Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

bátega

  • 1 pluie

    [plɥi]
    Nom féminin chuva feminino
    * * *
    pluie plɥi]
    nome feminino
    chuva
    jour de pluie
    dia de chuva
    pluie d'abat
    aguaceiro, bátega, chuvada
    pluie fine
    chuva miudinha
    sous la pluie
    debaixo de chuva
    tomber en pluie
    chover
    chuvas ácidas
    chuva radioactiva
    il n'est pas né/tombé de la dernière pluie
    ele não nasceu ontem

    Dicionário Francês-Português > pluie

См. также в других словарях:

  • bátega — s. f. 1. Antiga bacia de metal. 2. Porção de líquido que essa bacia comportava. 3. Pancada de água; chuva grossa. • bátegas s. f. pl. 4. Espécie de pratos musicais …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bategar — batega palpiter. voir palpitar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Andorra beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt RTVA Erste Teilnahme 2004 Bisher letzte Teilnahme 2009 Anzahl der Teilnahmen 6 (nur HF) Höchste Platzierung 12 (2007 HF) Höchste Punktzahl 80 (2007 HF) Niedrigste Punk …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der andorranischen Beiträge beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt RTVA Erste Teilnahme 2004 Anzahl der Teilnahmen 5 (nur SF) Höchste Platzierung 12 (2007 SF) Höchste Punktzahl 80 (2007 SF) Niedrigste Punktzahl 8 (2006 SF) …   Deutsch Wikipedia

  • desabar — de desabou do telhado. desabar sobre desabou sobre mim uma bátega de água …   Dicionario dos verbos portugueses

  • cancra — s. f. [Brasil] Bátega violenta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escravanada — s. f. [Portugal: Minho] Bátega de granizo, acompanhada de vento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esgravanada — s. f. Bátega de granizo, acompanhada de vento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • granizada — s. f. 1. Bátega de granizo. 2.  [Figurado] Queda do que vem como granizo abundante.   ‣ Etimologia: granizo + ada …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gravanada — s. f. 1.  [Portugal: Bairrada] Bátega de chuva grossa e pouco duradoura. 2. Saraivada acompanhada de vento. 3. Em São Tomé, o mesmo que gravana …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pé-d’água — s. m. Aguaceiro, bátega; chuva forte mas passageira …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»