Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

bylina

  • 1 herb

    [hə:b]
    (a usually small plant used to flavour food or to make medicines: herbs and spices.) bylina
    - herbalist
    * * *
    • bylina

    English-Slovak dictionary > herb

  • 2 simple

    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) ľahký
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) jednoduchý
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) prostý
    4) (pure; mere: the simple truth.) čistý, holý
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) dôverčivý, naivný
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) prostoduchý
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness
    * * *
    • základný
    • skromný
    • sprostucký
    • sprostý
    • úprimný
    • priamy
    • primitívny
    • hlúpy
    • dvojdobý
    • jednoduchý sviatok
    • jednoduchý
    • bylina
    • detinský
    • prostoduchý
    • prostý
    • prostý clovek
    • liecivá rastlina
    • naivný
    • naivka
    • obycajný clovek
    • obycajný

    English-Slovak dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • Bylina — (Russian: былина, also Byliny , Bylyny and Stariny ) is a traditional epic, heroic narrative poem of the early East Slavs of Kievan Rus. This poetic tradition continued in Russia and Ukraine.Bylina comes from the Russian byl (быль), a word which… …   Wikipedia

  • bylina — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bylinanie {{/stl 8}}{{stl 7}} wieloletnia roślina o obumierających co roku częściach naziemnych (po okwitnięciu i wydaniu nasion) oraz trwałych, zimujących częściach podziemnych (kłączach, cebulach, bulwach),… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bylina — bylinà dkt. Mitològinio, istòrinio siužèto byli̇̀nos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • bylina — bylinà sf. (2) DŽ senovės rusų liaudies epinės poezijos kūrinys …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Bylina — Para la línea aérea, véase Bylina (Línea aérea). Ivan Bilibin. Dobrynya Nikitch rescata a Zabava Putyatichna del dragón Gorynych. Bylina (en ruso: былина, también Byliny, Bylyny y Stariny) son poémas épicos tradicionales, poesía heróica de los… …   Wikipedia Español

  • Bylina — Eine Bylina oder Byline (russisch Былина) bezeichnet ein mittelalterliches russisches Heldenlied, Volkslied oder eine Volkserzählung mit mythologischen Elementen (Epos). Zu den wichtigsten Bylinen zählen das Igorlied, Sadko, das Epos von der …   Deutsch Wikipedia

  • bylina — Traditional form of orally transmitted Old Russian and Russian heroic narrative poetry. Though byliny originated about the 10th century, or possibly earlier, they were first written down around the 17th century. They have been classified into… …   Universalium

  • Bylina — Sp Býlina Ap Bílina L Čekija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Bylina (Línea aérea) — Saltar a navegación, búsqueda Bylina IATA OACI BYL Callsign BYLINA Fundación …   Wikipedia Español

  • Bylina (airline) — Infobox Airline airline = Bylina logo size = fleet size = 5 destinations = IATA = ICAO = BYL callsign = BYLINA parent = Bylina Joint Stock Company company slogan = founded = 2003 headquarters = Bykovo Airport, Russia key people = hubs = secondary …   Wikipedia

  • bylina — by·li·na s.f.inv. ES russo {{wmetafile0}} TS lett. canto popolare dell epica medievale russa di argomento mitico e leggendario {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der. di byt? 1essere …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»