-
1 a face nani
to do bye-byeto go to bye-byeto do the downy. -
2 rămâi cu bine!
-
3 a se duce la culcare
to go to bed / roostto tumble into tumble into bedto turn one's toes inamer. glumeţ to hit the sack / the hay( în limbajul copiilor) to go to bye-byeto go to one's dreams. -
4 la revedere
goodby(e)!bye-bye! cheerie-(h)o! so long!amer. see you lateruntil we meet again. -
5 a săruta pe cineva de rămas bun / la plecare
to kiss smb. good-bye.Română-Engleză dicționar expresii > a săruta pe cineva de rămas bun / la plecare
-
6 a-şi lua rămas bun
to bid / to make one's farewellsto make / to take adieuto bid / to say adieu to...to take one's leaveto say good bye / farewell -
7 a-şi lua rămas bun de la cineva
to wish / to bid smb. good byefig. înv. to depart from smb.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi lua rămas bun de la cineva
-
8 a-şi lua ziua bună
to take (one's) leaveto say good-bye. -
9 adio şi n-am cuvinte!
all over!amer. sl. good-bye, John! -
10 cu bine
1. adv. safelyin safetysafe and sound. 2. interj. God bless you! good-bye!so long! -
11 fiindcă veni vorba
-
12 să ne vedem sănătoşi
good bye! till we meet again! (I hope soon to) see you again! till next time! so longta-ta! cheerio! au revoir! -
13 vă las cu bine!
farewell! good bye!ta-tata-ra. -
14 în paranteză fie spus
incidentallyby the way / the bye.
См. также в других словарях:
Bye-Bye — Pour les articles homonymes, voir Bye Bye (homonymie). Bye Bye Titre original Bye Bye Genre Variété Production voir par années Pays d’origine … Wikipédia en Français
Bye-Bye 1996 — Bye Bye Pour les articles homonymes, voir Bye Bye (homonymie). Bye Bye Titre original Bye Bye Genre Variété Production voir par années Pays d’origine … Wikipédia en Français
Bye Bye (песня Мэрайи Кэри) — «Bye Bye» Сингл Мэрайи Кэри Выпущен … Википедия
Bye Bye Bye! — Single par ℃ ute extrait de l’album Shocking 5 Face A Bye Bye Bye! Face B Go Go Go! Sortie 15 avril 2009 … Wikipédia en Français
Bye Bye (Mariah Carey) — Pour les articles homonymes, voir Bye Bye (homonymie). Bye Bye Single par Mariah Carey extrait de l’album E=MC² Sortie … Wikipédia en Français
Bye Bye (песня Мерайи Кери) — «Bye Bye» Сингл Мерайи Кери Выпущен … Википедия
Bye Bye — Bye Bye, auch Bye bye, bezeichnet: einen englischer Abschiedsgruß, der eine Verballhornung von Good bye darstellt, welches wiederum eine Verkürzung von God be with Ye ist Titel oder der Titelbestandteil von kulturellen Werken mit dem Thema… … Deutsch Wikipedia
Bye Bye Saigo no Yoru — Single par Country Musume ni Ishikawa Rika (Morning Musume) extrait de l’album Country Musume Daizenshū 2 Face A Bye Bye Saigo no Yoru Face B Bye Bye Saigo no Yoru (remix) Sortie 13 novembre& … Wikipédia en Français
Bye Bye Beautiful — Saltar a navegación, búsqueda «Bye Bye Beautiful» Sencillo de Nightwish del álbum Dark Passion Play Lado B «Escapist» Publicación 15 de febrero de 2008 … Wikipedia Español
Bye Bye Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Bye Bye Baby» Sencillo de Madonna del álbum Erotica Lado B « Rain (Radio Mix) (Japón)» Publicación … Wikipedia Español
Bye Bye Baby — «Bye Bye Baby» … Википедия