-
1 câblée
* * * -
2 câblée
-
3 câblée
-
4 câblée
خيطزرآش قيطانىمبروممجدولمفتول -
5 âme (câblée) circulaire à couches concentriques
концентрически скрученная круглая токопроводящая жила
токопроводящая жила, в которой отдельные проволоки скручены вместе по спирали одним или несколькими концентрическими повивами и с меняющимся направлением скрутки
[IEV number 461-01-08]EN
concentrically stranded circular conductor
stranded conductor in which the individual wires are assembled together in helical formation, in one or more separate concentric layers and generally with an alternating direction of lay
[IEV number 461-01-08]FR
âme (câblée) circulaire à couches concentriques
âme câblée dont les fils individuels sont assemblés en hélice, en une ou plusieurs couches distinctes concentriques, et de sens d'assemblage généralement alterné
[IEV number 461-01-08]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- lagenverseilter Rundleiter, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > âme (câblée) circulaire à couches concentriques
-
6 âme câblée
многопроволочная жила
многопроволочный проводник
Токопроводящая жила (проводник) состоящая (ий) из двух и более скрученных проволок или стренг.
[ ГОСТ 15845-80]
многопроволочная жила
токопроводящая жила, состоящая из ряда отдельных проволок, или стренг все или некоторые из которых имеют обычно спиральную форму
Примечания:
1. Многопроволочная жила может быть круглого или фасонного сечения
2. Английский термин «strand» применяется также для обозначения одиночной проволоки
[IEV number 461-01-07]EN
stranded conductor
conductor consisting of a number of individual wires or strands all or some of which generally have a helical form
NOTE 1 – The cross section of a stranded conductor may be circular or otherwise shaped.
NOTE 2 – The term “strand” is also used to designate a single wire.
[IEV number 461-01-07]FR
âme câblée
âme constituée d'un ensemble de fils dont généralement la plupart ont la forme d'une hélice
NOTE 1 – L'âme câblée peut être circulaire ou profilée.
NOTE 2 – Le terme anglais «strand» est également utilisé pour désigner un fil unique.
[IEV number 461-01-07]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- verseilter Leiter, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > âme câblée
7 carcasse câblée acier
авто металлокордный каркасDictionnaire polytechnique Français-Russe > carcasse câblée acier
8 logique câblée
9 nappe câblée
слой ( прорезиненного) корда в покрышке10 programmation câblée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > programmation câblée
11 traduction simultanée câblée
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > traduction simultanée câblée
12 colonne câblée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > colonne câblée
13 chaîne câblée
14 logique câblée
15 télévision câblée
16 adresse câblée
сущ.выч. аппаратурно-заданный адрес, схемно-заданный адрес17 distribution câblée
сущ.радио. проводное вещаниеФранцузско-русский универсальный словарь > distribution câblée
18 instruction câblée
сущ.выч. схемно-аппаратно-заданная команда, схемно-аппаратурно-заданная командаФранцузско-русский универсальный словарь > instruction câblée
19 interruption câblée
сущ.выч. аппаратное прерывание, аппаратурное прерываниеФранцузско-русский универсальный словарь > interruption câblée
20 logique câblée
сущ.выч. жёсткая или аппаратно-реализованная логика, жёсткая или аппаратурно-реализованная логика, логика с фиксированной структурой, схемная или аппаратно-реализованная логика, схемная или аппаратурно-реализованная логикаСтраницыСм. также в других словарях:
Ville câblée — ● Ville câblée ville disposant d un réseau de vidéocommunication par câbles … Encyclopédie Universelle
mémoire câblée — pastovioji atmintis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed memory; fixed storage; permanent memory; permanent storage; read only memory; read only storage; ROM vok. Festspeicher, m; Festwertspeicher, m; Permanentspeicher, m; ROM… … Automatikos terminų žodynas
programmation câblée — išdeginamasis programavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuse programming vok. Schmelzverbindungsprogrammierung, f rus. программирование пережиганием перемычек, n pranc. programmation câblée, f … Automatikos terminų žodynas
programmation câblée — fiksuojamasis programavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixed programming vok. feste Programmierung, f; Festprogrammierung, f rus. жёсткое программирование, n; фиксированное программирование, n pranc. programmation… … Radioelektronikos terminų žodynas
logique câblée — fiksuotasis laidinis loginis grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hard wired logic vok. festverdrahtete Logik, f rus. логическая схема с фиксированной монтажной структурой, f pranc. logique câblée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Télévision câblée — Télévision par câble La télévision par câble est un mode de distribution de programmes de télévision transitant par l intermédiaire d un réseau câblé. Également désigné par les termes câblodistribution, câblodiffusion, réseau câblé,… … Wikipédia en Français
âblée — câblée … Dictionnaire des rimes
News Corp — News Corporation Logo de NEWS CORPORATION Création 1979 Personnages clés Rupert Murdoch Fondateur, CEO … Wikipédia en Français
News Corp. — News Corporation Logo de NEWS CORPORATION Création 1979 Personnages clés Rupert Murdoch Fondateur, CEO … Wikipédia en Français
News Corporation — Logo de News Corporation Création 1979 Personnages clés Rupert Murdoch Fondateur, CEO … Wikipédia en Français
News Limited — News Corporation Logo de NEWS CORPORATION Création 1979 Personnages clés Rupert Murdoch Fondateur, CEO … Wikipédia en Français
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Испанский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Турецкий