Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

by+society

  • 1 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) mannlegt samfélag
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) samfélag
    3) (an association or club: a model railway society.) félag, samtök
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) efri stéttir þjóðfélagsins; fína fólkið
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) félagsskapur

    English-Icelandic dictionary > society

  • 2 building society

    (a business firm that lends money for building or buying houses.)

    English-Icelandic dictionary > building society

  • 3 initial

    [i'niʃəl] 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) fyrstur, byrjunar-
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) upphafsstafur
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) merkja upphafsstöfum

    [-ʃieit]

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.)

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.)

    [-ʃiət]

    (a person who has been initiated (into a society etc).)

    - initiation
    - initiative

    English-Icelandic dictionary > initial

  • 4 recruit

    [rə'kru:t] 1. noun
    1) (a person who has (just) joined the army, air force etc.) nÿliði
    2) (a person who has (just) joined a society, group etc: Our party needs new recruits before the next election.) nÿr meðlimur
    2. verb
    (to cause to join the army, a society etc: We must recruit more troops; Can't you recruit more members to the music society?) fá nÿja meðlimi

    English-Icelandic dictionary > recruit

  • 5 matriarchal

    adjective (of, like, ruled by etc a matriarch or matriarchs: a matriarchal society (= a society dominated by women).) mæðraveldis-

    English-Icelandic dictionary > matriarchal

  • 6 membership

    1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) félagsaðild
    2) (a group of members: a society with a large membership.) félagar, félagahópur
    3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) félagsgjald

    English-Icelandic dictionary > membership

  • 7 academy

    [ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun
    1) (a higher school for special study: Academy of Music.) háskóli; æðri menntastofnun
    2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) heiðurstofnun vísinda- og listamanna
    3) (a type of senior school.) framhaldsskóli (einkaskóli)
    2. noun
    (a university or college teacher.) háskólakennari
    - academically

    English-Icelandic dictionary > academy

  • 8 acting

    adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) starfandi, verandi

    English-Icelandic dictionary > acting

  • 9 anthropology

    [ænƟrə'polə‹i]
    (the study of human society, customs, beliefs etc.) mannfræði
    - anthropologist

    English-Icelandic dictionary > anthropology

  • 10 association

    1) (a club, society etc.) félag, samtök
    2) (a friendship or partnership.) félagsskapur
    3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) hugrenningatengsl

    English-Icelandic dictionary > association

  • 11 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) merki, einkennismerki

    English-Icelandic dictionary > badge

  • 12 build

    [bild] 1. past tense, past participle - built; verb
    (to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.)
    2. noun
    (physical form: a man of heavy build.)
    - building
    - building society
    - built-in
    - built-up
    - build up

    English-Icelandic dictionary > build

  • 13 civilise

    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.)
    - civilisation

    English-Icelandic dictionary > civilise

  • 14 civilize

    (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.)
    - civilisation

    English-Icelandic dictionary > civilize

  • 15 dominant

    ['dominənt]
    (ruling; most important; strongest: the dominant group in society; Green was the dominant colour in the room.) ríkjandi, ráðandi, mest áberandi
    - dominate
    - domination

    English-Icelandic dictionary > dominant

  • 16 dregs

    [dreɡz]
    1) (the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up: the dregs of the wine.) dreggjar, botnfall
    2) (anything worthless: the dregs of society.) sori, úrhrak

    English-Icelandic dictionary > dregs

  • 17 drop out

    ( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) hætta í skóla; hætta venjulegum lifnaðarháttum

    English-Icelandic dictionary > drop out

  • 18 drop-out

    noun (a person who withdraws, especially from a course at a university etc or the normal life of society.) sá sem hættir í skóla eða segir skilið við venjulegt líferni

    English-Icelandic dictionary > drop-out

  • 19 élite

    [ei'li:t, ]( American[) i-]
    ((with the) the best or most important people especially within society.) úrval; heldra fólk

    English-Icelandic dictionary > élite

  • 20 Fascism

    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fasismi

    English-Icelandic dictionary > Fascism

См. также в других словарях:

  • Society of the Cincinnati — Motto Omnia reliquit servare rempublicam[1] Formation May 13, 1783 …   Wikipedia

  • Society — • Implies fellowship, company, and has always been conceived as signifying a human relation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Society     Society      …   Catholic encyclopedia

  • Society of Saint Vincent de Paul —     Society of Saint Vincent de Paul     † Catholic Encyclopedia ► Society of Saint Vincent de Paul     An international association of Catholic laymen engaging systematically in personal service of the poor; was founded in May, 1833, when eight… …   Catholic encyclopedia

  • SOCIETY FOR THE PROMOTION OF CULTURE AMONG THE JEWS OF RUSSIA — SOCIETY FOR THE PROMOTION OF CULTURE AMONG THE JEWS OF RUSSIA, a society aimed at uniting advanced groups among Russian Jewry for the purpose of practical, organized, and planned activities to promote popular education; founded in St. Petersburg… …   Encyclopedia of Judaism

  • Society for Creative Anachronism — Type 501(c)(3) non profit corporation Founded 1966 Area served Worldwide F …   Wikipedia

  • Society, The Catholic Church Extension — • The first active agitation for a church extension or home mission society for the Catholic Church in North America was begun in 1904 by an article of the present writer, published in the American Ecclesiastical Review (Philadelphia) Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • society — so‧ci‧e‧ty [səˈsaɪti] noun societies PLURALFORM 1. [uncountable] people in general, considered in relation to the structure of laws, organizations etc that make it possible for them to live together: • Society may decide that it dislikes… …   Financial and business terms

  • Society of Merchant Venturers — Motto Indocilis Pauperiem Pati Formation 13th century Type Private Headquarters …   Wikipedia

  • Society For Promoting Christian Knowledge —     Society for Promoting Christian Knowledge     † Catholic Encyclopedia ► Society for Promoting Christian Knowledge     The greatest and most important society within the Church of England. It was founded 8 March, 1698, when four laymen, Lord… …   Catholic encyclopedia

  • Society for the Propagation of the Faith —     The Society for the Propagation of the Faith     † Catholic Encyclopedia ► The Society for the Propagation of the Faith     This society is an international association for the assistance by prayers and alms of Catholic missionary priests,… …   Catholic encyclopedia

  • Society of Saint-Sulpice —     Society of Saint Sulpice     † Catholic Encyclopedia ► Society of Saint Sulpice     Founded at Paris by M. Olier (1642) for the purpose of providing directors for the seminaries established by him (see OLIER). At the founder s death (1657)… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»