-
1 bez
Ⅰ m (G beżu) beige Ⅱ adj. inv. beige* * *I bzu; bzy; loc sg bzie; m II prepbez końca — ( dyskusja) endless, interminable; ( dyskutować) endlessly, interminably
* * *I.bez1mibz- bot. lilac ( Syringa vulgaris); czarny bez bot. elder ( Sambucus nigra); gałązka bzu lilac twig.II.bez2prep.+ Gen. without; bez narażania się na niebezpieczeństwo without risk; i bez tego trwonisz dosyć pieniędzy you're wasting lots of money anyway; niebo bez chmur cloudless sky; bez bajerów ( o sprzęcie) no-frills; bez ceregieli (walczyć, dyskutować) with the gloves off; być bez grosza be broke, be penniless; bez końca endlessly; bez mała almost, (very) nearly; bez cienia wątpliwości without a shadow of a doubt; pozostawać bez echa meet no response; robić coś bez głowy do sth thoughtlessly; bez przyszłości with no future; finished; bez ładu i składu without rhyme or reason; bez miary, bez granic without restraint, knowing no limits; mówić bez ogródek be explicit ( o czymś about sth); mówiąc bez ogródek to put it bluntly; być bez pamięci zakochanym be head over heels in love; bez perspektyw dead-end; bez płaczu without tears; bez porównania lepszy certainly better; bez precedensu without precedent; bez przerwy continuously, without a break; bez reszty utterly; hook, line and sinker; bez różnicy no difference; bez słowa without a word; bez śladu without a trace; tylko bez świntuszenia keep it clean; bez tchu breathless; bez urazy no hard feelings; bez ustanku without cease, ceaselessly; bez wyjątku bar none, without exception; bez wyjścia ( o sytuacji) inextricable; bez wysiłku effortlessly; bez wytchnienia without a pause; bez zająknienia glibly; bez zarzutu irreproachable, flawless; bez znaczenia of no/little account; bez zwłoki promptly; bez żadnych ale no buts; ujść bez kary get away; nie ma dymu bez ognia there's no smoke without fire; bez pracy nie ma kołaczy no pain, no gain; nie ma róży bez kolców there's no rose without a thorn; wejść bez pukania enter without knocking; bez pożegnania without saying goodbye; zrobić/wziąć coś bez pytania do/take sth without asking; bez wątpienia undoubtedly, doubtless, no doubt; nie bez kozery not without a reason, with a good reason; bez paniki don't panic; take it easy; tylko bez kawałów, głupich niespodzianek no tricks, don't try anything funny; herbata, kawa bez cukru tea, coffee without sugar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bez
-
2 beż
Ⅰ m (G beżu) beige Ⅱ adj. inv. beige* * *I bzu; bzy; loc sg bzie; m II prepbez końca — ( dyskusja) endless, interminable; ( dyskutować) endlessly, interminably
* * *miGen.pl. - żów beige.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beż
См. также в других словарях:
Bad Königsdorff-Jastrzemb — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Jastrzebie Zdroj — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Jastrzemb — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Jastrzębie-Zdrój — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Jastrzębie Zdrój — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Königsdorf-Jastrzemb — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Königsdorff-Jastrzemb — Jastrzębie Zdrój … Deutsch Wikipedia
Шуберт, Михаил Богомилович — ботаник, доктор философии, профессор Варшавского университета, родился в деревне Зомбках, близ Варшавы, 18 апреля 1787 г. Получив тщательное домашнее воспитание, поступил затем во вновь учрежденный Варшавский лицей и, успешно окончив здесь курс в … Большая биографическая энциклопедия
Шуберт Михаил — (Szubert, 1787 1860) польский ботаник. По окончании в 1808 г. курса в варшавском лицее был отправлен в Париж для усовершенствования в ботанике. Занимаясь там в продолжение 4 х лет, он собрал большой гербарий, включавший более 7000 видов растений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шуберт, Михаил — (Szubert, 1787 1860) польский ботаник. По окончании в 1808 г. курса в варшавском лицее был отправлен в Париж для усовершенствования в ботанике. Занимаясь там в продолжение 4 х лет, он собрал большой гербарий, включавший более 7000 видов растений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Jastrzębie-Zdrój — Bandera … Wikipedia Español
