-
21 dat is op zijn janboerenfluitjes gedaan
dat is op zijn janboerenfluitjes gedaanDeens-Russisch woordenboek > dat is op zijn janboerenfluitjes gedaan
-
22 gauw
♦voorbeelden:ze hebben dat even gauw gedaan • ils ont bâclé celahij wordt gauw boos • il se vexe facilementniet gauw in paniek raken • avoir la tête froideiemand te gauw af zijn • être plus malin que qn.zo gauw zal het ons niet lukken • nous n'y réussirons pas de si tôtgauw! • vite!¶ zo gauw ik iets weet … • dès que je saurai qc. … -
23 janboerenfluitjes
♦voorbeelden:dat is op zijn janboerenfluitjes gedaan • c'est du travail bâclé -
24 careless
1 ( negligent) [person] négligent, imprudent ; [work, workmanship] bâclé ; [writing] négligé ; [driving, handling] négligent ; [talk] imprudent ; careless mistake faute d'étourderie or d'inattention ; his spelling is careless quand il écrit il fait des fautes d'étourderie ; that was careless of her ce qu'elle est négligente! ; it was careless of me to do c'était de la négligence de ma part de faire ; to be careless about sth/about doing négliger qch/de faire ; to be careless with sth ne pas faire attention à qch ; to be careless in sth être négligent dans qch ; to be careless in doing ne pas faire attention en faisant ; to be careless of one's appearance ne pas se soigner ;2 ( carefree) [smile, wave, reply] insouciant ; [gesture] dégagé ; [grace, elegance] naturel/-elle ; to do sth careless of the risks faire qch sans se soucier des risques. -
25 workmanship
workmanship ['wɜ:kmənʃɪp]noun (UNCOUNT)∎ he was famous for his workmanship il était connu pour la finesse de son travail∎ she admired the fine workmanship of the carving elle admira le ciselage délicat;∎ it was a shoddy piece of workmanship c'était du travail mal fait ou bâclé;∎ you don't get any workmanship these days la qualité n'est plus ce qu'elle étaitUn panorama unique de l'anglais et du français > workmanship
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bâcle — [ bakl ] n. f. • 1866; de bâcler(1o) ♦ Barre de bois ou de fer avec laquelle on ferme de l intérieur une porte, une fenêtre. ● bâcle nom féminin (latin baculus, bâton) Pièce de bois ou de fer qu on assujettit en travers, derrière une porte, une… … Encyclopédie Universelle
Bacle — Nom porté dans les Deux Sèvres, ainsi que dans la Sarthe et dans l Orne. Variante : Bacles (79). Diminutifs : Baclet, Baclez (59, 62, 39). M.T. Morlet voit dans ce nom un dérivé de bac (= auge de pierre, abreuvoir). En fait le sens est très… … Noms de famille
baclé — Baclé, [bacl]ée. part pass. On dit, C est une affaire baclée, pour dire, C est une affaire arrestée … Dictionnaire de l'Académie française
bâclé — bâclé, ée (bâ klé, klée) part. passé. Une porte bâclée. Fig. C est une affaire bâclée, terminée vite et à la hâte … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Villiers-le-Bacle — Villiers le Bâcle 48°43′32″N 02°07′32″E / 48.72556, 2.12556 … Wikipédia en Français
Villiers-le-Bâcle — Pour les articles homonymes, voir Villiers. 48° 43′ 32″ N 2° 07′ 32″ E … Wikipédia en Français
Villiers-le-bâcle — 48°43′32″N 02°07′32″E / 48.72556, 2.12556 … Wikipédia en Français
Villiers le bâcle — 48°43′32″N 02°07′32″E / 48.72556, 2.12556 … Wikipédia en Français
Château de Villiers-le-Bâcle — Vue côté jardin. Période ou style Louis XIII Début construction vers 1650 Propriétaire initial Michel Lucas … Wikipédia en Français
Bech est de retour — Auteur John Updike Genre Roman Version originale Titre original Bech Is Back Éditeur original Alfred A. Knopf Langue originale … Wikipédia en Français
Guide de voyage — Guide touristique Ne doit pas être confondu avec Guide culturel. Un guide touristique ou guide de voyage est un type de livre contenant des informations sur un lieu donné, qui peuvent être d ordre pratique autant que culturel et historique … Wikipédia en Français