-
21 the wrong side of the tracks
(esp US) * los barrios bajos -
22 flip side
cara Bthe flip side — ( Audio) la cara B; ( of a situation) (colloq) la otra cara de la moneda (fam)
* * *the flip side — ( Audio) la cara B; ( of a situation) (colloq) la otra cara de la moneda (fam)
-
23 be on the safe side
(to avoid risk or danger: I'll lock the door just to be on the safe side.) por precaución, para mayor seguridadexpr.• ir a lo seguro expr. -
24 get up on the wrong side of the bed
expr.• levantarse con el pie izquierdo expr.(US) levantarse con el pie izquierdoEnglish-spanish dictionary > get up on the wrong side of the bed
-
25 to be born on the wrong side of the blanket
nacer fuera del matrimonioEnglish-spanish dictionary > to be born on the wrong side of the blanket
-
26 to be from the wrong side of the tracks
ser de los barrios bajosEnglish-spanish dictionary > to be from the wrong side of the tracks
-
27 mountain-side
noun (the slope of a mountain: The avalanche swept the climbers down the mountain-side.) ladera de montaña -
28 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) congraciarse con alguien -
29 this side of ...
this side of... -
30 to look on the bright side
-
31 on the distaff side
-
32 wrong side of the tracks
-
33 to be on the big/small side
to be on the big/small sideser más bien grande/pequeño,-a -
34 to be on the right/wrong side of fifty
to be on the right/wrong side of fiftytener menos/más de cincuenta añosEnglish-spanish dictionary > to be on the right/wrong side of fifty
-
35 to be on the safe side
para mayor seguridad, por si acaso -
36 to be on the wrong side of forty (fifty etc)
to be on the wrong side of forty «(fifty etc)»tener cuarenta (cincuenta etc) años bien cumplidosEnglish-spanish dictionary > to be on the wrong side of forty (fifty etc)
-
37 to get on the wrong side of somebody
ganarse la antipatía de alguienEnglish-spanish dictionary > to get on the wrong side of somebody
-
38 to get out of bed on the wrong side
familiar levantarse con el pie izquierdoEnglish-spanish dictionary > to get out of bed on the wrong side
-
39 to keep on the right side of somebody
tratar de llevarse bien con alguienEnglish-spanish dictionary > to keep on the right side of somebody
-
40 to laugh on the other side of one's face
llevarse un chascoEnglish-spanish dictionary > to laugh on the other side of one's face
См. также в других словарях:
The Side Effects — were an indie rock band, part of the music scene of Athens, Georgia. The Side Effects debuted in 1980, alongside other local performers like R.E.M..HistoryThe band was started by Kit Swartz and Paul Butchart, who knew R.E.M. members Michael Stipe … Wikipedia
By the side of — Side Side (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially… … The Collaborative International Dictionary of English
on the side — {adv. phr.}, {informal} 1. In addition to a main thing, amount or quantity; extra. * /He ordered a hamburger with onions and French fries on the side./ * /His job at the hospital did not pay much, so he found another on the side./ * /The cowboys… … Dictionary of American idioms
on the side — {adv. phr.}, {informal} 1. In addition to a main thing, amount or quantity; extra. * /He ordered a hamburger with onions and French fries on the side./ * /His job at the hospital did not pay much, so he found another on the side./ * /The cowboys… … Dictionary of American idioms
on the side — phrasal 1. in addition to the main portion 2. in addition to a principal occupation 3. secretly outside of one s marriage or romantic relationship < seeing another woman on the side > … New Collegiate Dictionary
Jock o' the Side — or Jock O the Side is Child ballad 187, a border ballad, existing in several variants. The rescue it depicts is recorded solely in popular tradition, although Jock o the Side himself appears to have existed.ynopsisA failed raid results in the… … Wikipedia
Boys on the Side — Infobox film name = Boys on the Side caption = Boys on the Side theatrical poster director = Herbert Ross writer = Don Roos producer = Arnon Milchan Steven Reuther starring = Whoopi Goldberg Mary Louise Parker Drew Barrymore Matthew McConaughey… … Wikipedia
Greetings from the Side — is an album by Gary Jules.Infobox Album | Name=Greetings from the Side Type=Studio Album Artist=Gary Jules Released=1998 Genre=Alternative Label=A M Records Last album = This album = Greetings from the Side (1998) Next album = Trading Snakeoil… … Wikipedia
Side — Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a side … The Collaborative International Dictionary of English
Side action — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side arms — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English