Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

byword

  • 1 byword

    /'baiwə:d/ * danh từ - tục ngữ, ngạn ngữ - gương (xấu); điển hình (xấu) =a byword for inquirity+ điển hình của sự bất hoà - trò cười =to become the byword of the village+ trở thành trò cười cho cả làng

    English-Vietnamese dictionary > byword

  • 2 das Beispiel

    - {byword} tục ngữ, ngạn ngữ, gương, điển hình, trò cười - {instance} thí dụ, ví dụ, trường hợp cá biệt, sự xét xử - {paradigm} mẫu, hệ biến hoá - {specimen} vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, cuồm thứ người = das Beispiel [für] {example [of]}+ = zum Beispiel {e.g. (exempli gratia); for example; for instance}+ = ohne Beispiel {without precedent}+ = wie zum Beispiel {such as}+ = ich zum Beispiel {I for one}+ = was zum Beispiel? {like what?}+ = ein Beispiel geben {to give an example; to set an example}+ = als Beispiel dienend {paradigmatic}+ = als Beispiel anführen {to instance}+ = das anschauliche Beispiel {object lesson}+ = als Beispiel dienen für {to exemplify}+ = sich ein Beispiel nehmen [an] {to take a pattern [by]}+ = mit gutem Beispiel vorangehen {to give a lead; to set a good example; to set an example}+ = als abschreckendes Beispiel dienen {to serve as a warning}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Beispiel

  • 3 der Spitzname

    - {byword} tục ngữ, ngạn ngữ, gương, điển hình, trò cười - {cognomen} biệt hiệu, tên họ, tên - {nickname} tên hiệu, tên riêng, tên nhạo, tên giễu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Spitzname

  • 4 das Sprichwort

    - {adage} cách ngôn, châm ngôn, ngạn ngữ - {byword} tục ngữ, gương, điển hình, trò cười - {proverb} điều ai cũng biết, người ai cũng biết, trò chơi tục ngữ, sách cách ngôn - {saw} cái cưa, bộ phận hình răng cưa - {saying}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Sprichwort

См. также в других словарях:

  • Byword — By word , n. [AS. b[ i]word; b[ i], E. by + word.] 1. A common saying; a proverb; a saying that has a general currency. [1913 Webster] I knew a wise man that had it for a byword. Bacon. [1913 Webster] 2. The object of a contemptuous saying. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • byword — index call (title), catchword, cognomen, maxim, phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • byword — O.E. biword proverb, formed after L. proverbium, or Gk. para bole …   Etymology dictionary

  • byword — *catchword, shibboleth, slogan Analogous words: proverb, *saying, saw, motto: *abuse, invective: legend, caption (see INSCRIPTION) …   New Dictionary of Synonyms

  • byword — [n] saying adage, aphorism, apophthegm, axiom, catchphrase, catchword, dictum, epithet, gnome, gnomic saying, handle, maxim, motto, nickname, precept, proverb, saw, shibboleth, slogan, standing joke; concept 275 …   New thesaurus

  • byword — ► NOUN 1) a notable example or embodiment of something. 2) a proverb or saying …   English terms dictionary

  • byword — [bī′wʉrd΄] n. [ME & OE biword < bi (see BY) + WORD: formed after L proverbium ( pro + verbum), PROVERB] 1. a familiar saying; proverb 2. a person or thing proverbial for some quality 3. an object of scorn or ridicule …   English World dictionary

  • byword — [[t]ba͟ɪwɜː(r)d[/t]] bywords 1) N COUNT: N for n Someone or something that is a byword for a particular quality is well known for having that quality. ...a region that had become a byword for violence and degeneracy. ...the Rolls Royce brand name …   English dictionary

  • byword — by|word [ˈbaıwə:d US wə:rd] n 1.) be a byword for sth to be so well known for a particular quality that your name is used to represent that quality ▪ His name has become a byword for honesty in the community. 2.) [singular] a word, phrase, or… …   Dictionary of contemporary English

  • byword — by|word [ baı,wɜrd ] noun singular byword for if someone or something is a byword for a particular quality, they have a strong reputation for that quality: The city is a byword for intolerance …   Usage of the words and phrases in modern English

  • byword — UK [ˈbaɪˌwɜː(r)d] / US [ˈbaɪˌwɜrd] noun [singular] if someone or something is a byword for a particular quality, they have a strong reputation for that quality byword for: The city is a byword for intolerance …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»