-
1 Il s'est dignement acquitté de sa tâche.
Il s'est dignement acquitté de sa tâche.Zhostil se důstojně svého úkolu.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est dignement acquitté de sa tâche.
-
2 Je crois qu'il n'est pas à la hauteur de cette tâche.
Je crois qu'il n'est pas à la hauteur de cette tâche.Myslím, že na ten úkol nestačí.Dictionnaire français-tchèque > Je crois qu'il n'est pas à la hauteur de cette tâche.
-
3 La tache s'est imbibée dans le buvard.
La tache s'est imbibée dans le buvard.Skvrna se vsákla do pijáku.Dictionnaire français-tchèque > La tache s'est imbibée dans le buvard.
-
4 Mon veston est taché d'huile.
Mon veston est taché d'huile.Můj kabát je postříkán olejem.Dictionnaire français-tchèque > Mon veston est taché d'huile.
См. также в других словарях:
tache — [ taʃ ] n. f. • XIIe « nævus »; 1080 teche « caractère, qualité »; p. ê. du got. taikns « signe » I ♦ Petit espace de couleur différente dans un ensemble de couleur uniforme. 1 ♦ (XIIe) Altération à la surface d une substance, petite étendue de… … Encyclopédie Universelle
taché — tache [ taʃ ] n. f. • XIIe « nævus »; 1080 teche « caractère, qualité »; p. ê. du got. taikns « signe » I ♦ Petit espace de couleur différente dans un ensemble de couleur uniforme. 1 ♦ (XIIe) Altération à la surface d une substance, petite… … Encyclopédie Universelle
tâche — tache [ taʃ ] n. f. • XIIe « nævus »; 1080 teche « caractère, qualité »; p. ê. du got. taikns « signe » I ♦ Petit espace de couleur différente dans un ensemble de couleur uniforme. 1 ♦ (XIIe) Altération à la surface d une substance, petite… … Encyclopédie Universelle
tâche — 1. (tâ ch ) s. f. 1° Ouvrage qu on donne ou qu on se donne à faire à certaines conditions, dans un certain espace de temps. Donner une tâche à des écoliers, à des ouvriers. S imposer une tâche. Remplir sa tâche. • Pour que la tâche d aujourd… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tache de fuchs — Pour les articles homonymes, voir Fuchs. La Tache de Fuchs est une tache noire dans la macula. La maladie a été décrite pour la première fois par l ophtalmologue Ernst Fuchs … Wikipédia en Français
Tache mongolique — Tache mongoloïde Tache mongolique sur un nourrisson. La tache mongoloïde (ou tache mongolique ou tache bleue mongolique) est une tache de taille variable, de couleur gris bleu ou gris marron qui apparaît chez le nourrisson à la naissance ou plus… … Wikipédia en Français
Tache mongoloide — Tache mongoloïde Tache mongolique sur un nourrisson. La tache mongoloïde (ou tache mongolique ou tache bleue mongolique) est une tache de taille variable, de couleur gris bleu ou gris marron qui apparaît chez le nourrisson à la naissance ou plus… … Wikipédia en Français
Tâche mongoloïde — Tache mongoloïde Tache mongolique sur un nourrisson. La tache mongoloïde (ou tache mongolique ou tache bleue mongolique) est une tache de taille variable, de couleur gris bleu ou gris marron qui apparaît chez le nourrisson à la naissance ou plus… … Wikipédia en Français
Tache mongoloïde — Tache mongolique sur un nourrisson taïwanais. La tache mongoloïde (ou tache mongolique ou tache bleue mongolique) est une tache de taille variable, de couleur gris bleu ou gris marron qui apparaît chez le nourrisson à la naissance ou plus tard,… … Wikipédia en Français
tache — (ta ch ) s. f. 1° Marque qui salit, qui gâte. • Vous savez bien, monsieur, qu un des devants de mon pourpoint est couvert d une grande tache de l huile de la lampe, MOL. l Av. III, 2. • La moindre ombre se remarque sur ces vêtements qui n… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TACHE — s. f. Souillure sur quelque chose, marque qui salit, qui gâte. Une vilaine tache. Une tache d huile. Une tache de graisse. Une tache d encre. Cela a fait une tache sur votre habit. Cette tache s en ira avec de l eau de javelle. Enlever, ôter,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)