Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

by+the+look+of+it

  • 1 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) καθώς φαίνεται

    English-Greek dictionary > by the look(s) of

  • 2 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) καθώς φαίνεται

    English-Greek dictionary > by the look(s) of

  • 3 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) κοιτάζω
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) φαίνομαι, δείχνω
    3) (to face: The house looks west.) είμαι στραμμένος προς, `βλέπω`
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) ματιά
    2) (a glance: a look of surprise.) έκφραση/ ματιά
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) όψη, εμφάνιση
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to

    English-Greek dictionary > look

  • 4 Look-out

    subs.
    Place for looking out: P. περιωπή, ἡ. P. and V. σκοπία, ἡ, σκοπή, ἡ (Xen.).
    Watch, guard: P. and V. φυλακή, ἡ, φρουρά, ἡ, τήρησις, ἡ, V. φρούρημα, τό.
    Keep a look out, v.: P. and V. φυλάσσειν. τηρεῖν.
    Keep a look-out for: P. and V. φυλάσσειν (acc.), τηρεῖν (acc.).
    Be on the look-out: Ar. and P. προφυλάσσειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Look-out

  • 5 Look

    v. intrans.
    P. and V. ὁρᾶν, θεᾶσθαι, θεωρεῖν, ἀθρεῖν, βλέπειν, ἀποβλέπειν, σκοπεῖν, V. εἰσορᾶν (or mid., rare P.), V. προσλεύσσειν, προσδέρκεσθαι, εἰσδέρκεσθαι, Ar. ard V. λεύσσειν, δέρκεσθαι.
    Have a certain appearance: Ar. and V. βλέπειν, δέρκεσθαι.
    Look thoughtful: V. πεφροντικὸς βλέπειν.
    Look stern: P. δεινὸν ἐμβλέπειν (Plat.).
    Look thievish: Ar. κλέπτον βλέπειν.
    Look lovely: V. καλὸν βλέπειν (Eur., Cycl. 553).
    Seem: P. and V. φαίνεσθαι, δοκεῖν.
    Look about one: P. and V. περισκοπεῖν, V. παπταίνειν.
    Look after: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντζειν (gen.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.).
    Attend to: P. and V. θεραπεύειν (acc.), V. κηδεύειν (acc.); see Tend.
    Superintend: P. and V. ἐπιστατεῖν (dat. or gen.), ἐφίστασθαι (dat.).
    Look at: P. and V. βλέπειν εἰς (acc.), ποβλέπειν εἰς, or πρός (acc.), προσβλέπειν (acc.) (Plat.), ἐμβλέπειν (dat.), σκοπεῖν (acc.), ποσκοπεῖν εἰς, or πρός (acc.), P. ἐπιβλέπειν εἰς (acc.), or ἐπί (acc.), V. εἰσβλέπειν (acc.), εἰσδέρκεσθαι (acc.), προσδέρκεσθαι (acc.).
    Look down on: Ar. and P. καθορᾶν (acc.); see Despise.
    Look for: P. and V. ζητεῖν; see Seek, Expect.
    Look in the face: P. and V. ἐμβλέπειν (dat.), προσβλέπειν (acc.), P. εἰς πρόσωπον ἐμβλέπειν.
    Look into: P. and V. ἐμβλέπειν (εἰς, acc.).
    Examine: P. and V. σκοπεῖν, V. διοπτεύειν; see Examine.
    Look on: see look upon.
    Be a spectator: P. and V. θεᾶσθαι, θεωρεῖν.
    Wait and see how events are going: P. περιορᾶσθαι.
    Look out, beware: P. and V. φυλάσσεσθαι, εὐλαβεῖσθαι; see Beware.
    Look out of window: Ar. ἐκ θυρδος παρακύπτειν (Thesm. 797).
    Look out for, be on the watch for: P. and V. φυλάσσειν (acc.). προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.).
    Look round: see look about one.
    Look to: P. and V. ποβλέπειν πρός (acc.), βλέπειν πρός (acc.).
    We look to our neighbours: P. πρὸς τοὺς πλησίον βλέπομεν (Dem. 120).
    Care for: V. μέλεσθαι (gen.); see care for.
    Provide for: P. and V. προσκοπεῖν (acc.); see provide for.
    Look through: P. διορᾶν.
    Look towards ( of direction): P. ὁρᾶν πρός (acc.); see Face.
    Look up, v. intrans.; P. and V. ναβλέπειν, νω βλέπειν.
    Look up (precedents, etc.), v. trans.: Ar. and P. ναζητεῖν.
    Look up to, met.; see Respect.
    They looked up to them, emulated and honoured them: P. ἀπέβλεπον, ἐζήλουν, ἐτίμων (Dem. 426).
    Look upon: P. and V. προσορᾶν (acc.) (Plat.), ἐμβλέπειν (εἰς, acc.). V. εἰσβλέπειν (acc.).
    Consider: P. and V. ἡγεῖσθαι, γειν.
    ——————
    subs.
    P. and V. βλέμμα, τό, ὄψις, ἡ, V. δέργμα, τό.
    Appearance: P. and V. ὄψις. ἡ, V. πρόσοψις, ἡ.
    Face: P. and V. πρόσωπον, τό, ὄψις, ἡ, or use V. ὀφθαλμός, ὁ, ὄμμα, τό.
    Good looks: see Beauty.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Look

