-
1 Cène
Cèneposlední večeře Páně (bibl.) f -
2 augmenter de prix
augmenter de prixstoupat v ceně -
3 être en ‘hausse
être en ‘haussestoupat v ceně -
4 faire
faireměřitpěstovatprodělatdělatprovéstprovozovatpůsobitstát (o ceně)trvatudělatujetujítvážitvydržetzhotovitzpůsobit -
5 Ils sont convenus du prix d'achat.
Ils sont convenus du prix d'achat.Dohodli se o kupní ceně.Dictionnaire français-tchèque > Ils sont convenus du prix d'achat.
-
6 les fraises ont diminué
les fraises ont diminuéjahody klesly na ceně -
7 le vin gagne en bouteilles
le vin gagne en bouteillesvíno v lahvích získává na jakostivíno v lahvích získává na ceně -
8 Nous sommes convenus du prix.
Nous sommes convenus du prix.Shodli jsme se o ceně.Dictionnaire français-tchèque > Nous sommes convenus du prix.
-
9 On majore le prix des frais d'envoi.
On majore le prix des frais d'envoi.Porto se přiráží k ceně.Dictionnaire français-tchèque > On majore le prix des frais d'envoi.
-
10 réduction de prix
réduction de prixslevasleva na ceně -
11 s’avilir
s’avilirznehodnotit se (kniž.)snížit seponížit sepokořit seklesat v ceně (kniž.) -
12 se déprécier
se déprécierznehodnotit seztrácet na ceněpozbýt cenypozbývat ceny
См. также в других словарях:
cène — cène … Dictionnaire des rimes
cène — [ sɛn ] n. f. • fin Xe; lat. cena « repas du soir » 1 ♦ Relig. La Cène : repas que Jésus Christ prit avec ses apôtres la veille de la Passion et au cours duquel il institua l Eucharistie (⇒ cénacle) . Cérémonie du jeudi saint. ♢ Communion… … Encyclopédie Universelle
cène — CÈNE. s. f. Le souper que Notre Seigneur fit avec ses Apôtres la veille de sa Passion. Jésus Christ fit la Cène avec ses Apôtres. Après la Cène il lava les pieds à ses Apôtres. Le jour de la Cène. [b]f♛/b] On dit que les Souverains, le Pape, les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cene — Cene … Deutsch Wikipedia
Cene — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
cene — CENE. s. f. Le souper que nostre Seigneur fit avec ses Apostres la veille de sa Passion. Jesus Christ fit la Cene avec ses Apostres. le jour de la Cene. On dit que le Roy, la Reine, les Princes, les Princesses, les Prelats &c. font la Cene le… … Dictionnaire de l'Académie française
-cène — ♦ Élément, du gr. kainos « récent » : éocène, oligocène. cène ❖ ♦ Élément savant, du grec kainos « récent » (ex. : éocène, oligocène) … Encyclopédie Universelle
cene — Cene, Coena: Inde Coena Domini, Cene droicte, voyez Sportule … Thresor de la langue françoyse
-cene — {{hw}}{{ cene}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte della cronologia geologica significa ‘recente’: eocene, oligocene … Enciclopedia di italiano
-cene — word forming element in geology, introduced by Sir Charles Lyell (1797 1875), from Gk. kainos new, cognate with L. recens (see RECENT (Cf. recent)) … Etymology dictionary
-cene — [sēn] [< Gr kainos, recent < IE base * ken , new > L recens, RECENT] combining form recent, new, or, esp., designating a (specified) epoch in the Cenozoic Era [Miocene] … English World dictionary