-
1 bağ
bağ s1. 1) Band ntdizlerinin \bağı çözülmek ( fam) weiche Knie bekommen\bağlarını koparmak sich abnabeln3) ayakkabı \bağı Schnürsenkel mayakkabımın \bağı koptu mein Schnürsenkel ist abgerissenaramızdaki \bağ das Band zwischen uns2. s\bağ bozmak Wein lesen; ( üzümleri toplamak) Trauben lesen -
2 bağ
bağ, tənəklik -
3 bağ
виногра́дник (м) сад (м) тесёмка (ж) шнур (м)* * *I1) завя́зка (верёвка, тесьма, шнурок и т. п.)ayakkabının bağı çözüldü — шнуро́к боти́нка развяза́лся
2) повя́зка, бинт, банда́жkasık bağı — грыжево́й банда́ж
kol bağı — а) пе́ревязь; б) нарука́вная повя́зка
3) свя́зка, пучо́кot bağı — пук травы́
4) мор. у́зел5) анат. свя́зка6) перен. связь, у́зыdostluk bağları — у́зы дру́жбы; дру́жеские свя́зи
kardeşlik bağları — бра́тские у́зы
IIkopmaz bağlar — неразры́вные у́зы
1) виногра́дникbağ aralamak — расса́живать виногра́дные чубуки́
bağ bozmak — собира́ть виногра́д
bağ budamak — подре́зать лозу́
2) садmeyva bağı — фрукто́вый сад
-
4 bağ
bağ1 Weinberg m; Garten m;bağ bozmak Weinlese halten;bağ çubuğu Weinstock mbağ2 a ANAT Band n; Schnur f; Bündel n, Bund n; Garbe f;ayakkabı bağı Schnürsenkel m;kasık bağı Bruchband n;eklem bağı Gelenkband n;kol bağı Armbinde f;ot bağı Grasbüschel n;dostluk bağları freundschaftliche Bande n/pl;siyasî bağlar politische Beziehungen f/pl -
5 bağ
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bağ
-
6 bağ
п1) виногра́дник; собира́ть виногра́дbağ çubuğu — виногра́дная лоза́
2) садbağı cennet — ра́йский сад
-
7 bağ
бау; мөнәсәбәт -
8 bağ
n. bond, brace, cord, tie, string, knot, vinculum, alliance, bandage, binder, connection, connexion, copula, copulation, correlate, daughter, fascia, fastener, fastening, header, lace, ligament, ligature, link, linkage, linkup, nexus, noose; relation--------pref. desmo* * *1. ligament 2. ligature 3. vineyard 4. bonding (n.) 5. tie (n.) 6. binding (n.) 7. bond (n.) 8. lace (n.) 9. link (n.) -
9 bağ
bend--------girê--------pêwendî--------rez -
10 bağ
więź; związek -
11 bağ
-
12 bağ
кIэпхэн, къопс -
13 bagəstən
qayıtmaq -
14 bağ
(bağu)Garten, Landhaus; Hülle, Bande, Quaste; Bündniss -
15 bağ
IVineyardIIA bundle of firewood or other sth -
16 bağ
IVineyardIIA bundle of firewood or other sth -
17 bağ
جفنة -
18 bağ
جفنة [جَفْنَة] -
19 bağ
"tie, cord; bandage; bunch, sheaf; relation, connection; bond; ligament; impediment, restraint" -
20 bağ
"1. vineyard. 2. poet. garden; orchard. - bahçe vineyards and orchards. - bozmak to harvest grapes. - budamak to prune a vineyard. - çubuğu vine shoot; vine cutting. - kütüğü vine stock."
См. также в других словарях:
bag — bag; bag·as·so·sis; bag·a·telle; bag·di; bag·ful; bag·gage·man; bag·ga·la; bag·gat·a·way; bag·ger; bag·gi·ly; bag·gi·ness; bag·git; bag·gy; bag·gy·wrin·kle; bag·man; bag·net; bag·o·net; bag·pip·er; bag·ti·kan; bag·wyn; car·pet·bag·ger;… … English syllables
bag — n Bag, sack, pouch denote a container made of a flexible material (as paper, cloth, or leather) and open or opening at the top. Bag is the widest in its range of application and is referable to anything that comes under this general description… … New Dictionary of Synonyms
bag — [bag] n. [ME bagge < ON baggi] 1. a nonrigid container made of fabric, paper, leather, etc., with an opening at the top that can be closed; sack or pouch 2. a piece of hand luggage; suitcase 3. a woman s handbag or purse 4. a) a container for… … English World dictionary
Bag — (b[a^]g), n. [OE. bagge; cf. Icel. baggi, and also OF. bague, bundle, LL. baga.] 1. A sack or pouch, used for holding anything; as, a bag of meal or of money. [1913 Webster] 2. A sac, or dependent gland, in animal bodies, containing some fluid or … The Collaborative International Dictionary of English
Bag — Bag, v. t. [imp. & p. p. {Bagged} (b[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Bagging}] 1. To put into a bag; as, to bag hops. [1913 Webster] 2. To seize, capture, or entrap; as, to bag an army; to bag game. [1913 Webster] 3. To furnish or load with a bag or… … The Collaborative International Dictionary of English
BAG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bag — UK US /bæg/ noun [C] ● be in the bag Cf. be in the bag ● be left holding the bag Cf. be left holding the bag … Financial and business terms
bag — ► NOUN 1) a flexible container with an opening at the top. 2) (bags) loose folds of skin under a person s eyes. 3) (bags of) informal, chiefly Brit. plenty of. 4) informal an unpleasant or unattractive woman. 5) (one s bag … English terms dictionary
Bag — [bɛk, engl. bag] das; [s], [s] <aus engl. bag »Sack, Tasche«, dies über mittelengl. bagge aus altnord. baggi> Sack als Maß (in Kanada 1 Bag Kartoffeln = 40,8 kg) … Das große Fremdwörterbuch
bag — [n1] container for one’s possesions attaché, backpack, briefcase, carryall, carry on, case, duffel, gear, handbag, haversack, holdall, kit, knapsack, pack, packet, pocket, pocketbook, poke, pouch, purse, rucksack, sac, sack, saddlebag, satchel,… … New thesaurus
bag up — ˌbag ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they bag up he/she/it bags up present participle bagging up past tense … Useful english dictionary