-
1 shares
ndan -
2 fair shares for all
[feë sheë fo: o:l] pjesë të barabarta për të gjithë -
3 go shares
[gou sheë] e ndajmë midis nesh -
4 on shares
[on sheë] bashkarisht, secili pjesën e vet -
5 qualifying shares
['kwolëfajing sheë:z] aksione garancie -
6 share
[sher/ sheë] n.,v. -n 1. pjesë, hise; do my share of the work bëj pjesën time të punës; your share is \$20 pjesa jote ;sht; 20 dollarë; have a half-share in the firm kam/zotëroj gjysmën e ndërmarrjes/firmës; fair shares for all pjesë të barabarta për të gjithë. 2. Br., fin. aksion. 3. bujq. plor.● go shares e ndajmë midis nesh; on shares bashkarisht, secili pjesën e vet./-v 1. përdor bashkarisht (diçka me dikë); you can share my books mund të përdorësh librat e mi. 2. ndaj; we shared the money between us i ndamë paratë midis nesh. 3. marr pjesë; share in joy marr pjesë në gëzim; share and share alike secili pjesën e vet, barabar.● share out [sheë: aut] n. ndaj, shpërndaj● share-out [sheë: aut] n. ndarje, shpërndarje● sharecrop ['sheë:krop] v. punoj (tokën) si gjysmatar● sharecropper ['sheë:kropër] v. gjysmatar (bujk)* * *ndajmë; pjesë -
7 close
close I [klëus] v.,n. -v 1. mbyll. 2. zë, mbush (një hendek). 3. i jap fund, mbyll (mbledhjen). 4. bie në ujdi. 5. mbyllet. 6. mbaron, përfundon. 7. fin. kap vlerën (në mbyllje të bursës); shares closed at 200 leks aksionet kapën vlerën 200 lekë në mbyllje të bursës /-n. fund, mbyllje, përfundim; bring sth to a close i jap fund diçkajeclose II [klëus] adj., adv.,n. -adj 1. i afërt, ngjitur. 2. i afërt; i ngushtë (shok); close relative kushëri i afërt. 3. i madh; i plotë; a close resemblance ngjashmëri e madhe. 4. e ngjeshur (thurje). 5. i saktë, besnik (përkthim). 6. i fshehtë; i fshehur. 7. i kufizuar. 8. i kursyer. 9. i mbyllur.● at close quarters shumë afër, ngjitur; close season stinë e ndalimit të gjuetisë; that was a close shave/ thing/call shpëtuam mirë/për qime; keepaclose watch on sb nuk ia ndaj sytë dikujt, e përgjoj-adv. nga afër; afër; they live close by ata jetojnë pranë; to come closer afrohem; close to the wind a)afër drejtimit të erës(anija); b) gj.fol. duke i zbatuar pothuaj rregullat-n 1. vend i mbyllur. 2. shesh rreth katedrales● close down ['klëusdaun] mbyll plotësisht; ndaloj● closedown ['klëusdaun] n 1. mbyllje (e dyqanit), likuidim (i biznesit). 2. Br. rad.,tv. mbyllje e emisioneve● close in ['klëusin] a) afrohet; b) rrethoj● close in on ['klousinon] rrethoj● close on ['klëuson] a) i afrohem; arrij (në garë); b) rrethoj● close out ['klëusaut] a) shes gjithçka, heq qafe; b) mbyll dyert (dyqani)● close up ['klëusap] a) mbyll; ndal; bllokoj; b) afroj, bashkoj; c) afrohem, bashkohem; d) mbyllet, përthahet, shërohet (plaga)● close with ['klëuswith] a) bie në ujdi (me dikë); b) pranoj (kushtet); c) përleshem, kacafytem● close call ['klëuskol] n. gj.fol. shpëtim për qime● close combat ['klëus'kambët/'kombët] n. përleshje, luftim trup me trup● close-cropped ['klëuskropt] adj. i qethur shkurt, i qethur tullë● closed [klouzd] adj 1. i mbyllur. 2. i zënë, i bllokuar. 3. ek. e mbyllur, e izoluar (ekonomi). 4. gjuhë mbyllur (rrokje)● closed book ['klëusbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën● closed shop ['klëuzdshop] n. sistem ndërmarrjeje me hyrje të detyruar në sindikatë● closed syllable ['klëuzd'silëbël] n. gjuhë rrokje e mbyllur (që mbaron me bashkëtingëllore)● close-fisted ['klëusfistid] adj. dorështërnguar● close-fitting ['klëusfiting] adj. i puthitur; pas trupit (rrobë)● close-mouthed ['klëusmautht] adj. i heshtur, gojëkyçur● closeness ['klëusnis] n 1. afërsi. 2. intimitet. 3. vranësi (e motit). 4. kopraci● close-out sale ['klëusaut seil] n. amer. shitje likuidimi● close-run race ['klëusran reis] n. garë me konkurencë të fortë● closing ['klëuzing] adj.,n. -adj 1. i fundit, përfundimtar(stad). 2. i mbylljes (fjalim) /-n 1. mbyllje. 2. përfundim● closing price ['klëuzingprais] n. çmim përfundimtar (para mbylljes)● closing time ['klëuzingtaim] n. orari i mbylljes● closure ['klëuzhë:] n 1. mbyllje. 2. mbarim, përfundim● closure rule ['klëuzhë:ru:l] n. amer. pol. kufizim kohe (për diskutimet e deputetëve)* * *mbyll; afër -
8 qualification
