-
1 грешно
в знач. сказ., с неопр., разг.está mal, no está bienгрешно́ смея́ться над ста́ростью — está mal reírse de la vejez
грешно́ вам так говори́ть — no está bien que Vd. hable así
* * *предик. безл.грешно́ смея́ться над кале́кой — c'est mal de se moquer d'un estropié
не грешно́ (+ неопр.) — il n'y a pas de mal à, il n'y a pas grand mal à (+ infin)
грешно́ сказа́ть — il serait injuste de dire
См. также в других словарях:
injuste — [ ɛ̃ʒyst ] adj. • 1293; lat. injustus ♦ Qui n est pas juste. 1 ♦ Qui agit contre la justice ou l équité. ⇒ mauvais. Un maître injuste. Vous avez été injuste avec, envers vos amis. « C est être injuste d exiger des autres qu ils fassent pour nous… … Encyclopédie Universelle
que — 1. (ke) pron. relatif, ou mieux conjonctif 1° Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Il ne s emploie que comme régime ; il est des deux genres, et des deux nombres ; l e s élide devant une voyelle ou une h muette. Ces hommes que vous avez vus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
injuste — (in ju st ) adj. 1° Qui n est point juste, en parlant des personnes. • Quand on craint d être injuste, on a toujours à craindre, CORN. Pomp. I, 1. • Et, demeurant incapable d être touché des intérêts d autrui, il est non seulement rebelle à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INJUSTE — adj. des deux genres Qui n a point de justice, qui agit contre les règles de la justice. Cet homme est bien injuste. Un maître injuste. Il fut injuste à mon égard, envers moi. Sa douleur le rend injuste. Il se dit également De ce qui est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INJUSTE — adj. des deux genres Qui n’a point de justice, qui agit contre les règles de la justice. Un maître injuste. Il fut injuste à mon égard, envers moi. Sa douleur le rend injuste. Il signifie également Qui est contraire à la justice, à l’équité; ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Injuste — ARISTOTE Bio express : Philosophe grec ( 384/ 322) «Le juste est ce qui est conforme à la loi et ce qui respecte l égalité, et l injuste ce qui est contraire à la loi et ce qui manque à l égalité.» Source : Éthique à… … Dictionnaire des citations politiques
Exploitation injuste — Exploitation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L exploitation désigne la conséquence de l activité d une organisation. Sommaire 1 Les types d exploitation … Wikipédia en Français
JUSTE ET INJUSTE — JUSTE (DU) ET DE L INJUSTE. Qui nous a donné le sentiment du juste et de l injuste ? Dieu, qui nous a donné un cerveau et un coeur. Mais quand votre raison vous apprend elle qu il y a vice et vertu ? quand elle nous apprend que deux et deux… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
JUSTICE SOCIALE — L’égalité, les inégalités, la justice sociale sont à l’origine d’interrogations, de constats et d’exigences qui s’inscrivent dans une longue tradition de pensée. Le débat sur le juste a eu pour cadre premier la cité antique. Il a pris une… … Encyclopédie Universelle
Chilperic Ier (Neustrie) — Chilpéric Ier (roi des Francs) Pour les articles homonymes, voir Chilpéric Ier (homonymie). Chilpéric I … Wikipédia en Français
Chilperic Ier (roi des Francs) — Chilpéric Ier (roi des Francs) Pour les articles homonymes, voir Chilpéric Ier (homonymie). Chilpéric I … Wikipédia en Français