Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

bīties

  • 1 bīties

    гл.
    разг. пугаться (кого-чего), страшиться (чего), (kā, no kā) бояться (кого-чего), (mazliet) побаиваться (кого-чего)

    Latviešu-krievu vārdnīca > bīties

  • 2 bīties

    бояться; робеть; устрашаться; страшиться; побаиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bīties

  • 3 bīties

    darb.v. бояться; побаиваться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. baidīties; baiļoties; bijāties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; neuzdrošināties; raustīties; rauties; trūkties
    2. baidīties; baiļoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bīties

  • 4 bīties

     (bīstos, bīsties; bijos) бояться; побаиваться; man nav ko b. мне нечего бояться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bīties

  • 5 bīties kā no uguns

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > bīties kā no uguns

  • 6 baidīties

    darb.v. бояться, страшиться, пугаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. baiļoties; bijāties; bīties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; neuzdrošināties; raustīties; rauties; trūkties
    2. baiļoties; bīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > baidīties

  • 7 baiļoties

    darb.v. трусить, робеть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. baidīties; bijāties; bīties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; neuzdrošināties; raustīties; rauties; trūkties
    2. bažīties; bēdāt; bēdu turēt; erroties; kreņķēties; raizēties; zūdīties
    3. uztraukties
    4. baidīties; bīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > baiļoties

  • 8 neuzdrošināties

     ( сомневаться;) v. задуматься  ( не решиться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \neuzdrošinātiesюсь, \neuzdrošinātiesешься) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. baidīties; baiļoties; bijāties; bīties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; raustīties; rauties; trūkties
    2. svārstīties; šaubīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > neuzdrošināties

  • 9 raustīties

    darb.v.
    1. подёргиваться  (о мускулах);
    2.  (судорожно) дёргаться, вздрагивать;
    3. трепетать  (о пламени)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizķerties; strebuļot
    2. baidīties; baiļoties; bijāties; bīties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; neuzdrošināties; rauties; trūkties
    3. dirbināt; drebēt; drebināties; drebuļoties; trīcēt; trīsēt; vibrēt
    4. līpēt; līpēties; lipināt; lipināties; šaudīties
    5. kratīties
    6. palēkties; slieties
    7. drebēt; trīcēt; trīsēt
    8. plivināties; spārdīties; spirināties; tirināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > raustīties

  • 10 rauties

    darb.v.
    1. рваться;
    2. сокращаться, уменьшаться;  (par audumu) садиться;
    3. трудиться, надрываться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. baidīties; baiļoties; bijāties; bīties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; neuzdrošināties; raustīties; trūkties
    2. aprauties; apslābt; atlaisties; atslābt; iet mazumā; mazināties; pielaisties; plakt; rukt; samazināties; sarukt
    3. cīnīties; lauzīties; lauzties; līst no ādas laukā; locīties; mocīties; muities; mujāties; ņemties; pielikt visus spēkus; piesviedrēties; plēsties; pūlēties; rauties melnās miesās; rauties vai pušu; sisties; spiest; staipīties
    4. raukties; rukt
    5. darboties; darīt labu; gāzt darbus; iet; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot
    6. brāzt; brāzties; drāzt; drāzties; nesties; traukt; traukties
    7. jēgties; nojēgties; noņemties; norauties; noskraidīties; ņemties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rauties

См. также в других словарях:

  • bhōi- : bhǝi- : bhī- (bhii̯ǝ-) —     bhōi : bhǝi : bhī (bhii̯ǝ )     English meaning: to fear     Deutsche Übersetzung: ‘sich fũrchten”     Material: O.Ind. bháyatē “be afraid “ (from *bhǝi̯ etai = Slav. bojetъ), Av. bayente, byente “they are in fear”, M.Pers. bēsünd “ they… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • бояться — Общеслав. Возврат, форма от утраченного бояти «пугать» (ср. др. инд. bháyatē «боится, пугается», латышск. bīties «бояться» и т. д.), того же корня, что и бес …   Этимологический словарь русского языка

  • dyglys — dyglỹs sm. (4), dỹglis (2) LsB456 1. spyglys, akstinas: Dyglỹs krizdolio (agrasto), erškėtrožės J. Dagio dyglỹs diegia kaip adata J. Dagiliai su dygliaĩs Škn. Dygliaĩ ežio dygūs J. Rusinasi, lyg dyglỹs būt po pažaste Gs. Pūkis dygliùs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gylys — gylỹs sm. (4) 1. geluonis: Bitės gylỹs liko, tai tinsta Dkš. Skaudus bities gylỹs Lp. Mažas yra gylys vapsos Jzm. Bitis įleido gỹlį, varnas dyglį arba snapą J. Išpešk gỹlį, man baisiai skausta Akm. Kiekviena bitis su gyliù NmŽ. Ištrauk iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užbarzdė — ùžbarzdė sf. (1) Plt 1. Štk atsikišimas, užkarpa: Užbarzdė yra tam, kad nesmuktų kirvis Šts. Kirvio užbarzdelė yr viniai traukti Šts. Verpstukai su užbarzdėmis rš. Meškerių kabliai su užbarzdėmis rš. Meškerės knabės gale yra užbarzdelė Šts. Su… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įspyrimas — įspyrìmas sm. (2) DŽ1 1. NdŽ → įspirti 1. 2. refl. NdŽ → įspirti 5 (refl.). 3. refl. DŽ1 → įspirti 4 (refl.) ║ lengvas apavas po namus: Žiema atein …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ūžti — ū̃žti, ia, ė KBII154, K, Š, Rtr, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, DūnŽ; SD136,179, SD366, H164, R, R83,407, MŽ, MŽ109, I, Sut, N, M, L, ŠT262 1. intr. skleisti pratisą žemą garsą; ošti, šniokšti, šlamėti (apie vėją, vandenis, mišką): Vėjas ūžia R300, MŽ402.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»