Перевод: с английского на русский

с русского на английский

c+фиксированной+(процентной)+ставкой

  • 121 FIXED-INTEREST FINANCIAL SECURITIES

    Финансовые ценные бумаги с фиксированной процентной ставкой
    Ценные бумаги, приносящие постоянный доход в виде процента от их номинальной стоимости. Такими ценными бумагами являются казначейские векселя, облигации, привилегированные акции. См. Bonds, Treasure bills, Debentures, Preference shares.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIXED-INTEREST FINANCIAL SECURITIES

  • 122 INTEREST YIELD

    Процентный доход
    Текущий доход по облигациям с фиксированной процентной ставкой. Облигация с заявленным доходом в Ј5, текущая рыночная стоимость которой составляет Ј50, приносит десятипроцентный доход. См. Yield.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTEREST YIELD

  • 123 INVESTMENT TRUST COMPANY

    Инвестиционная траст-компания
    Финансовое учреждение, осуществляющее выпуск собственных акций, средства от продажи которых широкой публике используются для инвестиций в ценные бумаги и другие финансовые активы (акции и облигации корпораций, государственные ценные бумаги с фиксированной процентной ставкой). Акции трастовых компаний свободно обращаются на фондовой бирже. Трастовые компании особенно привлекательны для мелких вкладчиков, которые стремятся защитить свои активы от риска потерь и передать управление ими в руки профессионалов. В отличие от паевых фондов (см. Unit trust) инвесторы трастовых компаний являются их акционерами. В Великобритании сейчас насчитывается около 250 таких компаний, деятельность которых регулируется Управлением финансовых услуг (см. Financial Services Authority). См. Institutional investors, Financial system, Portfolio.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVESTMENT TRUST COMPANY

  • 124 REVERSE TAKEOVER

    Обратное поглощение
    1. Покупка небольшой, но быстро растущей компанией акций крупной, но малоэффективной компании. Финансирование покупки осуществляется за счет выпуска акций или ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой. 2. Покупка государственной компании частной фирмой с целью экономии средств на получении биржевой котировки или в надежде приобрести активы со скидкой. См. Takeover.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > REVERSE TAKEOVER

  • 125 STOCK,

    запасы, ценная бумага
    1. Материально-производственные запасы (также Inventory). Часть активов компании в виде сырья, полуфабрикатов и готовой продукции. Запасы готовой продукции создаются для удовлетворения дополнительного спроса, а сырья и комплектующих - для предотвращения сбоев производства и в целях экономии на оптовых закупках. Темпы создания и расходования запасов влияют на колебания деловой активности (см. Business cycle). Несмотря на то, что увеличение или сокращение запасов происходит на основе принципа акселератора, как и увеличение или сокращение инвестиций, решение о величине запасов не всегда принимается самим предпринимателем. Могут произойти вынужденные инвестиции, если спрос окажется ниже ожидаемого. Например, запасы накапливаются в период экономического спада (см. Inventory investment). 2. Ценная бумага, выпускаемая акционерной компанией или государством для привлечения долгосрочного капитала. В некоторых странах (например в США) «stock» - это акция, т.е. доля в акционерном капитале компании, что соответствует британскому эквиваленту «share». В других странах (например в Великобритании) «stock» - это облигация с фиксированной процентной ставкой (см. Gilt-edged security), а «stockholders» - это кредиторы компании, а не ее акционеры. В США государственные облигации называются «bonds». Облигации свободно обращаются на фондовой бирже. 3. Запасы, накопления. Экономическая величина, значение которой измеряется количеством, имеющимся в данный момент времени (например богатство) в отличие от «потока» (см. Flow), величина которого измеряется количеством за определенный период времени (например расходы на инвестиции за год).

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STOCK,

  • 126 BULLDOG BOND (облигация “Бульдог”)

    Облигация (bond) с фиксированной процентной ставкой и номиналом в фунтах стерлингов, выпущенная в Великобритании ино-странньш заемщиком.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BULLDOG BOND (облигация “Бульдог”)

  • 127 FINANCIAL TIMES SHARE INDEXES (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)

    Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует “Файнэншл таймс” и которые являются показателем/барометром цен акций на Лондонской фондовой бирже. Актуарные индексы курсов акций “Файнэншл таймс” (The Financial Times Actuaries Share Indexes) рассчитываются Институтом актуариев страховых обществ как взвешенное среднеарифметическое курсов набора бумаг 54 различных секторов рынка (средств производства, потребительских товаров и т.д.), распределенного затем по отдельным отраслям. Они широко используются инвесторами, менеджерами портфелей ценных бумаг и др. Наиболее обобщенное представление о состоянии рынка дает Индекс всех акций-Эф-Tu-Eй (FTA All-Share Index), учитывающий курсы примерно 800 акций и ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой (до октября 1992 г.- 657), часть из которых представляет финансовый сектор. Он рассчитывается по завершении ежедневных операций и охватывает 98% рынка и 90% его оборота по стоимости. Мировой индекс акций Эф-Ти-Эй (FTA World Share Index) начал рассчитываться с 1987 г. и включает 2 400 цен акций 24 стран. Индекс курса обыкновенных промышленных акций “Файнэншл тайме” (Financial Times Industrial Ordinary Share Index) (или FT- 20) отражает движение акций 30 ведущих промышленных и торговых лидеров, которые были выбраны не потому, что по ним можно судить о положении на Фондовой бирже, но потому, что они отражают состояние британской промышленности; именно поэтому среди них нет акций банков, страховых компаний и правительственных ценных бумаг. Этот индекс представляет собой невзвешенное среднегеометрическое их курсов, которое рассчитывается каждый час вплоть до 16.30. Первоначально базой индекса служил 1935 г., который был взят за 100. Многие годы этот индекс был основным ежедневным барометром состояния рынка. Он продолжает публиковаться, но роль основного показателя перешла к Индексу 100 акций Фондового рынка “Файнэншл таимо (Financial Times Stock Exchange 100 Share Index) (FT -SE 100 или FOOTSIE), который представляет собой взвешенный арифметический показатель, отражающий движение цен 100 ценных бумаг; базой индекса служит 3 января 1984 г., взятое за 1 000. Этот индекс рассчитывается каждую минуту. Набор учитываемых в нем компаний и организаций, критерием отбора которых является уровень их рыночной капитализации, который должен превышать 1 млрд ф. ст., пересматривается каждый квартал. Этот индекс стал рассчитываться для того, чтобы оказать поддержку развитию фьючерсных контрактов на основе рынка акций в Великобритании. В 1992 г. на его базе стали рассчитываться в реальном времени еще два индекса: Эф-Ти-Эс-И 250 средних (FT-SE Mid 250), включающий компании с уровнем капитализации от 150 млн ф. ст. до 1 млрд, и Эф-Ти-Эс-И актуарный индекс 350 (FT-SE Actuaries 350). Для обоих базой служит 31 декабря 1985 г. Эти индексы в свою очередь разбиты на Промышленные корзины (Industry baskets), включающие акции всех отраслей промышленности, деление которых примерно соответствует отраслевому делению на рынках Нью-Йорка и Токио, что дает возможность сразу получить представление о положении промышленности на рынке в целом. Эф-Ти-Эс-И индекс малой капитализации (FT- SE Small Cap Index) охватывает 500-600 компаний с капитализацией от 20 до 150 млн ф. ст. и рассчитывается в конце операционного дня как с включением инвестиционных компаний, так и без них. Индекс правительственных ценных бумаг “Файнэншл тайме” (Financial Times Government Securities Index) отражает движение правительственных ценных бумаг (особо надежных). Самые новейшие индексы измеряют показатели ценных бумаг на Европейском рынке. Индекс 100 Европейского фондового рынка “Файнэншл тайме” (Financial Times-Stock Exchange Eurotrack 100 Index) (FT-SE Eurotrack 100) представляет собой взвешенный средний показатель 100 ценных бумаг в Европе. Его расчет был начат 29 октября 1990 г., за базу 1 000 была взята ситуация на момент окончания операций 26 октября 1990 г. Индекс, рассчитываемый в немецких марках, использует цены из Эс-И-Ей-Кью (SEAQ - Stock Exchange Automatic Quotation) и Эс-И-Ей-Кью Интернэшнл и последние текущие курсы валют. 25 февраля 1991 г. впервые появился Индекс 200 Европейского фондового рынка “Файнэншл тайме” (Financial Times-Stock Exchange Eurotrack 200 Index); имея ту же базу, что и Индекс 100 Европейского фондового рынка, он объединяет показатели ценных бумаг, учитываемых в этом индексе, и ценных бумаг, учитываемых Индексом 100 акций фондового рынка (FT- SE 100).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCIAL TIMES SHARE INDEXES (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)

  • 128 BD

    * Bahrain(i) Dinar

    динар (стандартная денежная единица Бахрейна); = 1000 филсов; = BHD;