[kwolëfë'keishën] n 1. aftësi, kompetencë; kualifikim; we doubt her qualification to teach music nuk na duket se është në gjendje të japë mësime muzike. 2. pl. diploma, tituj; licensë, dëshmi; kërkesa (për një vend pune); what are your qualifications? çfarë formimi ke?; çfarë diplomash /dëshmish profesionale ke? paper/formal qualifications diploma; tituj; dëshmi kualifikimi profesional. 3. kufizim, kusht, rezervë; accept a plan with qualifications e pranoj një plan me rezervë/me disa kushte/kufizime. 4. gram. cilësim.● qualified ['kwolëfaid] adj 1. i aftë, kompetent, i kualifikuar; me diplomë; me dëshmi aftësie; i lejuar, që ka të drejtë të; she was not qualified for that job ajo nuk i përmbushte kushtet/kërkesat për atë punë; they are not qualified to vote ata nuk e kanë të drejtën për të votuar. 2. i kushtëzuar; me rezervë; it was a qualified success ishte një sukses i pjesshëm; qualified praise vlerësim pozitiv me njëfarë rezerve. 3. i modifikuar, i zbutur● qualifier ['kwolëfajë:] n. gram. cilësor● qualify ['kwolëfai] v 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj / kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjore● qualifying ['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. prove, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësor -
9 qualify
['kwolëfai] v. ( qualifies, qualifying, qualified) 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj / kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjorequalifying ['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. prove, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësor -
10 qualifying
['kwolëfajing] adj 1. kaluese (notë). 2. pranimi (test, provim). 3. sport. kualifikimi; qualifying heat eliminatore, ndeshje kualifikimi. 4. drejt. prove, stazhi (periudhë). 5. fin. qualifying shares aksione garancie. 6. gram. cilësues, cilësorqualify ['kwolëfai] v 1. aftësoj, i jap aftësi/mundësi; kualifikoj; lejoj, autorizoj; qualify sb to do sth/for sth aftësoj dikë për të bërë diçka/për diçka. 2. modifikoj; zbus (qëndrimin); vë një rezervë; vë kusht, kufizoj; nuancoj; you should qualify that remark duhet ta zbutësh pak atë vërejtje. 3. përshkruaj; cilësoj (edhe gram.); he hardly qualifies as a poet atë zor se mund ta quash poet. 4. diplomohem; siguroj / kam titujt (dëshmitë) e duhur (a); qualify for a job përmbush kërkesat për një punë. 5. sport. kualifikohet (skuadra). 6. drejt. bën të aftë; jep fuqi ligjore -
11 yield
[ji:ld] v.,n. -v 1. jep, prodhon (pema, toka); yield poorly prodhon pak; shares yielding high interest aksione që japin fitim të lartë; yield results jep rezultate. 2. dorëzoj (territor etj). 3. le, heq dorë nga (një e drejtë, pronësi); yield the right of way to sb aut. ia lë dikujt të drejtën e kalimit; yield a point to sb i bëj dikujt lëshim në një pikë. 4. tregoj; yield obedience to sb tregoj bindje ndaj dikujt.● yield the floor to sb ia jap fjalën dkujt /-n 1. prodhim; yield per acre prodhimi për hektar. 2. të ardhura● yield up [ji:ldap] lë; braktis; dorëzoj; yield up the ghost jap shpirt
См. также в других словарях:
Shares outstanding — are common shares that have been authorized, issued, and purchased by investors. They have voting rights and represent ownership in the corporation by the person or institution that holds the shares. They should be distinguished from treasury… … Wikipedia
Shares authorized — is the maximum number of shares that a company can issue. This number is specified in the company s articles of association but can be changed by shareholder approval. A company usually authorizes a higher number of shares than required to be… … Wikipedia
shares — index securities Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 shares … Law dictionary
shares — shares; shares·man; … English syllables
Shares — A unit of ownership interest in a corporation or financial asset. While owning shares in a business does not mean that the shareholder has direct control over the business s day to day operations, being a shareholder does entitle the possessor to … Investment dictionary
shares — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
shares outstanding — The number of shares that have been issued that are actually in the hands of investors. Exchange Handbook Glossary * * * shares outstanding UK US noun [plural] FINANCE, STOCK MARKET ► OUTSTANDING SHARES(Cf. ↑outstanding shares) … Financial and business terms
shares — certificates or book entries representing ownership in a corporation or similar entity. Bloomberg Financial Dictionary CME Class A Shares and Class B Shares. Chicago Mercantile Exchange Glossary See security Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
shares authorized — The maximum number of shares of stock of a company allowed in the articles of incorporation, which may be changed only by a shareholder vote. Bloomberg Financial Dictionary See: issued and outstanding. Bloomberg Financial Dictionary See also:… … Financial and business terms
shares in public hands — A company seeking admission to the Official List must have at least 25% of its shares in public hands where they are held by a director of the company or its subsidiaries, individuals connected with the directors and any person holding 5% or more … Financial and business terms
Shares Per Warrant Ratio — A ratio measuring the amount of shares available through the exercise of a warrant. ► See also Warrant … Financial and business terms