-
1 on the hour
(at exactly one, two, three etc o'clock: Buses leave here for London on the hour until 10 o'clock in the evening.) (minden)órakor -
2 be\ paid\ by\ the\ hour
-
3 lateness\ of\ the\ hour
-
4 hour
óra* * *1) (sixty minutes, the twenty-fourth part of a day: He spent an hour trying to start the car this morning; She'll be home in half an hour; a five-hour delay.) óra2) (the time at which a particular thing happens: when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours.) vminek az ideje•- hourly- hour-glass
- hour hand
- at all hours
- for hours
- on the hour -
5 the
[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə])1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)•- the...- the... -
6 hour hand
(the smaller of the two hands of a watch or clock, which shows the time in hours.) kismutató -
7 the better part of
(most of: He talked for the better part of an hour.) a nagyobbik része -
8 at the eleventh hour
(at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) az utolsó percben -
9 at the outside
(at the most: I shall be there for an hour at the outside.) legfeljebb -
10 rush hour
(a period when there is a lot of traffic on the roads, usually when people are going to or leaving work.) csúcsforgalom -
11 minute hand
(the larger of the two pointers on a clock or watch, which shows the time in minutes past the hour.) percmutató -
12 time
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus to time: időt kiszámít, idejét méri, időzít, beállít* * *1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) idő2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) idő3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) idő(pont)4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') idő5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) ideje (vminek)6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) -szor, -szer, -ször7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) időszak8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) ütem2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) idejét méri (vminek)2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) időzít•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again -
13 stroke
karcsapás, felvillanás (gondolaté), szélhűdés to stroke: vezérevezősként evez, megbuliz, cirógat, simít* * *[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) csapás2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) csapás; váratlan szerencse3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) (óra)ütés4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) (ecset)vonás5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) evezőcsapás; ütés6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) (kar)tempó7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) tollvonás8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) szélütés•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) cirógat2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) cirógatás -
14 of
[əv]1) (belonging to: a friend of mine.) (a birtokviszony kifejezője:) (az én) barátom2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) vmin belül3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) -tól, -től, vkinek a...(j)a,...(j)e4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) (része vminek, vkihez tartozás: egyik barátom)5) (showing: a picture of my father.) apám képe, kép apámról6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) vmiből való, álló (selyemruha, képgyűjtemény)7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) (mennyiség, mérték kifejezése:) öt zsák szén stb.8) (about: an account of his work.) -ról, -ről9) (containing: a box of chocolates.) (vminek a tartalma: egy doboz csokoládé)10) (used to show a cause: She died of hunger.) -tól, -től; -ban, -ben; (éhen hal)11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) -tól, -től; (elrabolták ékszereit)12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) (cselekvés tárgya:) egy cigaretta elszívása13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) (minőség kifejezője: bátor ember)14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) múlva (10 perc múlva 3) -
15 dispatch
buzgalom, eligazítás, levél, meggyilkolás, sürgöny to dispatch: másvilágra küld* * *[di'spæ ] 1. verb1) (to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) elküld2) (to finish off or deal with quickly: She dispatched several pieces of business within the hour.) (gyorsan) elintéz2. noun1) (a written official report: a dispatch from the commanding officer.) jelentés2) (an act of sending away.) elküldés3) (haste.) sietség• -
16 half past three
(at thirty minutes past the hour stated: I'm leaving at half past six.) -
17 seven etc
(at thirty minutes past the hour stated: I'm leaving at half past six.) -
18 hand
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás to hand: kézbesít, odaad, átnyújt* * *[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) kéz2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) mutató3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) (segéd)munkás, matróz stb.4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) segítség5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) (kártya)leosztás6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) marok (lómérték)7) (handwriting: written in a neat hand.) kézírás2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) (át)ad2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) kézbesít•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
19 present
jelenlevő, jelen, ajándék, azonnali, mostani to present: nyújt, bead, bemutat, ajándékoz* * *I ['preznt] adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) jelen(levő)2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) jelenlegi3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) jelen (idő)•- the present
- at present
- for the present II [pri'zent] verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) ajándékoz2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) bemutat3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) előad4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) felvet5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) megjelenik•- presentable
- presentation
- present arms III ['preznt] noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) ajándék -
20 quarter
9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj to quarter: négy részre oszt, négyfelé vág, négyfelé oszt* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) negyed (rész)2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) negyed dollár(os)3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) (város)negyed4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) irány5) (mercy shown to an enemy.) kegyelem6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) (hátsó) fertály7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) holdnegyed8) (one of four equal periods of play in some games.) negyed9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) negyedév2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) négy részre oszt2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) négyfelé oszt3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) elszállásol•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) negyedévenként4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) negyedévenként megjelenő folyóirat- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters
Страницы
См. также в других словарях:
The Hour of Bewilderbeast — Studio album by Badly Drawn Boy Released … Wikipedia
The Hour Glass — were a 1960s rhythm and blues band based in Los Angeles, California between 1967 and 1968. Among their members were two future members of the Allman Brothers Band (Duane Allman and his brother Gregg) and three future studio musicians at the world … Wikipedia
The Hour of Power — is a weekly Christian television program now hosted by Robert A. Schuller with his father, Robert H. Schuller, and broadcast from the Crystal Cathedral in Garden Grove, California, USA. It first aired in 1970 with a multi host format until it was … Wikipedia
The Hour We Knew Nothing Of Each Other — Written by Peter Handke Date premiered 1992 Original language German Genre One act play … Wikipedia
The Message of the Hour — The Message of the Hour, or simply The Message , is a term used by the followers of William M. Branham (1909 1965) an American faith healer and preacher of the mid Twentieth Century, to refer to his sermons, doctrines, and prophecies. The… … Wikipedia
The Man and the Hour — was the first episode of the British sitcom Dad s Army , one of the most popular ever UK television programmes. It originally aired on television on 31 July 1968 and was later adapted for radio.TV EpisodeInfobox Dad s Army episode number episode… … Wikipedia
The Hour and Turn of Augusto Matraga — Directed by Roberto Santos Produced by Roberto Santos Written by Gianfrancesco Guarnieri J. Guimarães Rosa Roberto Santos … Wikipedia
The Hour of the Furnaces — ( es. La hora de los hornos) is a 1968 film directed by Octavio Getino and Fernando Solanas.ee also*Third Cinema … Wikipedia
The Hour of the Dragon — This article is about a novel. For the protagonist and principal character, see Conan the Barbarian. For the collection that uses this title as its subtitle, see The Conan Chronicles, 2. Conan the Conqueror redirects here. For the cancelled film … Wikipedia
The Hour — Infobox Television show name = The Hour caption = George Stroumboulopoulos show name 2 = CBC News: The Hour genre = Newsmagazine creator = director = developer = presenter = George Stroumboulopoulos starring = voices = narrated = theme music… … Wikipedia
The Hour Glass (album) — Infobox Album Name = The Hour Glass Type = Studio Artist = The Hour Glass Released = October 1967 Recorded = June August 1967 Genre = Soul, Rock and Roll, Pop Length = 31:53 (1967 release) / 51:59 (1992 re release) Label = Liberty Records… … Wikipedia
