Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

cœur+de+caillou

  • 1 caillasse

    f. (du rad. de caillou) 1. геол. варовиков терциерен слой, примесен с глина, пясък и гипс; 2. разг. камънак, каменисто място.

    Dictionnaire français-bulgare > caillasse

  • 2 cailloutage

    m. (de caillou) 1. настилане с чакъл; 2. настлано с чакъл шосе; 3. вид порцелан; 4. бетон от чакъл и хидратна вар.

    Dictionnaire français-bulgare > cailloutage

  • 3 caillouter

    v.tr. (de caillou) настилам с чакъл (шосе, път и под.).

    Dictionnaire français-bulgare > caillouter

  • 4 caillouteux,

    se adj. (de caillou) каменист, чакълест; chemin caillouteux, каменист път.

    Dictionnaire français-bulgare > caillouteux,

  • 5 calcul2

    m. (du lat. calculus "caillou") мед. камък (в пикочния мехур, в бъбреците и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > calcul2

  • 6 calculer

    v.tr. (bas lat. calculare, lat. calculus "caillou; jeton servant а compter") 1. смятам, пресмятам, изчислявам; calculer la surface d'un rectangle пресмятам лицето на правоъгълник; calculer de tête смятам наум; 2. прен. претеглям, отмервам, обмислям, премислям, преценявам; calculer les chances de réussite изчислявам шансовете за успех; bonté calculeé пресметната доброта ( поради интерес). Ќ machine а calculer сметачна машина.

    Dictionnaire français-bulgare > calculer

  • 7 chaille

    f. (du régional chaille "caillou") арго зъб.

    Dictionnaire français-bulgare > chaille

  • 8 dégot(t)er

    v.tr. (celt. gal "caillou") 1. събарям, повалям; свалям от служба; подливам вода; 2. намирам, откривам; 3. имам някакво държане, обноска.

    Dictionnaire français-bulgare > dégot(t)er

  • 9 dégot(t)er

    v.tr. (celt. gal "caillou") 1. събарям, повалям; свалям от служба; подливам вода; 2. намирам, откривам; 3. имам някакво държане, обноска.

    Dictionnaire français-bulgare > dégot(t)er

  • 10 galgal

    m. (gaélique gal "caillou") археол. келтска надгробна могила, под която има крипта.

    Dictionnaire français-bulgare > galgal

  • 11 marron1

    m. (d'un rad. préroman °marr- "caillou") 1. кестен; dinde aux marron1s пуйка с кестени; 2. номер, който работниците окачват на специално табло при започване на работа; 3. нар. глава; coup de poing sur le marron1 удар по главата; 4. adj. inv. кестеняв; couleur marron1 кестеняв цвят; marron1 clair (foncé) светло(тъмно)кафяв. Ќ marron1s glacés захаросани кестени; tirer les marron1s du feu pour qqn. погов. правя рискове за друг без лични облаги; marron1 d'Inde див кестен; être fait (paumé) marron1 преправен, направен отново.

    Dictionnaire français-bulgare > marron1

  • 12 poil

    m. (lat. pilus) 1. косъм (по тялото на човек, животно); 2. цвят на косъма; 3. косъм, влакно; poils de graine влакна от семена; 4. мъх, мъхнатост (на плат); 5. влакънце, власинка ( на растение). Ќ а poil разг. гол; se faire le poil разг. бръсна се; poil de carotte рижав човек; un brave а trois poils смел войник; au poil точно, прецизно; de bon (mauvais) poil в добро (лошо) настроение; avoir un poil dans la main много съм мързелив; avoir du poil aux yeux енергичен, решителен съм; avoir qqn. sur le poil принуден съм да търпя някого; ne pas (plus) avoir un poil sur le caillou напълно съм плешив; carder le poil а qqn. бия някого; changer de poil променям външния си вид; donner (flanquer, ficher) un poil а qqn. мъмря, порицавам някого; tomber sur le poil de qqn. атакувам, нападам някого.

    Dictionnaire français-bulgare > poil

  • 13 poli,

    e adj. (de polir) 1. гладък; лъскав, полиран; 2. прен. цивилизован, учтив, вежлив; 3. m. лъскавина, блясък, полировка. Ќ poli, comme un caillou, une glace много учтив; mal poli, неучтив.

    Dictionnaire français-bulgare > poli,

См. также в других словарях:

  • caillou — [ kaju ] n. m. • XIIIe forme normanno picarde; p. ê. du gaul. °caljavo, rad. °caljo « pierre » 1 ♦ Fragment de pierre, de roche, de petite ou moyenne dimension. ⇒ pierre, région. roche; gravier. Casser des cailloux, pour l entretien des routes.… …   Encyclopédie Universelle

  • Caillou (série télévisée) — Caillou Titre original Caillou Genre Série d animation Créateur(s) Christine L Heureux Hélène Desputaux Production Télétoon Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Caillou — Saltar a navegación, búsqueda Caillou Género Serie animada / Infantil País EE. UU …   Wikipedia Español

  • Caillou (homonymie) — Caillou Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • caillou — CAILLOU. s. m. Espece de pierre petite & fort dure. Chemin plein de cailloux. cailloux de riviere. caillou uny & poly. dur comme un caillou …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Caillou vermiculé — ● Caillou vermiculé caillou dont la surface présente de petits sillons et cannelures contournés comme des vers …   Encyclopédie Universelle

  • Caillou à facettes — ● Caillou à facettes caillou caractérisé par des faces planes résultant de l usure par les grains de sable transportés par le vent dans les régions désertiques …   Encyclopédie Universelle

  • caillou — Caillou. a Calculus, Cautex, Saxum, Silex. Caillou uni et poli en l eau par succession de Attritus lapillus vnda. Lieux où il y a force cailloux, Saxosus locus, Saxetum. Locus calculosus. Qui est fait de cailloux, ou de pierres, Saxaeus. Quand il …   Thresor de la langue françoyse

  • Caillou — (spr. Kaljuh), See im Kirchspiel Bonne Terre im Staate Louisiana (Vereinigte Staaten von Nordamerika), mit der gleichnamigen Bai u. dem Mexicanischen Meerbusen verbunden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Caillou — Infobox television show name = Caillou image size = 250px caption = Gilbert the Cat and Caillou format = Children, animated runtime = 30 minutes country = CAN creator = starring = first aired = 1997 last aired = present network = Teletoon imdb id …   Wikipedia

  • Caillou — Seriendaten Deutscher Titel Caillou Produktionsland Kanada …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»