-
1 precis
I adjektiv1. præcis, nøjagtig, korrektII adverbium1. præcis (betonet), eksakt, just, netopMen den boken var väl ändå för rasistisk? - Precis!
Men den bog var vel nu alligevel for racistisk? - Præcis!
Inte precis belåten (glad, tacksam m.m.)
Ikke særlig tilfreds (glad, taknemmelig m.m.)
-
2 precis
I adjektiv1. præcis, nøjagtig, korrektII adverbium1. præcis (betonet), eksakt, just, netopMen den boken var väl ändå för rasistisk? - Precis!
Men den bog var vel nu alligevel for racistisk? - Præcis!Særlige udtryk:Inte precis belåten (glad, tacksam m.m.)
Ikke særlig tilfreds (glad, taknemmelig m.m.) -
3 меткий
-
4 самый
adj. selve* * *pron1 præciserer этот, тот: denne her, denne hersens; lige (præcis); netopв этом -ом месте lige (præcis) på det sted, på dette (her) sted2 præciserer tid og sted: lige, netop; aller-; direkte; umiddelbartу - ого моря lige, umiddelbart ved havet ell. vandet, lige, direkte ned til vandet3 alene, selve; i sig selvдостаточен - ый факт согласия det, at enighed er en kendsgerning, er i sig selv tilstrækkeligt4 danner superl: aller-, allermest, mest\самыйый хороший bedst, allerbedst5 fremhæver kvalitet og kvantitet\самыйую капельку en lillebitte smule; blot en enkelt dråbe6 forskforb f eks: в, на - ом деле se дело se разсамый-самый den allerbedste, lige sagen. -
5 точный
adj. eksakt, nøjagtig, nøje, ordentlig, ordret, præcis, prompte, rigtig, tro* * *adj1 nøjagtig, præcis; eksakt2 akkurat, punktlig. -
6 at one/two etc o'clock prompt
(punctually at one/two etc o'clock.) præcis* * *(punctually at one/two etc o'clock.) præcis -
7 exact
[iɡ'zækt] 1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) nøjagtig; præcis2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) nøjagtig2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) afkræve; forlange- exacting- exactly
- exactness* * *[iɡ'zækt] 1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) nøjagtig; præcis2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) nøjagtig2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) afkræve; forlange- exacting- exactly
- exactness -
8 exactly
1) (just; quite; absolutely: He's exactly the right man for the job.) lige; præcis2) (in accurate detail; precisely: Work out the prices exactly; What exactly did you say?) nøjagtig3) (used as a reply meaning `I quite agree'.) helt enig* * *1) (just; quite; absolutely: He's exactly the right man for the job.) lige; præcis2) (in accurate detail; precisely: Work out the prices exactly; What exactly did you say?) nøjagtig3) (used as a reply meaning `I quite agree'.) helt enig -
9 imprecise
(not clear; vague: Her directions were so imprecise that we lost our way.) upræcis* * *(not clear; vague: Her directions were so imprecise that we lost our way.) upræcis -
10 precise
1) (exact: Give me his precise words; precise instructions; a precise translation.) nøjagtig; præcis2) (careful to be accurate and exact in manner, speech etc: He is always very precise.) omhyggelig•- precisely
- precision* * *1) (exact: Give me his precise words; precise instructions; a precise translation.) nøjagtig; præcis2) (careful to be accurate and exact in manner, speech etc: He is always very precise.) omhyggelig•- precisely
- precision -
11 prompt
I [prompt] adjective(acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) hurtig; præcis- promptly- promptness
- at one/two o'clock prompt II [prompt] verb1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) tilskynde2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) sufflere•- prompter* * *I [prompt] adjective(acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) hurtig; præcis- promptly- promptness
- at one/two o'clock prompt II [prompt] verb1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) tilskynde2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) sufflere•- prompter -
12 punctual
(arriving etc on time; not late: Please be punctual for your appointment; She's a very punctual person.) præcis; punktlig- punctually* * *(arriving etc on time; not late: Please be punctual for your appointment; She's a very punctual person.) præcis; punktlig- punctually -
13 snappy
1) (irritable; inclined to snap: He is always rather snappy on a Monday morning.) irritabel; kort for hovedet2) (quick; prompt: You'll have to be snappy if you're catching that bus!) hurtig; præcis3) (smart: He's certainly a snappy dresser.) smart* * *1) (irritable; inclined to snap: He is always rather snappy on a Monday morning.) irritabel; kort for hovedet2) (quick; prompt: You'll have to be snappy if you're catching that bus!) hurtig; præcis3) (smart: He's certainly a snappy dresser.) smart -
14 spot on
(very accurate or exactly on the target: His description of Mary was spot on!) præcis* * *(very accurate or exactly on the target: His description of Mary was spot on!) præcis -
15 to the minute
((of time) exactly; precisely: The cooking time must be correct to the minute.) nøjagtig; præcis* * *((of time) exactly; precisely: The cooking time must be correct to the minute.) nøjagtig; præcis -
16 vague
[veiɡ]1) (not clear, distinct or definite: Through the fog we saw the vague outline of a ship; She has only a vague idea of how this machine works.) vag2) ((of people) imprecise, or impractical and forgetful: He is always very vague when making arrangements.) upræcis; svævende•- vaguely* * *[veiɡ]1) (not clear, distinct or definite: Through the fog we saw the vague outline of a ship; She has only a vague idea of how this machine works.) vag2) ((of people) imprecise, or impractical and forgetful: He is always very vague when making arrangements.) upræcis; svævende•- vaguely -
17 prick
I substantiv1. prik, punkt, mærkeGlöm inte att sätta prickar över ä och ö!
Husk at sætte prikker over svensk ä og ö!
