-
1 the way to the palac
راه كاخ -
2 by the way
اتفاقا، تصادفي ، ضمنا -
3 on the way
در سر راه -
4 on the way back
دربرگشتن -
5 out of the way
دور ، دور دست ، غيرقابل دسترس ، دنج -
6 to be on the way
مسافربودن،نزديك شدن -
7 to lead the way
راهنماييكردن،هادي شدن -
8 to stand in the way
مانعشدن -
9 the milky way
كهكشان،اسماندره،كاهكشان -
10 the right way to do
راه(ياطريقه)صحيح براي كردنكاري -
11 in the a way
بطريقعادي -
12 in the family way
ابستن -
13 it is the other way
وارونهاست،عكسايناست -
14 pay a way the sheet
كاغذ را بدهيد بيايد -
15 мимоездом
on the way -
16 дорога
............................................................1. road(pl. & n.) بجاده، راه، معبر، طریق، خیابان، راه آهن............................................................2. way(n.) راه، طریق، جاده، سبک (sabk)، طرز، طریقه............................................................3. path(n.) میسر، باریک راه، جاده، راه، مسیر، طریقت، جاده مال رو............................................................4. journey(vt. & vi. & n.) سفر، مسافرت، سیاحت، سفر کردن.................................................................................................................................................................................... -
17 досматривать (I) > досмотреть (I)
............................................................1. examine(vt.) امتحان کردن، بازرسی کردن، معاینه کردن، بازجویی کردن، آزمودن، آزمون کردن........................................................................................................................3. sit out........................................................................................................................Русско-персидский словарь > досматривать (I) > досмотреть (I)
-
18 кстати
............................................................1. to the point........................................................................................................................3. by the by............................................................4. by the wayاتفاقا، تصادفی، ضمنا............................................................5. incidentally(adv.) ضمنا، اتفاقا، لزوما، به طور لزوم -
19 напротив
............................................................1. opposite(adv. & adj. & n.) روبرو، مقابل، ضد، وارونه، از روبرو، عکس قضیه........................................................................................................................3. over the way........................................................................................................................5. facing(n.) علائم ریاضی (مثل x و +)، روکش، نما، رویه -
20 отвыкать (I) > отвыкнуть (I)
................................................................................................................................................................................................................................................4. try to break........................................................................................................................
См. также в других словарях:
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Way — may refer to a spiritual path: * An early term for early Christianity (see also The Two Ways) * The Way of the Cross, a Catholic devotion to the Passion of Christ. * The Way (church) (Japanese: 道会, michikai ), a Japanese movement founded by… … Wikipedia
The Way of the Master — logo. Type NGO Purpose/focus Evangelism Headquarters Bellflower, California … Wikipedia
The Way of a Pilgrim — is the English title of a 19th century anonymous Russian work, detailing the narrator s journey across the country while discovering practicing the Jesus Prayer devoutly, with the help of a prayer rope, and studying the Philokalia . It came to a… … Wikipedia
The Way I Am — can refer to several items:; Songs : * The Way I Am (Ana Johnsson song), a single by Ana Johnsson from the album Cuz I Can . * The Way I Am (Eminem song), a single by Eminem from the album The Marshall Mathers LP . * The Way I Am (Ingrid… … Wikipedia
The Way (Greg Bear) — The Way fictional universe is a trilogy of science fiction novels and one short story by Greg Bear. The first novel was Eon (1985), followed by a sequel, Eternity and a prequel, Legacy . It also includes The Way of All Ghosts , a short story that … Wikipedia
The Way I Feel — may refer to: * The Way I Feel (John Patton album), a 1964 album by John Patton * The Way I Feel (Gordon Lightfoot album), a 1967 album by Gordon Lightfoot * The Way I Feel (Leonard Nimoy album), a 1968 album by Leonard Nimoy * The Way I Feel… … Wikipedia
The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… … Wikipedia
The Way Home — is also a novel by Henry Handel Richardson. See The Fortunes of Richard Mahony .Infobox Korean Film name = The Way Home caption = director = Lee Jeong hyang writer = Lee Jeong hyang starring = Kim Eul boon, Yu Seung ho producer = Whang Jae woo… … Wikipedia
The Way We Live Now (short story) — The Way We Live Now is a short story by Susan Sontag which was published to great acclaim on November 24, 1986 in The New Yorker . The story describes the beginnings of the AIDS crisis in the early 1980s, as the disease began to claim members of… … Wikipedia
The Way of Cross and Dragon — is a science fiction short story by George R. R. Martin. It involves a far future priest of the One True Interstellar Catholic Church of Earth and the Thousand Worlds (with similarities to the Roman Catholic hierarchy) investigating a sect that… … Wikipedia