-
1 Co je tohle?
Co je tohle?Qu'est-ce que c'est que cela? -
2 co je zas tohle?
co je zas tohle?qu'est-ce que c'est que ça? -
3 co to tu je?
co to tu je?qu’est-ce que c’est que ce machin là? -
4 co to tu je za vercajk?
co to tu je za vercajk?qu’est-ce que c’est que ce machin là?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > co to tu je za vercajk?
-
5 nejveselejší na celé věci je, že ...
nejveselejší na celé věci je, že...le plaisant de l'affaire, c'est que.le plaisant de la chose, c'est que.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nejveselejší na celé věci je, že ...
-
6 nejveselejší na celé záležitosti je, že ...
nejveselejší na celé záležitosti je, že...le plaisant de l'affaire, c'est que.le plaisant de la chose, c'est que.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nejveselejší na celé záležitosti je, že ...
-
7 nejzábavnější na celé věci je, že ...
nejzábavnější na celé věci je, že...le plaisant de la chose, c'est que.le plaisant de l'affaire, c'est que.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nejzábavnější na celé věci je, že ...
-
8 nejzábavnější na celé záležitosti je, že ...
nejzábavnější na celé záležitosti je, že...le plaisant de l'affaire, c'est que.le plaisant de la chose, c'est que.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nejzábavnější na celé záležitosti je, že ...
-
9 až na to, že ...
až na to, že...si ce n'est que.sauf que. -
10 Je jisté, že je to obtížná věc.
Je jisté, že je to obtížná věc.Ce qu'il y a de sûr, c'est que c'est difficile.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je jisté, že je to obtížná věc.
-
11 Nade všechno mi jde to, že mohu jednat svobodně.
Nade všechno mi jde to, že mohu jednat svobodně.Ce que j'apprécie le plus, c'est que je peux agir librement.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nade všechno mi jde to, že mohu jednat svobodně.
-
12 Takhle to dopadá, když člověk půjčí knihu.
Takhle to dopadá, když člověk půjčí knihu.Voilà ce que c'est que de prêter un livre!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Takhle to dopadá, když člověk půjčí knihu.
-
13 Tak je to, když člověk pokouší štěstěnu.
Tak je to, když člověk pokouší štěstěnu.Voilà ce que c'est que de tenter la fortune.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tak je to, když člověk pokouší štěstěnu.
-
14 Co vám ten člověk natlachal?
Co vám ten člověk natlachal?Qu'est que vous a chanté cet homme-là?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co vám ten člověk natlachal?
-
15 já totiž musím odjet
já totiž musím odjetc'est que je dois partir -
16 Je nejvyšší čas, aby se přestalo.
Je nejvyšší čas, aby se přestalo.Il n'est que temps de cesser.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je nejvyšší čas, aby se přestalo.
-
17 mrzuté na tom je, že ...
mrzuté na tom je, že...l’ennui, c’est que.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > mrzuté na tom je, že ...
-
18 odložíme to na později
odložíme to na pozdějice n'est que partie remise -
19 On v té společnosti jen figuruje.
On v té společnosti jen figuruje.Il n'est que figurant dans cette société.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > On v té společnosti jen figuruje.
-
20 potíž je v tom, že ...
potíž je v tom, že...l’ennui, c’est que.
См. также в других словарях:
La Difference c'est que c'est pas pareil — La différence, c est que c est pas pareil La différence, c est que c est pas pareil est un film français réalisé par Pascal Laëthier et sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
La Différence, c'est que c'est pas pareil — est un film français réalisé par Pascal Laëthier et sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
La Différence c'est que c'est pas pareil — La différence, c est que c est pas pareil La différence, c est que c est pas pareil est un film français réalisé par Pascal Laëthier et sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
La différence c'est que c'est pas pareil — La différence, c est que c est pas pareil La différence, c est que c est pas pareil est un film français réalisé par Pascal Laëthier et sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
La différence, c'est que c'est pas pareil — est un film français réalisé par Pascal Laëthier et sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Je ne sais qu'une chose, c'est que je ne sais rien — Je sais que je ne sais rien Je sais que je ne sais rien (en grec ancien « ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα » hén oȋda hóti oudèn oȋda, et en latin « scio me nihil scire ») est une maxime attribuée au philosophe grec Socrate. Elle est… … Wikipédia en Français
Ce n'est que moi — est un best of d Alain Chamfort sorti en 2000 chez Sony. Chansons No Titre … Wikipédia en Français
Le solitaire n’est que l’ombre d’un mortel, et celui qui n’est point aimé, est seul partout et avec … — Le solitaire n’est que l’ombre d’un mortel, et celui qui n’est point aimé, est seul partout et avec tous. См. Одна головня ни горит, ни гаснет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres servant de régime au verbe qui le suit. Il s élide devant une voyelle. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les espérances que vous lui avez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres , servant de complément au verbe qui le suit. L’e s’élide devant une voyelle ou une h muette. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Que mon cœur lâche — Single by Mylène Farmer from the album Dance Remixes … Wikipedia