Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

by-street

  • 1 kalye

    street

    Tagalog-English dictionary > kalye

  • 2 tawid

    English Definition: see tawid1 see tawid2 see tawid3
    --------
    English Definition: (noun) crossing; the act of crossing or going across (a street, river, or stretch of country)
    --------
    Active Verb: tumawid
    Passive Verb: tawirin
    English Definition: (verb) to cross, as a street or a river
    --------
    Active Verb: magtawid
    Passive Verb: itawid
    English Definition: (verb) to take across; to help someone cross the street

    Tagalog-English dictionary > tawid

  • 3 el thor

    English Definition: Tagalog slang for street-side food stalls; derived from disease cholera eltor because the street-side food stalls are not clean and foods are not safe for consumption
    L2 Definition: (salitang balbal) turu-turo; mga tindahan ng pagkain sa kalsada na ipinapalagay na hindi malinis at maaaring pagsimulan ng sakit na cholera at eltor

    Tagalog-English dictionary > el thor

  • 4 daan

    English Definition: see daan1 see daan2 see daan3 see daan4
    --------
    English Definition: (num) a unit of hundred
    Examples: Isang daan (one hundred), dalawang daan (two hundred)...
    --------
    English Definition: (noun) road, street, way
    L2 Definition: (syn) kalye
    Examples: Saan ang daan papuntang bayan? (Which is the way to the city?)
    --------
    Active Verb: magdaan
    Passive Verb: idaan
    English Definition: (verb) to drop something by
    Examples: 1) Magdaan ka ng bigas sa amin mamaya. (Bring some rice to our place later.) 2) Idaan mo ang bigas sa amin mamaya. (Bring the rice to our place later.)
    --------
    Active Verb: dumaan
    English Definition: (verb) to pass by
    Examples: Dumaan ka mamaya sa bahay. (You pass by the house later.)

    Tagalog-English dictionary > daan

  • 5 dagsa

    English Definition: see dagsa1 see dagsa2
    --------
    Active Verb: dumagsa
    English Definition: (verb) to have a sudden, tumultuous and confusing flow of people
    Examples: Dumagsa ang napakaraming tao sa kalye matapos manalo ang Chicago Bulls sa NBA finals. (A sudden flow of people in the street emerged after the Chicago Bulls won the NBA finals.)
    --------
    English Definition: (noun) sudden, tumultuous and confusing flow, jumble, or bustle of people or things.

    Tagalog-English dictionary > dagsa

  • 6 eskinita

    English Definition: (noun) street corner turning into an alley
    L2 Definition: (var) iskinita
    Notes: Spanish

    Tagalog-English dictionary > eskinita

  • 7 hagip

    English Definition: (verb) /maka--; ma--/ (makahagip; mahagip) hit or caught by a moving body
    Examples: Mag-ingat ka sa paglakad sa kalsada baka ka mahagip ng mabilis na kotse. (Be careful when you cross the street or you might be hit by a car.)

    Tagalog-English dictionary > hagip

  • 8 hinto

    English Definition: see hinto1 see hinto2
    --------
    Active Verb: huminto
    English Definition: (verb) to stop, to come to a halt
    Examples: Huminto sila sa kanto ng kalsada. (They stopped at the corner of the street.)
    --------
    Active Verb: maghinto
    Passive Verb: ihinto
    English Definition: (verb) to stop something
    Examples: 1) Maghinto ka muna sa iyong ginagawa. (You stop first what you're doing.) 2) Ihinto mo muna ang iyong ginagawa. (Stop what you're doing.)

    Tagalog-English dictionary > hinto

  • 9 kalye

    English Definition: (noun) road, street
    L2 Definition: (syn) daan
    Notes: Spanish

    Tagalog-English dictionary > kalye

  • 10 kaminero

    English Definition: (noun) street cleaner

    Tagalog-English dictionary > kaminero

  • 11 kanto

    English Definition: (noun) street corner, cornerstone

    Tagalog-English dictionary > kanto

  • 12 lansangan

    English Definition: (noun) street (in a general sense)

    Tagalog-English dictionary > lansangan

  • 13 lihis

    English Definition: see lihis1 see lihis2
    --------
    Active Verb: lumihis
    English Definition: (verb) to detour; to deviate from
    Examples: Lumihis daw siya ng landas kaya siya itiniwalag ng kanyang simbahan. (He allegedly went astray so his church excommunicated him.)
    --------
    Active Verb: maglihis
    Passive Verb: ilihis
    English Definition: (verb) to divert something from
    Examples: 1) Maglihis ka ng iyong kotse mula sa kalsada. (You move your car away from the main street.) 2) Ilihis mo ang iyong kotse mula sa kabilang kalsada. (Move your car from the other lane.)

    Tagalog-English dictionary > lihis

  • 14 wadta

    English Definition: Tagalog slang (verb) to cross the street
    L2 Definition: (salitang balbal) tumawid

    Tagalog-English dictionary > wadta

  • 15 wais

    English Definition: Tagalog slang (noun) sweetheart, boyfriend, girlfriend Tagalog slang (adj) street-smart (from English wise)
    L2 Definition: (salitang balbal) kasintahan; mautak

    Tagalog-English dictionary > wais

  • 16 daán

    way, street, road, to pass by something, to pass

    Tagalog-English dictionary > daán

  • 17 kálye

    way, street, road, route

    Tagalog-English dictionary > kálye

  • 18 lansangan

    way, street, road

    Tagalog-English dictionary > lansangan

См. также в других словарях:

  • Street children — is a term used to refer to children who live on the streets. They are deprived of family care and protection. Most children on the streets are between the ages of 10 and 14 years old, and their populace between different cities is varied.Street… …   Wikipedia

  • Street Fighter (saga) — Street Fighter (série) Créée par Capcom, Street Fighter est l une des plus longues séries de jeux vidéo de combat. Sommaire 1 Historique de la série 1.1 Street Fighter 1.2 La série Street Fighter II …   Wikipédia en Français

  • Street Fighter (serie) — Street Fighter (série) Créée par Capcom, Street Fighter est l une des plus longues séries de jeux vidéo de combat. Sommaire 1 Historique de la série 1.1 Street Fighter 1.2 La série Street Fighter II …   Wikipédia en Français

  • Street Fighter (univers de fiction) — Street Fighter (série) Créée par Capcom, Street Fighter est l une des plus longues séries de jeux vidéo de combat. Sommaire 1 Historique de la série 1.1 Street Fighter 1.2 La série Street Fighter II …   Wikipédia en Français

  • Street Fighter IV — Éditeur Capcom D …   Wikipédia en Français

  • Street fighter (série) — Créée par Capcom, Street Fighter est l une des plus longues séries de jeux vidéo de combat. Sommaire 1 Historique de la série 1.1 Street Fighter 1.2 La série Street Fighter II …   Wikipédia en Français

  • Street Fighter (серия игр) — Street Fighter …   Википедия

  • Street racing — is a form of unsanctioned and illegal auto racing which takes place on public roads. Street racing can either be spontaneous or well planned and coordinated. Well coordinated races, in comparison, are planned in advance and often have people… …   Wikipedia

  • Street food — is food obtainable from a streetside vendor, often from a makeshift or portable stall. While some street foods are regional, many are not, having spread beyond their region of origin. The food and green groceries sold in farmers markets may also… …   Wikipedia

  • Street Fighter (Computerspiel) — Street Fighter (1987) Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Street Fighter 2 — Street Fighter II (Arcade Original) Verleger Capcom Release 1991 Genre …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»