-
81 time and tide wait for no man
посл.≈ время не ждёт [tide в этом выражении употребляется в уст. значении время; благоприятный случай]Now that was a favorite saying of Jake Beam's, who used to be stationmaster at the old Bertha Furnace station, before they descontinued the passenger station. ‘Time and tide,’ he would say so solemn, ‘and the Alton Railroad wait, for no man.’ (J. Updike, ‘The Centaur’, ch. II) — Помню, как говорил Джейк Бим, тот, что был начальником станции Берта-Фернес, теперь-то там пассажирские поезда не останавливаются. Время и Олтонская железная дорога - говаривал он важным таким голосом - никого не ждут.
Large English-Russian phrasebook > time and tide wait for no man
-
82 that matter
it is no easy matter — это дело не простое, это не просто
-
83 that's no good
-
84 time period
-
85 that's the last time that you show me up in public!
Универсальный англо-русский словарь > that's the last time that you show me up in public!
-
86 That didn't really take me much time.
Общая лексика: У меня на это мало ушло времени.Универсальный англо-русский словарь > That didn't really take me much time.
-
87 that beats my time
Дипломатический термин: это выше моего понимания -
88 that clock gives right time
Макаров: эти часы показывают точное времяУниверсальный англо-русский словарь > that clock gives right time
-
89 that clock gives the right time
Макаров: эти часы показывают точное времяУниверсальный англо-русский словарь > that clock gives the right time
-
90 that might occur at the time
Общая лексика: которые могли произойти во времяУниверсальный англо-русский словарь > that might occur at the time
-
91 that takes time
Общая лексика: на это требуется время -
92 that'll come with time
Общая лексика: это дело наживноеУниверсальный англо-русский словарь > that'll come with time
-
93 that's the third time you've missed
Общая лексика: вы промахнулись в третий разУниверсальный англо-русский словарь > that's the third time you've missed
-
94 that's the time of day!
Общая лексика: значит, дело обстоит так!, такие-то дела!Универсальный англо-русский словарь > that's the time of day!
-
95 time enough to attend to that tomorrow
Общая лексика: у нас будет время заняться этим завтраУниверсальный англо-русский словарь > time enough to attend to that tomorrow
-
96 That is the time of day!
фраз. Такие-то дела!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That is the time of day!
-
97 That's the time of day!
фраз. Такие-то дела!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That's the time of day!
-
98 That's the time of day!
Такие-то дела!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's the time of day!
-
99 for the first time since
since long — с давних пор,
-
100 high time
haying time — сенокос, пора сенокоса
См. также в других словарях:
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
The People That Time Forgot (novel) — infobox Book | name = The People That Time Forgot orig title = translator = image caption = Cover art for first separate edition of The People That Time Forgot author = Edgar Rice Burroughs cover artist = Roy Kenkel country = United States… … Wikipedia
The Land That Time Forgot (novel) — infobox Book | name = The Land That Time Forgot title orig = translator = image caption = Cover art for first combined edition of The Land That Time Forgot author = Edgar Rice Burroughs cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia
The War that Time Forgot — Superherobox title = The War that Time Forgot caption = Showcase Presents The War that Time Forgot by Ross Andru Mike Esposito with Joe Kubert character name = publisher = DC Comics debut = Star Spangled War Stories #90 (April/May 1960) creators … Wikipedia
The Land That Time Forgot (film) — Infobox Film name = The Land That Time Forgot caption = film poster by Tom Chantrell director = Kevin Connor producer = John Dark Max Rosenberg writer = Book Author: Edgar Rice Burroughs Screenwriters: Michael Moorcock narrator = starring = Doug… … Wikipedia
The People That Time Forgot (film) — Infobox Film name = The People That Time Forgot caption = US poster of The People That Time Forgot director = Kevin Connor producer = Max Rosenberg writer = Patrick Tilley, from the novel by Edgar Rice Burroughs starring = Patrick Wayne Doug… … Wikipedia
The Boy That Time Forgot — Bigfinishbox title=The Boy That Time Fogot series=Doctor Who number=110 featuring=Fifth Doctor Nyssa writer=Paul Magrs director=Barnaby Edwards producer= executive producer=Nicholas Briggs Jason Haigh Ellery production code=6C/L set between= The… … Wikipedia
Becoz i was too nervous at that time — Infobox Album Name = Becoz i was too nervous at that time Type = Album Artist = My Little Airport Released = September 23, 2005 Recorded = Unknown Genre = Indie pop Canton Length = 20:41 Label = Harbour HRCD007 Producer = Unknown Last album = The … Wikipedia
The Land That Time Forgot — could be:* The Land That Time Forgot (novel) (1918) by Edgar Rice Burroughs. * The Land That Time Forgot (film) (1975) … Wikipedia
The People That Time Forgot — could be:*The People That Time Forgot (novel) (1918) by Edgar Rice Burroughs. *The People That Time Forgot (film) (1977) … Wikipedia
Time Warner Cable — Type Public Traded as NYSE: TWC Industry Communications … Wikipedia