-
1 byk
Ⅰ m pers. (N pl Byki) Astrol. Taurus Ⅱ m inanim. 1. (znak zodiaku) Taurus (the Bull) 2. (gwiazdozbiór) Taurus (the Bull)* * *bull; pot spelling mistakepalnąć byka — to blunder, to boob (BRIT)
Byk — ASTROLOGIA Taurus
z byka spadłeś? — pot are you out of your mind?
* * *ma1. (= samiec bydła l. zwierzyny rogatej) bull; byk rozpłodowy stud bull; walka byków bullfight; jak czerwona płachta na byka like a red flag to bull; wziąć byka za rogi take the bull by the horns; z byka spadłeś? pot. are you out of your mind?; silny jak byk strong as an ox; przecież to stoi jak byk but there it is, clear as day.2. pot. ( błąd) mistake; ( ortograficzny) spelling error; narobić byków make a lot of mistakes; palnąć byka blunder, goof.4. astron., astrol. Byk Taurus.mppl. -i żart. ( o mężczyźnie) ape.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > byk
-
2 byk
byk [bɨk] m2) ( znak zodiaku)Byk Stier mjestem spod znaku Byka ich bin Stier5) wziąć \byka za rogi den Stier bei den Hörnern packen [ lub fassen]silny/zdrowy jak \byk kerngesundstoi jak \byk es steht schwarz auf weiß -
3 byk
byk m (-a; -i) Stier m; Bulle m;stoi jak byk da steht es schwarz auf weiß;jestem spod znaku Byka ASTR ich bin Stier;z byka spadłeś? fam. spinnst du?, bist du verrückt? -
4 byk
сущ.• бугай• бык• телец* * *♂ астр. Телец* * *м1) быкwalka byków — бой быко́в
2) разг. оши́бка żnarobić byków w wypracowaniu — наде́лать оши́бок в сочине́нии
palnąć (strzelić) byka — сде́лать глу́пость
•- leży jak bykSyn: -
5 byk by·k
-ka, -ki; inst sg - kiemm1) bull2) Astroltylko nie narób byków pot przen — just don't make mistakes
-
6 Byk
сущ.• бугай• бык• телец* * *♂ астр. Телец* * *м астр.Теле́ц -
7 byk
taureau -
8 byk
1 bológ 2 tarbh -
9 byk
dem -
10 byk
boğa -
11 Byk
[бик]m -
12 byk
[бик]m -
13 byk
jautispatinas -
14 byk
бык -
15 byk
бык -
16 Byk
ч Телець (астр.) -
17 byk
ч бик -
18 byk
ügez -
19 byk
1 bakanglalaki2 toro -
20 byk
buga; öküz
См. также в других словарях:
byk — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dojrzały samiec krowy i innych dużych zwierząt rogatych (np. żubra, bizona, bawołu, jelenia, łosia) {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Byk — may refer to: *Bîc River, Moldova *Byk River, Ukraineee also* BYK … Wikipedia
BYK — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Byk — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
byk — byk(e, byik variants of bike dial., bees nest … Useful english dictionary
byk — 1. Chwycić, wziąć, brać itp. byka za rogi «od razu, energicznie przystąpić, przystępować do rzeczy, do sedna sprawy»: Lekarz poprosił, aby go jeszcze odwiedził po zrobieniu koniecznych analiz. – Wtedy (...) chwycimy byka za rogi, jak to się u nas … Słownik frazeologiczny
byk — m III, DB. a, N. bykkiem; lm M. i, D. ów 1. «nie kastrowany samiec bydła domowego; także: dorosły samiec wielkich przeżuwaczy (bawołu, jaka, żubra, bizona, łosia, jelenia, daniela, renifera)» Byk rozpłodowy. Rozhukany byk. ◊ Coś działa na kogo… … Słownik języka polskiego
Byk — This interesting surname is derived from the Old English pre 7th Century personal name Bicca from becca meaning pickaxe , mattock . Secondly, it may be an East Ashkenazic name being the German or English spelling of the East Yidish bik , Polish… … Surnames reference
Byk — Sp Býkas Ap Бик/Byk L u. R Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
BYK, EMIL — (1845–1906), lawyer, politician, and assimilationist leader in austrian galicia . Byk was among the founders in 1869 of shomer israel , the first Jewish political organization in Galicia, which adopted at first the policy of liberalism within the … Encyclopedia of Judaism
Byk Gulden — Die deutsche Pharmafirma Byk Gulden (eigentlich Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH) war eine 100 prozentige Tochtergesellschaft der Altana AG mit Sitz in Konstanz. Die Firma wurde im Jahre 1873 von Dr. Heinrich Byk (* 1840; † 1923) als… … Deutsch Wikipedia