-
1 céramique
céramique [seʀamik]1. adjective2. feminine noun( = matière, objet) ceramic• vase en céramique ceramic or pottery vase* * *seʀamik1) ( matière) ceramicen céramique — ceramic (épith)
2) ( objet) ceramic3) (art, industrie, technique) ceramics (+ v sg)* * *seʀamik1. adj2. nf(= matière) ceramic, (= objet d'art) ceramic, (= art ou technique) ceramics sg* * *A adj ceramic.B nf2 ( objet) ceramic;3 (art, industrie, technique) ceramics (+ v sg).[seramik] adjectif————————[seramik] nom féminin2. [objet] piece of ceramic3. [matière] ceramic4. MÉDECINE [dentisterie] dental ceramics ou porcelain -
2 céramique
céramique [seeraamiek]〈v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉2 keramiek ⇒ keramisch product, voorwerp van aardewerk♦voorbeelden:f2) keramiek, aardewerk -
3 céramique
-
4 céramique
-
5 céramique
céramiquehrnčířský (adj.)keramika f -
6 céramique
f1) керамика2) керамические изделия, гончарные изделия•- céramique de bâtiment
- céramique cellulaire
- céramique ferro-électrique
- céramique ferromagnétique
- céramique fine
- céramique du four
- céramique frittée
- céramique métallique
- céramique d'oxyde
- céramique oxydée
- céramique piézo-électrique
- céramique réfractaire
- céramique de verre
- céramique vitrifiée -
7 céramique
-
8 céramique
f1. (art du potier) иску́сство кера́мики, кера́мика;étudier la céramique — изуча́ть ipf. иску́сство кера́мики
2. (poterie) керами́ческие изде́лия, кера́мика coll.;un carreau de céramique [— ка́фельная] пли́тка; изразе́ц (artistique aussi); revêtu de céramique — ка́фельный; изразцо́выйune exposition de céramiques — вы́ставка ∫ керами́ческих изде́лий <кера́мики>;
■ adj. керами́ческий -
9 céramique
-
10 céramique
n f* * *n f -
11 céramique
керамика
Изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также оксидов и других неорганических соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
керамическое волокно
Волокно, керамического состава.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > céramique
-
12 céramique
1. adjгончарный, керамический2. fкерамика, керамическое изделиеcéramique dentaire — изготовление зубов из фарфора -
13 céramique
fcéramique à métal порошковая металлургия, металлокерамика -
14 céramique
-
15 céramique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > céramique
-
16 céramique
1. прил.1) общ. керамический, гончарный2) тех. керамиковый2. сущ.1) общ. керамическое изделие, керамика2) тех. гончарные изделия, гончарное искусство, изделия из керамики, керамические изделия3) метал. керамический материал -
17 céramique
خزفياتخزفىصناعة الخزفصينياتصينىفخارى -
18 céramique
nf. séramika (Albanais, Bellecombe-Bauges). -
19 céramique
Cerámica -
20 céramique
1. ceramiczny2. ceramika
См. также в других словарях:
Ceramique — Céramique Premier « art du feu » à apparaître (avant la métallurgie et le travail du verre), la céramique désigne l’ensemble des objets fabriqués en terre cuite qui ont subi une transformation physico chimique irréversible au cours… … Wikipédia en Français
CÉRAMIQUE — La céramique (de 﨎福見猪礼﨟, argile, terre à potier) est l’art de façonner l’argile et d’en fixer les formes par la cuisson. Le mot céramique désigne des produits de composition et d’apparence diverses, ayant pour base l’argile ou toute terre… … Encyclopédie Universelle
Céramique — Cet article concerne les « arts du feu ». Pour les céramiques développées en science des matériaux, voir céramique technique. La céramique fut le premier « art du feu » à apparaître, bien avant la métallurgie et le travail du… … Wikipédia en Français
CÉRAMIQUE — adj. des deux genres Qui concerne l’art du potier. Arts céramiques. Musée céramique. Il s’emploie aussi comme nom féminin et se dit de l’Art du potier. Les Athéniens excellaient dans la céramique. Il signifie par extension Art de peindre la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
céramique — (sé ra mi k ) 1° Adj. Quiconcerne l art du potier. Les arts céramiques, les arts qui ont pour objet la fabrication de la faïence, de la porcelaine, etc. 2° S. f. Céramique, l art du potier. 3° S. m. Quartier dans l ancienne Athènes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
céramique — keramika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ceramics vok. Keramik, f rus. керамика, f pranc. céramique, f … Fizikos terminų žodynas
Ceramique chinoise — Céramique chinoise Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a… … Wikipédia en Français
Céramique Chinoise — Coupe noire « coquille d œuf » typique de la culture de Longshan, et vieille de près de 5 000 ans. Université de Pékin La céramique chinoise est principalement connue pour la porcelaine, qu elle a inventée ; mais elle est … Wikipédia en Français
Céramique Mochica — Aire d’occupation de la culture moche sur la carte du Pérou (orange) … Wikipédia en Français
Ceramique islamique du site de Suse — Céramique islamique du site de Suse Bol décoré de pampres et de grenades, avec une inscription en écriture arabe, céramique argileuse à décor moulé, VIIe VIIIe siècle, Suse, musée du Louvre (MAO S. 376) Suse est l un des plus importants sites… … Wikipédia en Français
Ceramique sigillee — Céramique sigillée La céramique sigillée est une céramique fine destinée au service à table caractéristique de l Antiquité romaine. Elle se caractérise par un vernis rouge grésé cuit en atmosphère oxydante, plus ou moins clair et par des décors… … Wikipédia en Français