-
121 fatigar
v.1 to tire, to weary.la televisión me fatiga mucho la vista my eyes get very tired watching television2 to fatigue, to exhaust, to tire, to overwork.Fatigamos a nuestros empleados We fatigue our employees.El sol fatiga los materiales The sun fatigues the materials.* * *1 (cansar) to wear out, tire2 (molestar) to annoy1 to tire, get tired■ se fatigó de tanto subir y bajar escaleras she got tired of going up and down the stairs all the time* * *verbto fatigue, tire* * *1. VT1) (=cansar) to tire2) (=molestar) to annoy2.See:* * *1. 2.fatigarse v prona) ( cansarse) to get tired, wear oneself out (colloq)b) ( ahogarse) to get breathless* * *= exhaust, fatigue, weary.Ex. The potential areas of application of PRECIS are far from being exhausted.Ex. Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.Ex. She wearies of the constant procession of visitors, and the round of invitations and commissions, which swallow up her time.* * *1. 2.fatigarse v prona) ( cansarse) to get tired, wear oneself out (colloq)b) ( ahogarse) to get breathless* * *= exhaust, fatigue, weary.Ex: The potential areas of application of PRECIS are far from being exhausted.
Ex: Always snivelling, coughing, spitting; a stupid, tedious, ill-natured fellow, who was for ever fatiguing people.Ex: She wearies of the constant procession of visitors, and the round of invitations and commissions, which swallow up her time.* * *fatigar [A3 ]vt(físicamente) to tire … out; (mentalmente) to tiretanto subir y bajar me fatiga all this going up and down stairs tires me out o ( colloq) takes it out of me1 (cansarse) to get tired, wear oneself out ( colloq)2 (ahogarse) to get breathlessse fatiga subiendo las escaleras she gets breathless o out of breath climbing stairs* * *
fatigar ( conjugate fatigar) verbo transitivo ( físicamente) to tire … out;
( mentalmente) to tire
fatigarse verbo pronominal
fatigar verbo transitivo to tire, weary
' fatigar' also found in these entries:
Spanish:
cansar
* * *♦ vtto tire, to weary;el abuelo fatiga a todos con sus historias grandad tires us all with his stories;la televisión me fatiga mucho la vista my eyes get very tired watching television* * *v/t tire* * *fatigar {52} vtcansar: to fatigue, to tire* * *fatigar vb to tire out -
122 trabajosamente
adv.laboriously, with difficulty, painfully.* * *► adverbio1 laboriously* * *ADV (=con trabajo) laboriously; (=dolorosamente) painfully* * ** * *= laboriously.Ex. First, 45 or 50 percent of that file consists of Library of Congress MARC records, the integrity of which is laboriously insured by manual methods.* * ** * *= laboriously.Ex: First, 45 or 50 percent of that file consists of Library of Congress MARC records, the integrity of which is laboriously insured by manual methods.
* * *trabajosamente logró hacerse entender with effort she managed to make herself understoodsubió trabajosamente las escaleras he struggled up the stairsrespiraba trabajosamente he was breathing with difficulty, his breathing was labored* * *
trabajosamente adverbio laboriously, painfully
' trabajosamente' also found in these entries:
English:
hammer out
- slog
- labor
- maneuver
* * *trabajosamente advlaboriously;el anciano se metió trabajosamente en el coche the old man laboriously manoeuvred himself into the car;lucharon trabajosamente por liberar a los detenidos they fought tirelessly for the prisoners' release -
123 escalinata
f.1 staircase.2 flight of stairs, flight of steps, stair, staircase.* * *1 outside steps plural* * *SF [interior] flight of stairs pl ; [exterior] flight of steps, steps pl* * *femenino staircase, steps (pl)* * *femenino staircase, steps (pl)* * *staircase, steps (pl)* * *
escalinata sustantivo femenino
staircase, steps (pl)
escalinata sustantivo femenino staircase, steps
' escalinata' also found in these entries:
English:
step
* * *escalinata nfstaircase* * *f (flight of) steps pl, staircase* * *escalinata nf: flight of stairs -
124 tienta
f.1 trial (bullfighting).2 probe.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: tentar.* * *1 (de becerros) test of bravery2 (sagacidad) sagacity, cleverness\a tientas by touchandar a tientas to feel one's way, grope one's waybuscar algo a tientas to grope for something* * *SF1)a tientas — gropingly, blindly
andar a tientas — to grope one's way along, feel one's way; (fig) to feel one's way
decir algo a tientas — to throw out a remark at random, say sth to see what effect it has
2) (Taur) trial, test3) (Med) probe* * *1) ( tacto)a tientas: andar or ir a tientas to feel one's way; subió las escaleras a tientas he felt his way up the stairs; buscó el timbre a tientas — he fumbled o felt around for the bell
