikipedia
County Cavan — Contae an Chabháin Coat of arms Motto … Wikipedia