Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

by+the+use+of

  • 1 use

    (= u sebe) | prov use, naše i podaše otpr. food, clothes and a roll in the hay

    Hrvatski-Engleski rječnik > use

  • 2 poticati uporabu

    * * *
    • to encourage the use of

    Hrvatski-Engleski rječnik > poticati uporabu

  • 3 priječiti uporabu

    * * *
    • to prevent the use

    Hrvatski-Engleski rječnik > priječiti uporabu

  • 4 uređaj za zračenje

    * * *
    • apparatus based on the use of rays

    Hrvatski-Engleski rječnik > uređaj za zračenje

  • 5 uživati

    vt impf enjoy, (take) delight in, love, find pleasure in (ili derive p. from), savor, relish, rejoice/revel in; experience pleasure, luxuriate; (zlurado) gloat (over); (hranu) take food, partake of food; (služiti se) make use of, have the use/benefit of',
    * * *
    • enjoy
    • savor
    • delight
    • dig
    • to enjoy
    • take pleasure in
    • joy
    • like
    • bask
    • pleasure
    • relish

    Hrvatski-Engleski rječnik > uživati

  • 6 pomoću

    prep by means of, by the agency of, using, through the use of | pomoću čega/kojega whereby, by means of which, using which; pomoću slušalica over earphones; pomoću helikoptera by helicopter
    * * *
    • by virtue of
    • by means of
    • by
    • through
    • via
    • whereby
    • with

    Hrvatski-Engleski rječnik > pomoću

  • 7 iskoristiti

    exploit, use, iskoristiti priloku seize the chance, iskoristiti nekoga take the advantage
    * * *
    • exploit
    • employ
    • draw on
    • to avail oneself of
    • to take advantage
    • utilise
    • utilize
    • use
    • seize
    • improve
    • avail
    • benefit
    • make the most of

    Hrvatski-Engleski rječnik > iskoristiti

  • 8 poslužiti se

    vr pf (nečim) use, make use of, have recourse to, resort to, avail oneself of; (iskoristiti) take the advantage, profit by I -te se! (hranom) the food is served!; (kod stola) help yourself (to...); (samo izvolite) take one, be my guest; (svime što vam tre
    * * *
    • help oneself

    Hrvatski-Engleski rječnik > poslužiti se

  • 9 za osobnu uporabu

    * * *
    • for the personal use

    Hrvatski-Engleski rječnik > za osobnu uporabu

  • 10 ekavski

    adv l govoriti ekavski speak the ekavian dialect, use ekavian features; pop speak/use Serbian

    Hrvatski-Engleski rječnik > ekavski

  • 11 eksploatirati

    vt pf/impf exploit, sweat; fig: exploit, make use of, cash in on, capitalize on (željezo, naftu) extract; (rudnik, koncesiju) work, develop I rudnik se više ne isplati eksploatiratiti the mine is no longer workable, the mine is played out; -na radna snaga exploited/
    * * *
    • exploit

    Hrvatski-Engleski rječnik > eksploatirati

  • 12 pristupiti

    vi pf approach, come up to, come/ /step forward, come over to; (članstvu, savezu) join, enter; present oneself | -ti problemu approach/tackle/handle/address a problem; krivo -ti use/take the wrong approach, go about it the wrong way; (nekome) rub smb. th
    * * *
    • come up to
    • access
    • accede
    • adjoin
    • approach

    Hrvatski-Engleski rječnik > pristupiti

  • 13 eskalator

    m escalator, moving staircase I ići eskalatorom take/use the escalator; pokretni rukohvat -a moving handrail; nogostupna ploča eskalatora (top/bottom) landing
    * * *
    • escalator

    Hrvatski-Engleski rječnik > eskalator

  • 14 Gospodarenje i učinkovita uporaba prostora, okoliš

    • Management and efficient use of space, the environ

    Hrvatski-Engleski rječnik > Gospodarenje i učinkovita uporaba prostora, okoliš

  • 15 izlika

    f pretext, pretense; (izgovaranje) excuse, evasion, A sl cop-out I pod -om under the pretext/pretense of; on a pretext; poslužiti se -om use a pretext; pod -om bolesti pleading (simulirajući shamming) illness; pod prozirnom -om under a thin pretext, on t
    * * *
    • excuse
    • put off
    • loophole
    • covering

