-
1 cône tronqué
cône tronquékomolý kužel -
2 cône tronqué
-
3 cône tronqué
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cône tronqué
-
4 cône tronqué
сущ.общ. усечённый конус -
5 ressort à cône tronqué
сущ.маш. коническая пружинаФранцузско-русский универсальный словарь > ressort à cône tronqué
-
6 cône
m1) конус2) конический барабан; конический шкив3) мет. конус; конический наконечник; колокол4) текст. конусная бобина; конусный патрон•- cône asymptote
- cône de base
- cône classeur
- cône de commande
- cône de contrôle de température
- cône denté
- cône de détection radar
- cône de diffraction
- cône de diffusion
- cône d'éjection
- cône épaississeur
- cône étagé
- cône femelle
- cône femelle de friction
- cône à friction
- cône fusible
- cône à gradins
- cône d'hélice
- cône isotrope
- cône limiteur
- cône mâle
- cône mélangeur
- cône métrique
- cône d'ombre
- cône de poulies
- cône de pression
- cône pyrométrique de Seger
- cône de raccordement
- cône récepteur
- cône de réduction
- cône de renvoi
- cône de révolution
- cône de rotor
- cône de silence
- cône de sortie de tuyère
- cône tronqué -
7 cône
m1) конус; воронка2) колокол; конический наконечник•- cône à la base
- cône de boue
- cône de broyage
- cône de chargement
- cône de déjection
- cône denté
- cône à dents fraisées
- cône d'eau
- former un cône d'eau
- cône d'embrayage
- cône de gaz
- cône inversé
- cône mélangeur
- cône de talus
- cône taraudé
- cône à tire-bouchon
- cône torrentiel
- cône tronqué -
8 cône
m1) конусcône droit — прямой конусcône (de) Seger мет. — плавкий конус, конус Зегера2) шишка (еловая, сосновая); хмелевая шишка3) анат.4) зоол. конус ( улитка)5) геол. конический холмcône de volcan — вулканический конус6) тех. конический барабан; ступенчатый шкив; (инструментальный) конус; конический наконечникcône d'ablation — головной обтекатель с уносимым покрытием -
9 cône
m. (lat. conus, gr. kônos) 1. геом. конус; cône tronqué пресечен конус; 2. зоол. морски конусовиден охлюв; 3. анат. нервна конусовидна клетка от ретината, чрез която се виждат цветовете; 4. шишарка. Ќ en cône с форма на конус; cône de torpille глава на торпедо; cône d'ablation предна част на ракета, която пази от температурните разлики. -
10 cône
m ко́нус;cône tronqué (tronc de cône) — усечённый ко́нус
-
11 cône
nm. konus; cône tronqué kesik konus; cône droit to‘g‘ri konus. -
12 tronqué,
e adj. (de tronquer) 1. отрязан, отсечен, пресечен; осакатен; 2. геом. пресечен; cône tronqué, пресечен конус. -
13 cône
m1. конус 2. инструментальный конус 3. конический шкив; конический барабан 4. переход (фитинг) 5. конусный патрон 6. внутреннее кольцо конического роликоподшипникаcône d'action du taraud — режущая [заборная] часть метчикаcône de centrage — центрирующий конус (напр. Морзе)cône circulaire — круговой [круглый] конусcône d'engrenages — ступенчатая зубчатая передача; ступенчатый блок зубчатых колёсcône mobile — см. cône mâlecône moteur — ведущий конус (напр. вариатора); ведущий ступенчатый шкивcône d'outil — инструментальный конус; конический хвостовикcône d'outillage — инструментальный конус; конический хвостовикcône plein — сплошной [монолитный] конус -
14 tronqué
-e усечённый, обло́манный; обо́рванный, уре́занный;une colonne \tronquée ∑ — обло́мок коло́нны, усечённая коло́нна; une citation \tronquée — обо́рванная <непо́лная> цита́та; un texte \tronqué — уре́занный текстun cône (une pyramide) \tronqué(e) — усечённ|ый ко́нус (-ая пирами́да);
-
15 On tronque le cône par un plan.
On tronque le cône par un plan.Zkomolíme kužel rovinou.Dictionnaire français-tchèque > On tronque le cône par un plan.
-
16 усеченный конус
Русско-французский словарь по нефти и газу > усеченный конус
-
17 усечённый конус
cône tronqué, tronc de côneРусско-французский политехнический словарь > усечённый конус
-
18 конус
м 1. геом cône m; пресечен конус cône tronqué (tronc de cône); правилен конус cône droit (cône de révolution); 2. разш; вулканически конус cône volcanique. -
19 усечённый конус
-
20 kegel
♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cône — [ kon ] n. m. • 1552; lat. conus, gr. kônos 1 ♦ Math. Surface réglée dont les génératrices passent par un point fixe, le sommet. Angle au sommet du cône (angle Ŝ du triangle) :intersection du cône avec le plan passant par l axe. Angle solide du… … Encyclopédie Universelle
tronqué — tronqué, ée [ trɔ̃ke ] adj. • XVIe; de tronquer ♦ Dont on a retranché une partie. Colonne tronquée : fût privé de sa partie supérieure. Cône tronqué : tronc de cône. ⇒TRONQUÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de tronquer. II. Adjectif A.… … Encyclopédie Universelle
tronqué — tronqué, ée (tron ké, kée) part. passé de tronquer. 1° Dont on a coupé quelque partie. Arbre tronqué. Fig. • Les membres de la convention.... n ont offert que des talents tronqués et des lambeaux d éloquence, CHATEAUBR. Génie, III, IV, 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CÔNE — s. m. T. de Mathém. La surface que décrit une ligne droite assujettie à passer toujours par un même point fixe, et obligée en outre de toucher toujours dans son mouvement une certaine courbe donnée, que l on appelle directrice. Quand cette courbe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cône — (kô n ) s. m. 1° Solide à base circulaire ou elliptique, et terminé en pointe. Un cône s évalue en multipliant la base par le tiers de la hauteur. Un cornet de papier, un pain de sucre sont en forme de cône. • Elle [la mère crocodile] se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CÔNE — n. m. T. de Géométrie Solide dont la base est un cercle ou une ellipse et dont la surface supérieure se termine en pointe. Il se dit spécialement d’une Surface que décrit une ligne droite assujettie à passer toujours par un même point fixe et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cône (Géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Cône. En géométrie, un cône désigne ou bien une surface réglée ou bien un solide Sommaire 1 Surface 1.1 Cas général … Wikipédia en Français
Cône (solide) — Cône (géométrie) Pour les articles homonymes, voir Cône. En géométrie, un cône désigne ou bien une surface réglée ou bien un solide Sommaire 1 Surface 1.1 Cas général … Wikipédia en Français
Cône (géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Cône. En géométrie, un cône désigne une surface réglée ou bien un solide Sommaire 1 Surface 1.1 Cas général … Wikipédia en Français
Icosaedre tronque — Icosaèdre tronqué Icosaèdre tronqué Type Solide d Archimède Faces Hexagones et Pentagones Éléments : · Faces · Arêtes · Sommets · Caractéristique 32 90 60 2 Faces par sommet … Wikipédia en Français
Icosaèdre Tronqué — Type Solide d Archimède Faces Hexagones et Pentagones Éléments : · Faces · Arêtes · Sommets · Caractéristique 32 90 60 2 Faces par sommet … Wikipédia en Français