2) (Taur) trial ( to test fighting spirit of young bulls)* * *1) ( tacto)a tientas: andar or ir a tientas to feel one's way; subió las escaleras a tientas he felt his way up the stairs; buscó el timbre a tientas — he fumbled o felt around for the bell
2) (Taur) trial ( to test fighting spirit of young bulls)* * *A(tacto): a tientas: andar or caminar or ir a tientas to feel one's waysubió las escaleras a tientas he felt his way up the stairsbuscó el timbre a tientas he groped o fumbled o felt around for the bellB ( Taur) trial ( to test fighting spirit of young bulls)* * *
Del verbo tentar: ( conjugate tentar)
tienta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
tentar
tienta
tentar ( conjugate tentar) verbo transitivo
1 (atraer, seducir) [plan/idea] to tempt;
[ persona] to tempt;
estuve tentado de decírselo I was tempted to tell him;
tienta a algn a hacer algo to tempt sb to do sth
2 ( probar)
tienta sustantivo femenino:
buscó el timbre a tientas he fumbled o felt around for the bell
tentar verbo transitivo
1 (incitar) to tempt: estoy tentado a decírselo, I'm tempted to tell him
me tienta la idea, I find the idea very tempting
2 (palpar con las manos) to feel, touch
tienta sustantivo femenino andar/ir a tientas, to feel one's way o to grope
buscar a tientas, to feel around for
' tienta' also found in these entries:
Spanish:
tentar
* * *♦ nfTaurom trial [of the bulls]♦ a tientas loc advblindly;andar a tientas to grope along;buscar algo a tientas to grope about o around for sth* * *tienta nfandar a tientas : to feel one's way, to grope around -
125 trastabillón
m.stumble.* * *SM LAm stumble, trip* * *masculino stumble* * *masculino stumble* * *stumbledio un trastabillón al subir la escalera she tripped as she went up the stairsdio algunos trastabillones en los estudios she had a few problems o setbacks in her schoolwork* * *trastabillón nmAm slip, stumble -
126 spiraltrapp
subst. spiral stairs el. staircase, winding stairs el. staircase, helical stairs el. staircase -
127 trapp
лестница-a/-en, -er, -ene* * *staircase, stairs* * *subst. [ utendørs] outdoor steps subst. stairs, staircase, stairway, outdoor steps subst. stairs, staircase, stairway -
128 vindeltrapp
subst. spiral stairs el. staircase, winding stairs el. staircase, helical stairs el. staircase
См. также в других словарях:
Stairs (disambiguation) — Stairs may refer to:People: * Scott Kannberg (aka Spiral Stairs), guitarist of Pavement * A. Edison Stairs (b. 1924), New Brunswick politician * Denis Stairs (1889 1980), engineer, Montreal businessman * Ernest W. Stairs (1873 1941), New… … Wikipedia
Stairs to the Roof — is a play by Tennessee Williams, the last of his apprentice plays. It was completed in December 1941, and premiered (as a full scale production) at the Pasadena Playhouse on February 26, 1947.The play is based on earlier stories written by… … Wikipedia
Stairs Expedition to Katanga — The Stairs Expedition to Katanga of 1891−1892 led by Captain William Stairs was the winner in a race between two imperial powers to seize Katanga, a vast mineral rich territory in Central Africa, which it achieved through the killing of an… … Wikipedia
Stairs and Flowers — Single infobox Name = Stairs Flowers Artist = Skinny Puppy from Album = Background = Released = 1987 Format = 12 Recorded = Recorded at Mushroom Studios 1985, 1986 Genre = Industrial music Length = 24 min 58 s Label = Capitol Records Producer =… … Wikipedia
Stairs 1 Geneva — Infobox Film name = Stairs 1 Geneva image size = caption = director = Peter Greenaway producer = Jean Daniel Bloesch writer = narrator = Peter Greenaway starring = Patrick di Santo music = Patrick Mimran cinematography = Patrick Mounoud editing … Wikipedia
stairs — There are four basic beliefs about stairs crossing on, stumbling up, stumbling down, and turning round on. The idea that it is unlucky to pass someone on the stairs is still current, being the ninth most often reported belief in our… … A Dictionary of English folklore
stairs — noun a flight of stairs or a flight of steps (Freq. 15) • Syn: ↑steps • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑stairway, ↑staircase … Useful english dictionary
stairs — n. 1) to climb, go up the stairs 2) to come down; go down the stairs 3) moving stairs … Combinatory dictionary
stairs — n. pl. Staircase, stairway, flight of steps, flight of stairs, pair of stairs, set of steps … New dictionary of synonyms
stairs — back·stairs; above·stairs; … English syllables
Stairs — This unusual and interesting name is of Anglo Saxon origin, and is found particularly in the southern English counties of Kent, Hampshire, Surrey and Sussex. The surname is topographical, and derives from the Olde English pre 7th Century word… … Surnames reference