Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

by-plot

  • 21 intrigue

    n. entrika, dolap, fesat, dalavere
    ————————
    v. entrika çevirmek, gizlice sevişmek, ilgisini çekmek, ayartmak, kandırmak, şaşırtmak
    * * *
    1. karmakarışık 2. merakını uyandır (v.) 3. hile (n.)
    * * *
    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) entrika, dolap
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) merakını uyandırmak
    2) (to plot or scheme.) entrika/dolap çevirmek

    English-Turkish dictionary > intrigue

  • 22 bed

    n. yatak, yatacak yer, tarh, tabaka, nehir yatağı; mezar, çiçeklik, temel, zemin, katman
    ————————
    v. yatırmak, yatacak yer sağlamak, yatak yapmak; yerleşmek, kalmak; dikmek (bitki)
    * * *
    1. sabitleştir (v.) 2. yatak (n.) 3. yatak
    * * *
    [bed]
    1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) yatak
    2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.)...yatağı
    3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) tarh, çiçeklik
    4) (layer: a bed of chalk below the surface.) tabaka, katman
    - - bedded
    - bedding
    - bedbug
    - bedclothes
    - bedcover
    - bedridden
    - bedroom
    - bedside
    - bedspread
    - bedtime
    - bed and breakfast
    - bed of roses
    - go to bed

    English-Turkish dictionary > bed

  • 23 conspire

    v. gizlice anlaşmak, anlaşmak, komplo kurmak; fesat çıkarmak; birlik olmak; suikâst hazırlamak; kurmak
    * * *
    1. birlikte planla 2. komplo kur
    * * *
    (to plot or secretly make plans together: They conspired with the terrorists to overthrow the government.) komplo düzenlemek
    - conspirator

    English-Turkish dictionary > conspire

  • 24 grave

    adj. önemli, ciddi, ağır, kasvetli, sıkıcı, pes, kalın
    ————————
    n. mezar, kabir, ölme, aksan işareti, gömüt
    ————————
    v. oymak, kazımak, işlemek, kalafat etmek (gemi)
    * * *
    1. mezar 2. göm (v.) 3. mezar (n.)
    * * *
    I [ɡreiv] noun
    (a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) mezar
    - gravestone
    - graveyard
    II [ɡreiv] adjective
    1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) önemli, ciddî
    2) (serious, dangerous: grave news.) ciddî, endişelendirici
    3) (serious, sad: a grave expression.) ciddî
    - gravity

    English-Turkish dictionary > grave

  • 25 hatch

    n. bölme, civcivler, kapak, ambar kapağı, servis penceresi, civciv çıkarma, ince çizgi, tarama
    ————————
    v. civciv çıkarmak, kuluçkaya yatırmak, gizlice hazırlamak, iş çevirmek, yumurtadan çıkmak, çıkmak, olmak, büyümek, tarama yapmak, ince ince çizmek
    * * *
    1. çizgilerle süsle (v.) 2. ince çizgi (n.)
    * * *
    I [hæ ] noun
    ((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) ambar ağzı
    II [hæ ] verb
    1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) civciv çıkarmak
    2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) yumurtadan çıkmak
    3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) civciv çıkmak
    4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) kurmak

    English-Turkish dictionary > hatch

  • 26 suspect

    adj. şüpheli, zanlı, kuşkulu
    ————————
    n. şüpheli, zanlı, sanık
    ————————
    v. şüphe etmek, kuşkulanmak, şüphelenmek, hakkında kötü düşünmek, güvenmemek
    * * *
    1. şüphelen (v.) 2. şüpheli (n.)
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) kuşkulanmak, olduğunu düşünmek
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) kuşkulanmak
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) sanmak, ihtimal vermek
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) şüpheli, sanık
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) güvenilmez
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Turkish dictionary > suspect

См. также в других словарях:

  • Plot (narrative) — Plot is a literary term defined as the events that make up a story, particularly as they relate to one another in a pattern, in a sequence, through cause and effect, or by coincidence. One is generally interested in how well this pattern of… …   Wikipedia

  • Plot’s — Plot s! Entwickler mhs Studio (Maik Heinzig) Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • plot´less|ness — plot «plot», noun, verb, plot|ted, plot|ting. –n. 1. a secret plan, especially to do something wrong: »Two men formed a plot to rob the bank. SYNONYM(S): intrigue, conspiracy …   Useful english dictionary

  • plot´less — plot «plot», noun, verb, plot|ted, plot|ting. –n. 1. a secret plan, especially to do something wrong: »Two men formed a plot to rob the bank. SYNONYM(S): intrigue, conspiracy …   Useful english dictionary

  • plot — [ plo ] n. m. • 1890; techn. 1765; « billot » 1290; crois. lat. plautus « plat » avec germ. blok 1 ♦ Pièce métallique permettant d établir un contact, une connexion électrique. Les plots d un commutateur, d un billard électrique. ♢ Télédétect.… …   Encyclopédie Universelle

  • plot# — plot n 1 *plan, design, scheme, project Analogous words: *chart, map, graph 2 Plot, intrigue, machination, conspiracy, cabal are comparable when they mean a secret plan devised to entrap or ensnare others. Plot implies careful planning of details …   New Dictionary of Synonyms

  • Plot — Plot, n. [Abbrev. from complot.] 1. Any scheme, stratagem, secret design, or plan, of a complicated nature, adapted to the accomplishment of some purpose, usually a treacherous and mischievous one; a conspiracy; an intrigue; as, the Rye house… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PLOT (Magazin) — PLOT Inszenierungen im Raum Beschreibung Fachmagazin für Szenografie Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • plot — PLOT, ploturi, s.n. 1. Piesă de contact electric constituită dintr un cilindru sau dintr o prismă metalică, fixată într o placă de material electroizolant sau pe suprafaţa acesteia, legată la un circuit electric. 2. Placă turnantă la încrucişarea …   Dicționar Român

  • Plot immunity — is a phenomenon in fiction (particularly serialized fiction, such as television series and comic books) that allows for major characters ndash; usually the protagonist and/or antagonist ndash; to avoid the consequences of events that would remove …   Wikipedia

  • Plot point (role-playing games) — Plot point is a term used in role playing games. It refers to any point given to a player character which can be spent to alter the plot of the game. The name is a pun on the TV and film term plot point.In most commercial RPGs, plot points… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»