Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

by+the+right!

  • 21 sow

    s 1. [zool] prasica, krmača; stonoga 2. [tech] kalup; komad lijevana željeza 3. [mil] pokretni zaštitni krov / to get (take) the wrong (right) # by the ear (ne) pogoditi ono pravo (pravog krivca i sl.); as drunk as a # pijan kao svinja; you cannot make a silk purse out of a #'s ear = od tog brašna nema pogače
    * * *

    krmača
    okov
    posijati
    posuti
    poškropiti
    prasica
    sijati
    stonoga
    zasijati

    English-Croatian dictionary > sow

  • 22 tack

    s mar hrana / hard # = tvrd dvopek; soft # = mek dvopek s 1. klinac, klinčić, čavlić; [US] risaći čavlić; kvačica 2. pl dugi bodovi[iglom i koncem] 3. mar uže za skupljanje jedra, konop,kojim se poteže donji kraj jedra; donji kraj jedra; povremeno minjenjanje smjera u jedrenju da bi se iskoristio udarac vjetra sa strane itd; laviranje; kret, teg [broda], kurs 4. postupak; put, smjer [politike, akcije]; trag; plan 5. tegljivost, ljepljivost / mar # and # = izmjenični potezi konopca na do- njem kraju jedra; mar on the port [starboard] # = s vjetrom s desne [s lijeve] strane broda; to be on the wrong [right] = biti na krivu [pravu] putu; to try another # = pokušati nov smjer [politike]; to get on a new # = naći novo sredstvo, smisiti novi plan
    * * *

    čavao
    čavlić
    kopča
    pričvrstiti

    English-Croatian dictionary > tack

  • 23 drawing

    n
    vučenje, povlačenje
    drawing by lot ћdrebanje
    special drawing account račun za posebna prava vučenja
    drawing on the General Account povlačenje s općega računa (MMF-a)
    drawing on the General Resources Account povlačenje s računa općih sredstava (MMF-a)
    special drawing right posebno pravo vučenja
    special drawing rights account račun za posebna prava vučenja

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > drawing

  • 24 listing

    n
    popis uvrљtenih vrijednosnih papira; uvrљtavanje na popis (vrijednosnih papira)
    admission of securities to official listing uvrљtavanje vrijednosnih papira u sluћbenu kotaciju
    discontinuation of listing prekid uvrљtavanja
    paying and listing agent services posredničke usluge plaćanja i uvrљtavanja (vrijednosnih papira)
    positive listing uvrљtavanje na pozitivnu listu
    removal from the official listing brisanje iz sluћbene burzovne kotacije
    right to listing pravo na uvrљtavanje
    securities admitted to official listing vrijednosni papiri uvrљteni u sluћbenu kotaciju
    stock exchange listing uvrљtavanje na burzu (vrijednosnih papira)
    suspension of the listing opoziv uvrљtavanja na burzu

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > listing

  • 25 common

    s 1. općinska zemlja, općinski pašnjak 2. općenito, zajedničko / out of the # = neobičan; iznad prosjeka; in # = zajednički ([with] sa); [fig] in # with = jedanko kao; in # with all other people = kao i svi ostali ljudi; right of # = pravo iskorištavanja zemljišta
    * * *

    javan
    jednostavan
    običan
    opće
    opći
    prost
    uobičajen
    uzajaman
    zajednički

    English-Croatian dictionary > common

  • 26 face

    vt/i I.[vt] 1. gledati koga, okrenuti kome lice ili prednju stranu čega 2. naići (na), otkriti (karte) 3. oprijeti se, suprotstaviti se, prkositi; uočiti 4. pokriti, prevući, optočiti, uokviriti, oplatiti, obrubiti I.[vi]I. vi 1. biti okrenut, gledati (to, towards, prema, na) 2. [golf] udariti loptu glavom kijače, kad je tjeramo od cilja 3. [mil] okrenuti se s mjesta (nalijevo, nadesno i dr.) / # the music = ponijeti se hrabro; [US] izdržati kritiku; [mil] left # = nalijevo; right # = nadesno; # about = nalijevo krug; # round = okrenuti se; to # up to = pogledati hrabro u oči, biti dorastao (situaciji) to # - harden = kaliti po površini
    * * *

    biti okrenut
    gledati ka
    lice
    maske za lice
    oduprijeti
    osoba
    prednja strana
    suočiti se

