-
1 bádog
* * *1. сущжесть ж2. прилжестяно́й, из же́стиbádog esőcsatorna — жестяна́я водосто́чная труба́
жестяно́й — водосточ́ный жёлоб
* * *[\bádogot, \bádogja, \bádogok] м{есть; листовое железо;hullámos \bádog — волнистая жесть; волнистое железо; réces \bádog — шахматное листовое железо; tetőfedő \bádog — кровельное железоegy darab \bádog — жестянка;
-
2 bádog-
жестяной, жестяный -
3 tetőfedő
Imn. кровельный;\tetőfedő bádog — кровельная жесть; \tetőfedő lemez — кровельное железо; \tetőfedő pala — кровельный шифер; \tetőfedő papír (kátránypapír) — толевый картон; \tetőfedő szakma — кровельное дело/ ремесло; \tetőfedő szeg — кровельный гвоздь; II\tetőfedő anyag — кровельный материал;
fn. кровельщик; (kátránypapírral dolgozó) толевщик -
4 vaslemez
листовое железо; железная пластина; лист железа; железный лист; (bádog) жесть;\vaslemezzel borít — обивать/обить железомhullámozott \vaslemez — гофрированное железо;
См. также в других словарях:
bădic — BĂDÍC s.m. v. bădică. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BĂDÍC s. v. fontă, tuci. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime bădíc s.m. – Tablă albă. Mag. bádog tablă albă . Circulaţie restrînsă, în Trans. Trimis de blaurb, 22.07 … Dicționar Român