2. anmærkning, irettesættelseP. er en sjov (lidt mærkelig) type
kryssprick; kvastprick; ruskprick; sjöprick
stage med kryds som topbetegnelse; kost; rødmalet prik med en eller flere koste (kost); sømærke
Træffe lige i centrum, skyde pletskud
Nøjagtigt, eksakt
II adverbiumDet er prikken over i'et, det er lige det, der gør det perfekt
1. præcis, netop, lige m.m.Vi träffas prick klockan 12!
Vi mødes præcis klokken 12!
-
18 prick
I substantiv1. prik, punkt, mærkeGlöm inte att sätta prickar över ä och ö!
Husk at sætte prikker over svensk ä og ö!2. anmærkning, irettesættelseMin doktor har fått en prick (på sig) för at han gett patienter fel medicin - jag tror jag ska byta läkare!
Min læge har fået en irettesættelse, eftersom han har givet patienter forkert medicin - jeg tror jeg vil skifte læge!3. sømærke (maritim, marine m.m.)4. fyr/dreng/mand (i visse udtryk)Sammensatte udtryk:kryssprick; kvastprick; ruskprick; sjöprick
stage med kryds som topbetegnelse; kost; rødmalet prik med en eller flere koste (kost); sømærkeSærlige udtryk:Træffe lige i centrum, skyde pletskudNøjagtigt, eksaktDet er prikken over i'et, det er lige det, der gør det perfektII adverbium1. præcis, netop, lige m.m.Vi träffas prick klockan 12!
Vi mødes præcis klokken 12!III Se: kvastprick, ruskprick -
19 genau
ge'nau adj nøje, nøjagtig; (sorgfältig) omhyggelig, (ausführlich) udførlig, grundig; (pünktlich) punktlig, akkurat, præcis; ( deutlich) tydelig; ( streng) streng; ( sparsam) nøjeregnende;ganz genau helt nøjagtig;das weißt du ganz genau! det ved du udmærket godt!;genau genommen strengt taget -
20 gerade
ge'rade adj lige, direkte; ( genau) nøjagtig, præcis; Zahl: lige; fig ligefrem; adv lige, stik; ( genau) nøjagtig, præcis; ( eben) netop, just, akkurat; (völlig) aldeles, helt;gerade heraussagen sige rent ud;gerade gegenüber lige over for;gerade jetzt netop nu;gerade dabei netop i gang med;gerade so netop sådan;gerade sitzen v/i rette ryggen;gerade stellen stille lige;
См. также в других словарях:
cis — cis·andine; cis·co; cis·gangetic; cis·jurane; cis·lei·than; cis·mon·tane; cis·pa·dane; cis·pon·tine; cis·rhe·nane; cis·sa; cis·sam·pe·los; cis·sie; cis·sing; cis·soid; cis·sus; cis·ta·ce·ae; cis·ter·cian·ism; cis·tern; cis·ter·nal;… … English syllables
cis- — ⇒CIS , élément préf. Élément préf. signifiant « en deçà de », formateur de composés subst. ou adj., princ. en géogr., en anat., chim. et phys. Anton. trans . A. GÉOGR. (v. aussi cisalpin, cismontain, cisrhénan empruntés au latin) : cisgangétique … Encyclopédie Universelle
CIS — bezeichnet: Cis (Trentino), eine Gemeinde im italienischen Trentino cis (diesseits, im Gegensatz zu trans) bezeichnet: geografische Angaben wie zum Beispiel Cisjordanien, Cisleithanien in der Stereochemie eine bestimmte Anordnung von zwei… … Deutsch Wikipedia
Cis — bezeichnet: Cis (Trentino), eine Gemeinde im italienischen Trentino einen Teil der Cis trans Isomerie ein Cis Element in der Genetik den Ton C, der um einen Halbton erhöht wurde; siehe Tonleiter den über Cis gebildeten Dur Akkord; siehe Cis Dur… … Deutsch Wikipedia
cis — [ sis ] adj. • position cis 1895; du lat. cis « en deçà de » ♦ Chim. Se dit d un isomère organique dans lequel les atomes ou les radicaux sont situés du même côté de la molécule asymétrique. Isomères cis et isomères trans. ⇒ cis trans, cistron. ⊗ … Encyclopédie Universelle
Cis AB — is a rare ABO Blood group antigen genotype which is phenotypically almost the same as AB. In Cis AB inheritance A and B antigen seem to be segregating as if they are in very close loci on the same chromosome. These can happen due to mutant… … Wikipedia
cis- — [lat. = diesseits]; 1) Abk.: c ; Syn.: (Z) : kursiv zu setzender Stereodeskriptor zur Beschreibung der Stereochemie von org. Verb. oder Koordinationsverb. sowie von Reaktionsweisen. Zwei Gruppen, Substituenten oder Liganden stehen cis zueinander … Universal-Lexikon
CIS — CIS многозначная аббревиатура: Co operative Insurance Society (en) английская страховая компания Comodo Internet Security программный комплекс, состоящий из Comodo AntiVirus и Comodo Firewall. CIS Tower (en) небоскрёб в… … Википедия
CIS SR-88 — Файл:Rifle SR88.jpg SR 88 Тип: автомат Страна: Сингапур История службы … Википедия
Cis — puede referirse a: Cis, localidad y comune italiana de la provincia de Trento. Ácido graso cis Isómero cis Cis, un género de insectos coleópteros. CIS puede referirse a: Centro de Investigaciones Sociológicas, de España. Copa de la CIS … Wikipedia Español
cis- — prefix 1》 on this side of: cislunar. ↘historical on the side nearer to Rome: cisalpine. 2》 closer to the present: cis Elizabethan. 3》 Chemistry (usu. cis ) denoting molecules in which two particular atoms or groups lie on the same side of a… … English new terms dictionary