    * Bank Draft

    чек, выписанный одним банком на другой или на самого себя и используемый клиентом, если его кредитор отказывается принимать личный чек при его выписке; такой чек приравнивается к наличным;

    * Bills Discounted

    дисконтированные векселя = B/D 2) Bond - облигация, долговое обязательство: ценная бумага с фиксированной процентной ставкой, выпущенная правительством, государственной или частной компанией с целью получения финансовых ресурсов (обычно на определенный срок). Облигации имеют круглую номинальную сумму и могут свободно обращаться; тж. существуют облигации на предъявителя или в регистрируемой форме;

    * Brocker - Dealer

    брокер-дилер: компания, которая сочетает функции брокера (посредника) и дилера (принципала); участники ведущих рынков ценных бумаг могут быть одновременно как брокерами, так и дилерами;

    * Brought Up To Date

    “постоянно обновляемый”: термин относится к документу, содержащему последние данные о финансовом положении и руководителях компании, который каждая фирма подает в Комиссию по ценным бумагам и биржам (США)

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > BD

См. также в других словарях:

  • Ценная бумага с фиксированной процентной ставкой — ценная бумага с заранее определенной процентной ставкой, начисляемой на ее номинал: казначейские векселя, закладные листы (ссуды), привилегированные акции и др. По английски: Fixed interest security Синонимы: Фиксированная рента, Инвестиции с… …   Финансовый словарь

  • ЦЕННАЯ БУМАГА С ФИКСИРОВАННОЙ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКОЙ — (fixed interest security) Ценная бумага, приносящая фиксированный доход вплоть до наступления срока ее погашения либо бессрочно. Фиксированная сумма дохода может устанавливаться в денежном выражении или индексироваться по какому либо показателю… …   Экономический словарь

  • Долларовая облигация с фиксированной процентной ставкой — традиционная облигация, для которой ставка купона устанавливается в виде процента от номинальной стоимости. По английски: Fixed dollar obligation См. также: Купонные облигации Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Заем с фиксированной процентной ставкой — заем, по которому ставка, выплачиваемая заемщиком, фиксируется на весь период его существования. По английски: Fixed rate loan См. также: Денежные кредиты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • ЦЕННЫЕ БУМАГИ С ФИКСИРОВАННОЙ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКОЙ — – любая ценная бумага с заранее определенной фиксированной процентной ставкой, начисляемой на ее номинал (казначейские векселя, закладные ссуды и привилегированные акции). Так, закладная ссуда с номиналом в 100 ф. ст. при 5 % приносит… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Облигация с фиксированной процентной ставкой — (купонная облигация) – облигация, доход по которой выплачивается с определенной периодичностью (как правило, один два раза в год) в размере заранее оговоренного процента. Иногда, если такая облигация выпускается в бумажной форме, на ней могут… …   Банковская энциклопедия

  • КРЕДИТ С ФИКСИРОВАННОЙ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКОЙ — (англ. credit with fixed interest rate) – вид кредита с постоянной процентной ставкой. Обычно имеет более высокую первоначальную процентную ставку для защиты кредитора в случае роста стоимости кредита. Как правило, чем меньше абс. размер кредита …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • (кредит) с фиксированной процентной ставкой — Тип кредита, процентная ставка по которому не колеблется при изменении общих рыночных условий. Существуют ипотеки с фиксированной ставкой (также известные как обычные ипотеки) и потребительские кредиты, выплачиваемые путем периодических взносов,… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • облигация с плавающей процентной ставкой — Долговой инструмент с плавающей процентной ставкой, корректировка которой проводится периодически, каждые 6 месяцев, кроме того, она привязывается к индексу денежного рынка, как, например, процентная ставка по казначейским векселям. Облигации с… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ЗАКЛАДНЫЕ С ПЛАВАЮЩЕЙ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКОЙ — VARIABLE RATE MORTGAGES30 мая 1979 г. СОВЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫХ БАНКОВ ЖИЛИЩНОГО КРЕДИТА (СФБЖК) проголосовал за принятие решения в масштабах страны, согласно к рому все ССУДОСБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ АССОЦИАЦИИ, имеющие федеральную лицензию, могут выпускать,… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Финансовые ценные бумаги с фиксированной процентной ставкой — FIXED INTEREST FINANCIAL SECURITIES Ценные бумаги, приносящие постоянный доход в виде процента от их номинальной стоимости. Такими ценными бумагами являются казначейские векселя, облигации, привилегированные акции. См. Bonds, Treasure bills,… …   Словарь-справочник по экономике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»