    Hrvatski-Engleski rječnik > izlika

  • 16 kajkavski

    adv ling I govoriti - speak/use the kajkavian (šire local) dialect
    * * *
    • Kajkavian

    Hrvatski-Engleski rječnik > kajkavski

  • 17 nahođenje

    n I prema -u at the discretion of; postupati prema vlastitom -u act at one's own discretion, use one's (best) judg(e)- ment, act as one thinks/sees fit
    * * *
    • discretion

    Hrvatski-Engleski rječnik > nahođenje

  • 18 nastupiti

    vi & vt pf (početi) begin, set in; - nastupati l -ti prvi put make one's debut; nastupititi na televiziji make a TV appearance, appear on TV; -ti agresivno/oštro adopt an aggressive attitude, use an a. approach; A sl: come on strong, come on like the headnurse, p
    * * *
    • enter
    • set in
    • pose
    • behave
    • appear
    • arrive
    • mature

    Hrvatski-Engleski rječnik > nastupiti

  • 19 upotrebljavati se

    vr impf be used/employed, be in use; serve as, serve the purpose of I početi se - doći u upotrebu; prestati se - izaći iz upotrebe; normalno se -a it is normal practice
    * * *
    • apply

    Hrvatski-Engleski rječnik > upotrebljavati se

  • 20 zastarjeti

    vi pf become old-fashioned/outmoded, become outdated/obsolete, go out of use/style/fashion; jur (zastarom) be barred by the statute of limitations, AE+ be time-barred, BE+ be statute-barred
    * * *
    • disuse
    • lapse

    Hrvatski-Engleski rječnik > zastarjeti

См. также в других словарях:

  • Coalition to Stop the Use of Child Soldiers — Founder(s) Amnesty International, Human Rights Watch, International Save the Children Alliance, Jesuit Refugee Service, Quaker United Nations Office …   Wikipedia

  • Use — Use, n. [OE. us use, usage, L. usus, from uti, p. p. usus, to use. See {Use}, v. t.] [1913 Webster] 1. The act of employing anything, or of applying it to one s service; the state of being so employed or applied; application; employment;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… …   Wikipedia

  • Use of force — The term use of force refers to the right of an individual or authority to settle conflicts or prevent certain actions by applying measures to either: a) dissuade another party from a particular course of action, or b) physically intervene to… …   Wikipedia

  • Use (law) — Use, as a term in real property law of common law countries, amounts to a recognition of the duty of a person, to whom property has been conveyed for certain purposes, to carry out those purposes.Uses were equitable or beneficial interests in… …   Wikipedia

  • Use–mention distinction — The use–mention distinction (sometimes referred to as the words as words distinction) is the distinction between using a word (or phrase) and mentioning it. For example, the following two sentences illustrate use and mention of the word cheese… …   Wikipedia

  • The Death Gate Cycle — is a seven part series (heptalogy) of fantasy novels written by Margaret Weis and Tracy Hickman. The main conflict is between two powerful races, the Sartan and the Patryns, which branched off from humans following a nuclear/anti matter holocaust …   Wikipedia

  • The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b …   Wikipedia

  • The Flaming Lips — Flaming Lips in concert 16 March 2006 Background information Origin Oklahoma City, Oklahoma, United States …   Wikipedia

  • The Canon of Medicine — (Arabic: القانون في الطب Al Qanun fi al Tibb The Law of Medicine ; Persian: قانون Qanun Law ; Latin: Canon Medicinae Canon of Medicine ; Chinese: Hui Hui Yao Fang Prescriptions of the Hui Nationality ) is a 14 volume Arabic medical encyclopedia… …   Wikipedia

  • The Corean Chronicles — is a fantasy series of books by the author L. E. Modesitt, Jr.. As of 2011, it consists of: Legacies (2002) Darknesses (2003) Scepters (2004) Alector s Choice (2005) Cadmian s Choice (2006) Soarer s Choice (2006) The Lord Protector s Daughter… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»