Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

byte...

  • 21 loot

    n. plundring, rån, skövling
    --------
    v. plundra, skövla, råna
    * * *
    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) byte, rov
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) plundra

    English-Swedish dictionary > loot

  • 22 nibble

    n. knapra på; nafsa efter; knapra; nafsa; (bildl.) nosa på; pröva på; testa; knaprande; nafsande; (liten) munsbit; have a nibble (bildl.) få napp; måttenhet för data, en halv byte eller 4 bitar (data)
    --------
    v. bita; knapra
    * * *
    ['nibl] 1. verb
    (to take very small bites (of): She was nibbling (at) a biscuit.) knapra på
    2. noun
    (a small bite: Have a nibble of this cake.) liten bit, smula

    English-Swedish dictionary > nibble

  • 23 prey

    n. byte, jaktbyte, fångst; offer
    --------
    v. jaga
    * * *
    plural; see prey

    English-Swedish dictionary > prey

  • 24 prowl

    n. kringstrykande; sökande
    --------
    v. stryka omkring (efter ett byte); vandra omkring; leta efter
    * * *
    (to move about stealthily in order to steal, attack, catch etc: Tigers were prowling in the jungle.) stryka omkring
    - be on the prowl

    English-Swedish dictionary > prowl

  • 25 pushover

    n. lättrogen person; barnlek; lättfångat byte
    * * *
    noun (a person or team etc who can be easily persuaded or influenced or defeated: He will not give in to pressure - he is not a pushover; We won the game so easily - it was a real pushover.)

    English-Swedish dictionary > pushover

  • 26 shift

    n. skift; rörelse, förflyttning; förändring, ombyte; omsvängning, byte, skifte; växling; knep, fint
    --------
    v. skifta, byta, flytta; växla; ändra
    * * *
    [ʃift] 1. verb
    1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) flytta [], skifta, ändra sig, slå om, växla
    2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) skjuta (vältra) över
    3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) ta (få) bort
    2. noun
    1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) förändring, förskjutning
    2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) skift
    3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) skift
    - shiftlessness
    - shifty
    - shiftily
    - shiftiness

    English-Swedish dictionary > shift

  • 27 sitting target

    (someone or something that is in an obvious position to be attacked: If they're reducing staff, he's a sitting target.) tacksamt offer, lätt byte

    English-Swedish dictionary > sitting target

  • 28 spoil

    n. rov, byte; utgrävningsjord
    --------
    v. förstöra; skämma bort; ruttna, surna, bli förstörd; råna, plundra
    * * *
    [spoil]
    past tense, past participles - spoiled, spoilt; verb
    1) (to damage or ruin; to make bad or useless: If you touch that drawing you'll spoil it.) förstöra
    2) (to give (a child etc) too much of what he wants and possibly make his character, behaviour etc worse by doing so: They spoil that child dreadfully and she's becoming unbearable!) skämma bort
    - spoilt
    - spoilsport

    English-Swedish dictionary > spoil

  • 29 spoils

    n. plundring, rån; rov; partibelöning (inom politik)
    * * *
    noun plural (profits or rewards: the spoils of war; the spoils of success.) rov, byte, belöning

    English-Swedish dictionary > spoils

  • 30 swag

    n. tjuvgods, byte
    --------
    v. gå runt med ryggsäck; gunga
    * * *
    [swæɡ]
    1) (stolen goods.) tjuvgods
    2) (in Australia, a tramp's bundle.) knyte, bylte, packning

    English-Swedish dictionary > swag

  • 31 swap

    n. byte
    --------
    v. byta ut; byta
    * * *

    English-Swedish dictionary > swap

  • 32 switch

    n. ändring; (om) byte; strömbrytare, (AE. järnv.) växelspår; koppla; switch off stänga av, strömbrytare; slag; utbyte
    --------
    v. byta; slå
    * * *
    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) strömbrytare
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) ändring, omsvängning
    3) (a thin stick.) spö, käpp
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) ändra, ställa (slå) om
    - switchboard
    - switch on/off