  • 6 look up

    1) (to improve: Things have been looking up lately.) καλυτερεύω
    2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) επισκέπτομαι
    3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) κοιτάζω, ψάχνω (σε λεξικό ή κατάλογο)
    4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) συμβουλεύομαι

    English-Greek dictionary > look up

  • 7 look after

    (to attend to or take care of: to look after the children.) φροντίζω, προσέχω

    English-Greek dictionary > look after

  • 8 look into

    (to inspect or investigate closely: The manager will look into your complaint.) εξετάζω

    English-Greek dictionary > look into

  • 9 look-alike

    noun (a person who looks (exactly) like someone else; a double: the prince's look-alike.) σωσίας

    English-Greek dictionary > look-alike

  • 10 look ahead

    (to consider what will happen in the future.) προσπαθώ να προβλέψω

    English-Greek dictionary > look ahead

  • 11 look forward to

    (to wait with pleasure for: I am looking forward to seeing you / to the holidays.) περιμένω πως και πως, προσδοκώ

    English-Greek dictionary > look forward to

  • 12 look like

    1) (to appear similar to: She looks very like her mother.) μοιάζω με / σε
    2) (to show the effects, signs or possibility of: It looks like rain.) φαίνεται ότι θα

    English-Greek dictionary > look like

  • 13 look out

    1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) έχω το νου μου, προσέχω να δω
    2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) ψάχνω και βρίσκω

    English-Greek dictionary > look out

  • 14 look over

    (to examine: We have been looking over the new house.) επιθεωρώ

    English-Greek dictionary > look over

  • 15 look up to

    (to respect the conduct, opinions etc of: He has always looked up to his father.) σέβομαι

    English-Greek dictionary > look up to

  • 16 for all the world

    (exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) ακριβώς, εντελώς

    English-Greek dictionary > for all the world

  • 17 in the wild

    ((of an animal) in its natural surroundings: Young animals have to learn to look after themselves in the wild.) (για ζώα) στο φυσικό περιβάλλον

    English-Greek dictionary > in the wild

  • 18 see how the land lies

    (to take a good look at the circumstances before making a decision.) βολιδοσκοπώ

    English-Greek dictionary > see how the land lies

  • 19 fascination

    1) (the act of fascinating or state of being fascinated: the look of fascination on the children's faces.) γοητεία
    2) (the power of fascinating or something that has this: Old books have/hold a fascination for him.) γοτεία

