Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

by+the+neck

  • 21 yoke

    [jəuk] 1. noun
    1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) jungas
    2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) naščiai
    3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) jungas
    4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) perpetė
    2. verb
    (to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) pakinkyti

    English-Lithuanian dictionary > yoke

  • 22 cape

    I [keip] noun
    (a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) apsiaustas
    II [keip] noun
    (a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) iškyšulys

    English-Lithuanian dictionary > cape

  • 23 mane

    [mein]
    (the long hair on the back of the neck of a horse, lion etc: The male of the lion has a mane.) karčiai

    English-Lithuanian dictionary > mane

  • 24 crop

    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) derlius, kultūra, pasėlis
    2) (a short whip used when horse-riding.) rimbas
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) trumpai pakirpti plaukai, ežiukas
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) gurklys
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) trumpai nukirpti, skabyti

    English-Lithuanian dictionary > crop

  • 25 Adam's apple

    noun (the pointed part at the front of the neck that moves up and down when one talks or swallows.) Adomo obuolys

    English-Lithuanian dictionary > Adam's apple

  • 26 enlargement

    1) (something enlarged, especially a photograph.) kas padidinta
    2) (the act of enlarging or state of being enlarged: Enlargement of the glands in the neck is usually a sign of illness.) padidėjimas, padidinimas

    English-Lithuanian dictionary > enlargement

  • 27 pain

    [pein] 1. noun
    (hurt or suffering of the body or mind: a pain in the chest.) skausmas, kančia
    2. verb
    (to cause suffering or upset to (someone): It pained her to admit that she was wrong.) skaudinti, skaudėti
    - painful
    - painfully
    - painless
    - painlessly
    - painkiller
    - painstaking
    - a pain in the neck
    - take pains

    English-Lithuanian dictionary > pain

  • 28 slug

    I noun
    (a kind of animal like a snail.) šliužas
    - sluggishly
    - sluggishness
    II 1. noun
    (a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) kulka
    2. verb
    (to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) smogti

    English-Lithuanian dictionary > slug

  • 29 mumps

    (a contagious disease causing painful swelling at the sides of the neck and face.) kiaulytė

    English-Lithuanian dictionary > mumps

  • 30 cravat

    [krə'væt]
    (a kind of scarf worn instead of a tie round the neck.) kaklaskarė, pakaklinis

    English-Lithuanian dictionary > cravat

  • 31 locket

    [-kit]
    noun (a little ornamental case hung round the neck: a gold locket containing a piece of his hair.) medalionas

    English-Lithuanian dictionary > locket

  • 32 muffler

    1) (a scarf worn round the neck.) šalikas
    2) ((American) a silencer on a motor vehicle.) duslintuvas

    English-Lithuanian dictionary > muffler

  • 33 necklace

    [-ləs]
    noun (a string of jewels, beads etc worn around the neck: a diamond necklace.) vėrinys, karoliai

    English-Lithuanian dictionary > necklace

  • 34 stopper

    noun (an object, eg a cork, that is put into the neck of a bottle, jar, hole etc to close it.) kamštis, kaištis

    English-Lithuanian dictionary > stopper

  • 35 strangle

    ['stræŋɡl]
    (to kill by gripping or squeezing the neck tightly, eg by tightening a cord etc round it: He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me!) (pa)smaugti

    English-Lithuanian dictionary > strangle

  • 36 stick

    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) (į)smeigti, (per)durti
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) kyšoti
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) klijuoti(s), priklijuoti, suklijuoti, prilipti
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) įstrigti, užsikirsti, įklimpti
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) pagalys, šakalys
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) lazda, lazdelė
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) lazda, stiebas
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick

    English-Lithuanian dictionary > stick

  • 37 pat

    [pæt] 1. noun
    1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) (pa)tapšnojimas
    2) ((of butter) a small piece; a lump.) gumulėlis
    2. verb
    (to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) (pa)tapðnoti
    3. adverb
    ((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) beregint, tučtuojau

    English-Lithuanian dictionary > pat

  • 38 stiff

    [stif]
    1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) kietas, nelankstus, tvirtas
    2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) užstrigęs, sustingęs, nepajudinamas
    3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) tirštas, kietas
    4) (difficult to do: a stiff examination.) sunkus
    5) (strong: a stiff breeze.) stiprus
    6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) oficialus, formalus
    - stiffness
    - stiffen
    - stiffening
    - bore
    - scare stiff

    English-Lithuanian dictionary > stiff

  • 39 boil

    I [boil] verb
    1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) virti
    2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) virti
    - boiling-point
    - boil down to
    - boil over
    II [boil] noun
    (an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) skaudulys, furunkulas

    English-Lithuanian dictionary > boil

  • 40 whiplash

    1) ((the action of) the lash or cord of a whip.) botagas
    2) (a neck injury caused by a sudden movement of the head: He escaped the car crash with whiplash and a few bruises.) kaklo nyris

    English-Lithuanian dictionary > whiplash

См. также в других словарях:

  • The Neck — may refer to:* The Neck, Newfoundland and Labrador, Canada * The Neck, Philadelphia, Pennsylvania, United Statesee also* Neck (disambiguation) * The Necks …   Wikipedia

  • The Neck, Newfoundland and Labrador — The Neck is a settlement near Elliston, Newfoundland and Labrador.ee also*List of communities in Newfoundland and Labrador …   Wikipedia

  • On the neck of — Neck Neck (n[e^]k), n. [OE. necke, AS. hnecca; akin to D. nek the nape of the neck, G. nacken, OHG. nacch, hnacch, Icel. hnakki, Sw. nacke, Dan. nakke.] 1. The part of an animal which connects the head and the trunk, and which, in man and many… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crying The Neck — at St Columb Major, 2008 Crying The Neck is a harvest festival tradition practised in the county of Cornwall. The tradition was also once popular in the county of Devon, but its practice there has since died out. The tradition was revived in the… …   Wikipedia

  • in the neck — See: CATCH IT IN THE NECK or GET IT IN THE NECK …   Dictionary of American idioms

  • in the neck — See: CATCH IT IN THE NECK or GET IT IN THE NECK …   Dictionary of American idioms

  • in\ the\ neck — See: catch it in the neck or get it in the neck …   Словарь американских идиом

  • harden the neck — To grow more obstinate • • • Main Entry: ↑neck …   Useful english dictionary

  • in the neck — adverb : to a severe or painful extent : without sparing really got it in the neck for his impudence …   Useful english dictionary

  • To break the neck of — Neck Neck (n[e^]k), n. [OE. necke, AS. hnecca; akin to D. nek the nape of the neck, G. nacken, OHG. nacch, hnacch, Icel. hnakki, Sw. nacke, Dan. nakke.] 1. The part of an animal which connects the head and the trunk, and which, in man and many… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To harden the neck — Neck Neck (n[e^]k), n. [OE. necke, AS. hnecca; akin to D. nek the nape of the neck, G. nacken, OHG. nacch, hnacch, Icel. hnakki, Sw. nacke, Dan. nakke.] 1. The part of an animal which connects the head and the trunk, and which, in man and many… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»