    English-Swedish dictionary > switch

  • 33 trade in

    inbyte, byte av en gammal mot en ny
    * * *
    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) byta in

    English-Swedish dictionary > trade in

  • 34 Gb

    n. 1 000 000 000 byte, ungefär 1000Mb (data)

    English-Swedish dictionary > Gb

  • 35 baud rate

    baud hastighet, överföringshastighet, dataöverföringshastighet mätt i byte/s (data)

    English-Swedish dictionary > baud rate

  • 36 diversification

    n. skillnad, variation, byte

    English-Swedish dictionary > diversification

  • 37 easy prey

    lätt byte

    English-Swedish dictionary > easy prey

  • 38 fair game

    lovligt villebråd, lovligt byte; åtlöje

    English-Swedish dictionary > fair game

  • 39 guard mounting

    vaktbyte (planerat byte av militära vakter)

    English-Swedish dictionary > guard mounting

  • 40 heteroecism

    n. byte av boplats (biologi-om parasitiska svampar som flyttar från värdväxt till värdväxt under deras utveckling)

    English-Swedish dictionary > heteroecism

См. также в других словарях:

  • byte — byte …   Dictionnaire des rimes

  • BYTE —  Ne doit pas être confondu avec octet ou bit. Le byte (prononcé /bait/), de symbole B, est la plus petite unité adressable d’un ordinateur. Aujourd’hui, les bytes de 8 bits se sont généralisés en informatique, alors qu’en… …   Wikipédia en Français

  • Byte — [bai̮t], das; [s], [s]: zusammengehörige Folge von acht Bits: ein Megabyte umfasst 1 048 576 Bytes. Zus.: Gigabyte, Megabyte. * * * Byte 〈[baıt] n.; od. s, s od. (bei Zahlenangaben) ; EDV; 〉 kleinste im Speicher einer EDV Anlage adressierbare… …   Universal-Lexikon

  • byte — byte; giga·byte; ki·lo·byte; mega·byte; tera·byte; …   English syllables

  • byte — [ bajt ] n. m. • apr. 1964; mot angl. ♦ Inform. Ensemble de plusieurs bits constituant une unité complète d information. Abusivt Octet (recomm. offic.). ● byte nom masculin (anglais byte) En informatique, ensemble de bits consécutifs transmis ou… …   Encyclopédie Universelle

  • byte — [baɪt] also bite noun [countable] COMPUTING a unit of computer information that can hold one number or letter. A byte is made up of eight bit S (= the smallest units of storage on a computer). The amount of processing space on a computer is… …   Financial and business terms

  • byte — BYTE, byţi, s.m. (inform.) Ansamblu de opt biţi folosit pentru exprimarea capacităţii de memorie; bait. [pr.: bait] (cuv. engl. < prob. alter. din bite = muşcătură, (p. ext.) porţie, parte) [etim. MW] Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Byte — Byte, байт: В Викисловаре есть статья «байт» Byte (журнал)  журнал о компьютерных технологиях. Байт …   Википедия

  • Byte — [bait] das; (s), (s); EDV; eine (Informations)Einheit beim elektronischen Rechnen und bei der Datenverarbeitung: ein Byte hat acht Bit || K: Kilobyte, Megabyte, Gigabyte …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • byte — [baıt] n [Date: 1900 2000; Origin: Invented word based on BIT25 and bite] a unit for measuring computer information, equal to eight ↑bits (=the smallest unit on which information is stored on a computer) ▪ Each character requires one byte of… …   Dictionary of contemporary English

  • Byte — [bait] das; [s], [s] <aus gleichbed. engl. byte>: a) Zusammenfassung von 8 Binärstellen als Einheit für die Speicherkapazität; b) Maß für die Speicherkapazität eines Computers; vgl. 1↑Bit (EDV) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»