-
1 street
street [stri:t]1 nounrue f;∎ a street of houses une rue résidentielle;∎ the whole street knows about it toute la rue est au courant;∎ to put or to turn sb out into the street mettre qn à la rue;∎ to be on the street or streets (as prostitute) faire le trottoir; (homeless person) être à la rue;∎ to take to the streets (protestors) descendre dans la rue;∎ to walk the streets (as prostitute) faire le trottoir ou familiar le tapin; (from idleness) battre le pavé, flâner dans les rues; (in search) faire les rues;∎ they walked the streets looking for her ils ont parcouru la ville à pied à sa recherche;∎ humorous that'll keep him off the streets! ça l'empêchera de faire des bêtises!;∎ that's right up his street! (competence) c'est tout à fait son rayon ou dans ses cordes!; (interest) c'est tout à fait son truc!(noises) de la rue; (musician) des rues∎ familiar to be streets ahead of sb dépasser qn de loin□ ;∎ she's streets ahead of the rest of the class elle dépasse largement ou de loin le reste de la classe, elle est largement en tête de la classe;∎ they're streets apart in the way they think ils ne partagent pas du tout les mêmes opinions►► British old-fashioned street Arab gamin(e) m,f ou gosse mf des rues;street art peintures fpl murales (dans la rue);street atlas plan m de la ville;British street café café m avec terrasse;∎ we had breakfast at a street café nous avons pris le petit déjeuner à la terrasse d'un café;familiar street cred, street credibility image f cool ou branchée;∎ she thinks that the leather jacket gives her more street cred elle trouve que son blouson en cuir fait très branché ou lui donne l'air encore plus cool;∎ this won't do much for my street cred ça va craindre pour mon image de marque;street cry cri m de colporteur;∎ the street cries of old Paris le cri des colporteurs du vieux Paris;Stock Exchange street dealing transactions fpl hors Bourse;street directory plan m de la ville;street door porte f (qui donne) sur la rue, porte f d'entrée;street fighting combats mpl de rue;street furniture mobilier m urbain;street guide plan m de la ville;street hawker colporteur(euse) m,f;street level rez-de-chaussée m inv;∎ below street level au sous-sol;street lighting éclairage m public;∎ the street lighting comes on at sunset on allume la lumière dans les rues au coucher du soleil;street map plan m de la ville;street market marché m en plein air ou à ciel ouvert; Stock Exchange marché m hors Bourse;street musician musicien(enne) m,f des rues;street organ orgue m de Barbarie;street party = fête de rue organisée pour célébrer un événement;street person SDF mf;street photographer photostoppeur(euse) m,f;street plan plan m de la ville;Stock Exchange street price cours m hors Bourse; (of drugs) prix m à la revente;street theatre théâtre m de rue ou de foire;street trader marchand(e) m,f ambulant(e);street trading vente f ambulante;old-fashioned street urchin gamin(e) m,f ou gosse mf des rues;street value (of drugs) valeur f marchande;American street vendor marchand(e) m,f ambulant(e)
См. также в других словарях:
gosse — [ gɔs ] n. • 1796; o. i., p. ê. altér. de gonze ♦ Fam. Enfant, jeune garçon ou fille. Un gosse d une dizaine d années. ⇒ bambin, gamin, mioche, môme, moutard; région. drôle, gone, 2. minot. Un sale gosse : un enfant insupportable. C est un grand… … Encyclopédie Universelle
Rue Passemillon — La rue Passemillon. Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Rue Lagréou — La Plachotte et la rue Lagréou. Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Rue de Picpus — Pour les articles homonymes, voir Picpus. 12e arrt … Wikipédia en Français
Liste de normaliens (rue d'Ulm) par promotion — Liste de normaliens par promotion Cet article est une liste de normaliens[1] célèbres classés par promotion. Contrairement à beaucoup d’autres écoles, mais comme à l’École polytechnique, la promotion d’un normalien est son année d’entrée à… … Wikipédia en Français
Lycee Rene-Gosse — Lycée René Gosse Le lycée René Gosse est un lycée français, situé à Clermont l Hérault (Hérault). Cursus Il propose des filières préparant aux baccalauréats littéraire (L), scientifique (S), et économique et social (ES), ainsi que le baccalauréat … Wikipédia en Français
Lycée René Gosse — Le lycée René Gosse est un lycée français, situé à Clermont l Hérault (Hérault). Cursus Il propose des filières préparant aux baccalauréats littéraire (L), scientifique (S), et économique et social (ES), ainsi que le baccalauréat technologiques… … Wikipédia en Français
Lycée rené-gosse — Le lycée René Gosse est un lycée français, situé à Clermont l Hérault (Hérault). Cursus Il propose des filières préparant aux baccalauréats littéraire (L), scientifique (S), et économique et social (ES), ainsi que le baccalauréat technologiques… … Wikipédia en Français
Lycée René-Gosse — Le lycée René Gosse est un lycée français, situé à Clermont l Hérault (Hérault). Cursus Il propose des filières préparant aux baccalauréats littéraire (L), scientifique (S), et économique et social (ES), ainsi que le baccalauréat technologiques… … Wikipédia en Français
appuyer — [ apɥije ] v. <conjug. : 8> • apoyer 1080; lat. médiév. appodiare, de ad et podium « support » → puy I ♦ V. tr. 1 ♦ Soutenir ou faire soutenir, supporter. Appuyer une chose par une autre. ⇒ maintenir, soutenir, tenir. Appuyer un mur par des … Encyclopédie Universelle
Restructuration — Une restructuration est une opération par laquelle un ensemble organisé voit sa structure organisationnelle remaniée en vue d’atteindre une nouvelle configuration. Le terme est principalement utilisé en urbanisme et en architecture, pour désigner … Wikipédia en Français