-
1 c’est bien lui
c’est bien luije to opravdu on -
2 Cela, c'est bien lui.
Cela, c'est bien lui.To je mu podobné. -
3 C'est à lui que je dois ma délivrance.
C'est à lui que je dois ma délivrance.Za své osvobození vděčím jemu.Za své osvobození děkuji jemu.Dictionnaire français-tchèque > C'est à lui que je dois ma délivrance.
-
4 C'est à lui qui cette honneur a été réservé.
C'est à lui qui cette honneur a été réservé.Ta čest byla vyhrazena jemu.Dictionnaire français-tchèque > C'est à lui qui cette honneur a été réservé.
-
5 C'est à lui qui je dois de m'être sauvé.
C'est à lui qui je dois de m'être sauvé.Že jsem se zachránil, žehnám jemu.Dictionnaire français-tchèque > C'est à lui qui je dois de m'être sauvé.
-
6 C'est chez lui que nous devrions prendre des leçons.
C'est chez lui que nous devrions prendre des leçons.K němu bychom měli chodit do školy.Dictionnaire français-tchèque > C'est chez lui que nous devrions prendre des leçons.
-
7 C'est en lui que je mets toutes mes espérances.
C'est en lui que je mets toutes mes espérances.V něho kladu všechny své naděje.Dictionnaire français-tchèque > C'est en lui que je mets toutes mes espérances.
-
8 C'est en lui que je mets tout mon espoir.
C'est en lui que je mets tout mon espoir.Skládám v něj veškerou svoji naději.Dictionnaire français-tchèque > C'est en lui que je mets tout mon espoir.
-
9 C'est sur lui qu'on a fait retomber la faute.
C'est sur lui qu'on a fait retomber la faute.Svezlo se to na něho.Dictionnaire français-tchèque > C'est sur lui qu'on a fait retomber la faute.
-
10 Dans l'affaire de ce pamphlet, c'est sur lui que tombent les soupçons.
Dans l'affaire de ce pamphlet, c'est sur lui que tombent les soupçons.Ve věci toho hanopisu se hádá za něho.Dictionnaire français-tchèque > Dans l'affaire de ce pamphlet, c'est sur lui que tombent les soupçons.
-
11 Il s'est dupé lui-même.
Il s'est dupé lui-même.Podvedl sám sebe. -
12 Il s'est fabriqué lui-même un petit télescope.
Il s'est fabriqué lui-même un petit télescope.Zhotovil si sám malý dalekohled.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est fabriqué lui-même un petit télescope.
-
13 Je suis fondé à croire que ce n'est pas lui le coupable.
Je suis fondé à croire que ce n'est pas lui le coupable.Mohu vším právem věřit, že on viníkem není.Mohu vším právem myslit, že on viníkem není.Dictionnaire français-tchèque > Je suis fondé à croire que ce n'est pas lui le coupable.
-
14 Le nŒud s'est défait lui-même.
Le nŒud s'est défait lui-même.Uzel se rozvázal sám.Dictionnaire français-tchèque > Le nŒud s'est défait lui-même.
-
15 Le voleur s'est trahi lui-même.
Le voleur s'est trahi lui-même.Zloděj se sám prozradil.Dictionnaire français-tchèque > Le voleur s'est trahi lui-même.
-
16 Pour ce qui est de lui, je n'ai aucune crainte.
Pour ce qui est de lui, je n'ai aucune crainte.Co se jeho týče, neobávám se ničeho (nemám obav).Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui est de lui, je n'ai aucune crainte.
-
17 Lui donner des conseils, c'est prêcher dans le désert.
Lui donner des conseils, c'est prêcher dans le désert.Dávat mu rady, to je mluvit k hluchým stěnám.Dictionnaire français-tchèque > Lui donner des conseils, c'est prêcher dans le désert.
-
18 C'est lui qui fait des bêtises, et c'est moi qui en supporte les conséquences.
C'est lui qui fait des bêtises, et c'est moi qui en supporte les conséquences.On dělá hlouposti a já za ně pykám.On dělá hlouposti a já to odnáším.Dictionnaire français-tchèque > C'est lui qui fait des bêtises, et c'est moi qui en supporte les conséquences.
-
19 ce droit lui est acquis
ce droit lui est acquisto právo mu příslušíto právo mu patří -
20 Ce n'est pas ainsi qu'on doit en user avec lui.
Ce n'est pas ainsi qu'on doit en user avec lui.Tak se s ním nesmí zacházet.Dictionnaire français-tchèque > Ce n'est pas ainsi qu'on doit en user avec lui.
См. также в других словарях:
L'Enfer est à lui — Virginia Mayo et James Cagney L enfer est à lui (White Heat) est un film américain réalisé par Raoul Walsh, sorti le 2 septembre 1949 … Wikipédia en Français
L'enfer Est À Lui — Virginia Mayo et James Cagney L enfer est à lui (White Heat) est un film américain réalisé par Raoul Walsh, sorti le 2 septembre 1949 … Wikipédia en Français
L'enfer est a lui — L enfer est à lui Virginia Mayo et James Cagney L enfer est à lui (White Heat) est un film américain réalisé par Raoul Walsh, sorti le 2 septembre 1949 … Wikipédia en Français
L'enfer est à lui — Virginia Mayo et James Cagney Données clés … Wikipédia en Français
LUI — pron. pers. de la troisième personne Il est des deux genres quand il est complément indirect du verbe et placé devant ce verbe ou après un impératif. Vous lui parlerez. J’ai rencontré votre soeur, et je lui ai parlé. Si vous voyez mon frère,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LUI — pronom de la troisième personne. Il est du nombre singulier, et presque toujours du genre masculin. Cependant, quand la préposition à est sous entendue, comme dans cette phrase, Vous lui parlerez, il est commun aux deux genres, mais dans deux cas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Lui (magazine) — Lui Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Lui ou rien ! — Lui ou rien ! 絶対彼氏。 (Zettai Kareshi) Type Shōjo Genre Comédie romantique Thèmes Androïde Manga Auteur Yū Watase … Wikipédia en Français
Lui Ou Rien ! — Lui ou rien ! 絶対彼氏。 (Zettai Kareshi) Type Shōjo Genre comédie romantique, science fiction Manga Type Shōjo Auteur Yuu Watase Édite … Wikipédia en Français
Lui ou rien! — Lui ou rien ! Lui ou rien ! 絶対彼氏。 (Zettai Kareshi) Type Shōjo Genre comédie romantique, science fiction Manga Type Shōjo Auteur Yuu Watase Édite … Wikipédia en Français
Lui Temelkovski — (né le 4 octobre 1954 à Brajcino en Macédoine) est un homme politique canadien ; il est actuellement député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription ontarienne de Oak Ridges Markham sous la bannière du Parti… … Wikipédia en Français