    English-Greek dictionary > fascination

  • 20 Wait

    v. intrans.
    P. and V. μένειν, παραμένειν, ἐπιμένειν, ναμένειν, Ar. and P. καταμένειν, περιμένειν, P. διαμένειν, ὑπομένειν, V. μίμνειν, προσμένειν, ἀμμένειν.
    The chances of war will not wait: P. τοῦ πολέμου οἱ καιροὶ οὐ μενετοί (Thuc. 1, 142).
    Delay: P. and V. μέλλειν βραδνειν (Plat.), τρβειν, χρονίζειν, σχολάζειν, ἐπέχειν, ἐπίσχειν, P. διαμέλλειν, Ar. and P. διατρβειν, V. κατασχολάζειν.
    Be on the look out: P. and V. τηρεῖν, προσδοκᾶν, φρουρεῖν, φυλάσσειν, Ar. and P. ἐπιτηρεῖν, V. καραδοκεῖν (also Xen.); see Watch.
    You have kept dinner waiting an age: Ar. δειπνεῖν κατακωλύεις πάλαι (Ach. 1088).
    Serve: P. and V. διακονεῖν.
    Wait for: P. and V. μένειν (acc.), ναμένειν (acc.), προσδέχεσθαι (acc.), Ar. and P. περιμένειν (acc.), P. ὑπομένειν (acc.), V. προσμένειν (acc.) (rare P. as Thuc. 6, 44), ἀμμένειν (acc.), ἐπαμμένειν (acc.), μίμνειν (acc.), ἐκδέχεσθαι (acc.), Ar. ἐπαναμένειν (acc.).
    Watch for: P. and V. τηρεῖν (acc.), προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.) (also Xen.); see Watch.
    Wait on, attend on: P. and V. θεραπεύειν (acc.); see Attend, Serve.
    Follow on ( as a consequence): P. and V. ἕπεσθαι (dat.), συνέπεσθαι (dat.), P. ἀκολουθεῖν (dat.).
    Wait for: P. and V. προσδοκᾶν (acc.); see wait for.
    He will wait on events: P. προσεδρεύσει τοῖς πράγμασι (Dem. 14).
    ——————
    subs.
    See Delay.
    Lie in wait: P. and V. λοχᾶν, P. ἐλλοχᾶν, ἐνεδρεύειν.
    Lie in wait for: P. and V. φυλάσσειν (acc.), ἐφεδρεύειν (dat.) (Eur., Rhes. 768), P. ἐλλοχᾶν (acc.), ἐνεδρεύειν (acc.), V. λοχᾶν (acc.).
    With ships: P. ναυλοχεῖν (acc.).
    An ambush of armed men lay in wait for him: V. τῷ δὲ ξιφήρης ἆρʼ ὑφειστήκει λόχος (Eur., And. 1114).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wait

См. также в других словарях:

  • The Look of Love — «The Look Of Love» Sencillo de Madonna del álbum Who s That Girl Formato 7 Sencillo CD 12 Sencillo Grabación 1986 Género(s) Pop/Balada …   Wikipedia Español

  • The look (sencillo) — Saltar a navegación, búsqueda «The Look» Sencillo de Roxette del álbum Look Sharp! Lado B «Silver Blue (Demo Version)» Publicación 12 de enero de …   Wikipedia Español

  • The Look of Love — may refer to:Songs: * The Look of Love (1967 song), a popular song written by Burt Bacharach and Hal David * The Look of Love (ABC song) * The Look of Love (Madonna song) * The Look of Love , a song written by Sammy Cahn and James Van Heusen,… …   Wikipedia

  • The Look of Love (1967 song) — The Look of Love is a popular song. Since its first appearance in the 1967 James Bond film Casino Royale , it has become synonymous with lounge and easy listening music.ongwritersThe music was written by Burt Bacharach, and indeed, it was… …   Wikipedia

  • The Look People — were a Canadian alternative rock band in the 1980s and 1990s. They had a moderate hit in 1991 with a cover of War s Low Rider , and received five CASBY Award nominations for their CD Small Fish, Big Pond . The band formed in 1985 around the… …   Wikipedia

  • The Look of Love (álbum) — The Look of Love Álbum de Diana Krall Publicación 2001 Grabación 18 de septiembre de 2001 Género(s) Jazz Vocal Duración …   Wikipedia Español

  • The Look for Less — is a television show airing on the Style Network. Previously hosted by contestant Elisabeth Hasselbeck, the current host is America s Next Top Model winner Yoanna House. Yoanna was one of thirteen contestants on America s Next Top Model, Cycle… …   Wikipedia

  • The Look (band) — The Look were a UK pop band who had a #6 hit single in 1980 with I Am The Beat . Their lead singer was Johnny Whetstone (born c.1955). After the minor follow up hit Feeding Time (#50, 1981), they vanished from the charts. Both records were… …   Wikipedia

  • The Look — Infobox Single Name = The Look Artist = Roxette from Album = Look Sharp! Released = November 13, 1988 Format = 7 single …   Wikipedia

  • The Look of Love (Madonna song) — Infobox Single Name = The Look of Love Caption = Artist = Madonna from Album = Who s That Girl A side = B side = I Know It Love Don t Live Here Anymore Released = November 25, 1987 (Europe) December 6, 1987 (U.K./Japan) Format = CD, 7 , 12… …   Wikipedia

  • The Look of Love (Dusty Springfield album) — Infobox Album | Name = The Look of Love Type = Album Artist = Dusty Springfield Released = December 1967 Recorded = London/New York, July September 1967 (Trks B3 B4: November 1965) Genre = Pop Length = 28:50 Label = Philips Records (US) PHM 200… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»