    English-Croatian dictionary > face

  • 27 four

    s četiri; četvoro, četvorica, četvorka / [sport] #s = četverac; on all # s = na sve četiri, puzajući rukama i nogama, četveronoške; the cases are not on all # = slučajevi ne odgovaraju putpuno, nisu potpuno analogni; # right (left) = formacija od četiri vojnika u dubinu; [com] #s = [pl] 4%-tni vrijednosni papir
    * * *

    četiri
    četvero

    English-Croatian dictionary > four

  • 28 inside

    adj unutrašnji, unutarnji / ftb # left (right) lijeva (desna) spojka; the # track = sport unutarnja staza; [fig] položaj koji pruža prednost; [coll] an # job = krađa koju su počinili sami namještenici ili počinjena njihovom pomoću
    * * *

    iznutra
    u
    unutar
    unutarnji
    unutra
    unutrašnjost

    English-Croatian dictionary > inside

  • 29 that

    conj (namjerno) da, da bi; (uzročno) jer, budući da, zato što; (posljedično) (tako) da; (vremenski) kad, pošto / I knew # he was right = znao sam da ima pravo; in order # zato da (bi); I am sorry # you can't come = žao mi je što ne možeš doći; we eat # we may live = jedemo da bismo mogli živjeti; I was so tired # I fell asleep = bio sam tako umoran da sam zaspao; now # you know the reason = sada kad (pošto) znaš razlog; oh, # he could be saved! = da se barem može spasiti; in # = zato (utoliko) što; not # it mightn't be better = a možda bi bilo čak i bolje
    * * *

    da
    koji
    o
    ona
    onaj
    ono
    ova
    ovaj
    pošto
    Å¡to
    ta
    taj
    to
    toga
    toliko
    tom
    tome

    English-Croatian dictionary > that

См. также в других словарях:

  • The Right Honourable — (abbreviated as The Rt Hon. ) is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, the Anglophone Caribbean and other Commonwealth Realms, and occasionally… …   Wikipedia

  • The Right Stuf International — The Right Stuf International, Inc. is an American retailer based in Grimes, Iowa that markets and distributes anime and manga related products throughout the United States and internationally. In addition to selling anime and manga series that… …   Wikipedia

  • The Right Nation — (ISBN 1 59420 020 3) is a book published in 2004 which charts the rise of the Republican Party in the United States since Barry Goldwater s defeat in 1964. It was written by two British journalists, John Micklethwait and Adrian Wooldridge.The… …   Wikipedia

  • The Right to Read — is a short story by Richard Stallman, the founder of the free software movement. It is a cautionary tale set in the future, when DRM like technologies are employed to restrict the readership of books: the sharing of books and written material is… …   Wikipedia

  • The Right to Be Lazy — is an essay by Cuban born French revolutionary Marxist Paul Lafargue, written from his prison cell in 1883. It polemicizes heavily against contemporary Liberal, Conservative and even Socialist ideas of work. Lafargues criticizes these ideas from… …   Wikipedia

  • The Right Time — is the first album by Swedish pop singer Bosson, released in September 1998.Tracks# Love Has Got The Power # Baby Don t Cry # Right Time # Always On My Mind # It s Over Now # We Live # Is This Love # Radio Interlude # On The Radio # I Love You #… …   Wikipedia

  • The Khalifas who took the right way — The History of the Khalifahs who took the right way is a translation of Tarikh al Khulafa – History of the Caliphs a classical work that presents authentic hadith about the first Rightly Guided Caliphs and biographies of all of the subsequent… …   Wikipedia

  • The Right Stuff (film) — Infobox Film name = The Right Stuff image size = 215px caption = theatrical poster director = Philip Kaufman producer = Irwin Winkler writer = Philip Kaufman Tom Wolfe (book) starring = Fred Ward Dennis Quaid Ed Harris Scott Glenn Sam Shepard… …   Wikipedia

  • The Right Combination/Burning the Midnight Oil — Infobox Album | Name = The Right Combination/Burning the Midnight Oil Type = Album Artist = Porter Wagoner and Dolly Parton Released = January 1972 Recorded = RCA s Studio B , Nashville, 1971 Genre = Country Length = Label = RCA Producer = Bob… …   Wikipedia

  • The One on the Right Is on the Left — Infobox Single Name = The One on the Right Is on the Left Artist = Johnny Cash from Album = Everybody Loves a Nut Released = 1966 Format = Recorded = Genre = Country Length = 2:46 Label = Columbia Writer = Jack Clement Producer = Chart position …   Wikipedia

  • The Right to Arm Bears — Infobox Book | name = The Right to Arm Bears author = Gordon R. Dickson cover artist = Richard Martin country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Baen Books release date = December 2000 media type …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»