-
1 błyskotliwie
adv. grad. 1. [rozmawiać] brilliantly, wittily- błyskotliwie inteligentny brilliantly a. dazzingly intelligent- błyskotliwie napisany esej/felieton a brilliantly written a. sparkling essay/column piece- rozpocząć błyskotliwie karierę zawodową to make a brilliant start to one’s (professional) career- błyskotliwie zagrała rolę Ofelii she gave a brilliant performance as Ophelia- błyskotliwie odpowiadał na pytania dziennikarzy he answered the journalists’ questions with dazzling a. incisive wit2. (połyskliwie) shiningly rzad., sparklingly rzad.- lód lśnił a. skrzył się błyskotliwie w słońcu the ice sparkled in the sun(light)* * *adv.brilliantly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błyskotliwie
-
2 błyskotliwie
нареч.• блестяще -
3 geistreich
gei streich -
4 schlagfertig
-
5 spritzig
I. adj
См. также в других словарях:
błyskotliwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. błyskotliwy w zn. 1., 2.: Błyskotliwie odpowiadać na pytania. Błyskotliwie mieniąca się suknia balowa. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
błyskotliwie — przysłów. od błyskotliwy a) w zn. 1: Opowiadać coś błyskotliwie. Błyskotliwie prowadzić rozmowę. b) w zn. 2: Lód skrzył się błyskotliwie w słońcu … Słownik języka polskiego
cal — 1. Ani na cal; ani na (ćwierć) cala «ani trochę, wcale»: (...) pierwsi chrześcijańscy władcy ani na cal nie zboczyli z drogi rozsądku. P. Jasienica, Polska Jagiellonów. 2. W każdym calu «pod każdym względem, we wszystkich szczegółach»: Był… … Słownik frazeologiczny
aforyzm — m IV, D. u, Ms. aforyzmzmie, lm M. y «zwięzłe zdanie, błyskotliwie sformułowane, zawierające jakąś myśl filozoficzną, moralną, regułę życiową itp.» Dowcipny, złośliwy aforyzm. Zbiór aforyzmów. Układać aforyzmy. ‹gr.› … Słownik języka polskiego
inteligentnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., inteligentnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób rozumny, świadczący o inteligencji; logicznie, bystro, błyskotliwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Inteligentnie odpowiadać na pytania. Zachował się inteligentnie, nie reagując na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
replikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, replikowaćkuję, replikowaćkuje {{/stl 8}}– zareplikować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odpowiadać rzeczowo na stawiane zarzuty, dawać replikę na czyjś zarzut : {{/stl 7}}{{stl 10}}Replikować na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień