-
41 get right
(to understand, do, say etc (something) correctly: Did I get the answer right?) förstå rätt -
42 go right
(to happen as expected, wanted or intended; to be successful or without problems: Nothing ever goes right for him.) gå bra, lyckas -
43 in one's right mind
(sane: No-one in his right mind would behave like that.) -
44 it serves you etc right
(you etc deserve your misfortune etc: He has done no work so it will serve him right if he fails his exam.) -
45 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) hålla sig väl med -
46 not in one's right mind
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) -
47 not (quite) right in the head
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) -
48 not (quite) right in the head
((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) -
49 (as) right as rain
(perfectly all right; completely well.) prima, helt i sin ordning -
50 serve right
(to be the punishment deserved by: If you fall and hurt yourself, it'll serve you right for climbing up there when I told you not to.) -
51 be at the right place at the right moment
vara på rätt plats vid rätt tillfälleEnglish-Swedish dictionary > be at the right place at the right moment
-
52 be in the right place at the right time
vara på rätt plats vid rätt tidEnglish-Swedish dictionary > be in the right place at the right time
-
53 the right man in the right place
den rätta personen på den rätta platsenEnglish-Swedish dictionary > the right man in the right place
-
54 the right thing at the right time
var sak har sin tidEnglish-Swedish dictionary > the right thing at the right time
-
55 what is right is right
vad som är rätt är rätt (vad som är självklart går inte att diskuteras) -
56 by right(s)
(rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) rätteligen, om rätt ska vara rätt -
57 by right(s)
(rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) rätteligen, om rätt ska vara rätt -
58 Mr. Right
den rätte (i kärlek) -
59 absolute right
ovillkorlig rättighet (rättighet som inte kan fråntas eller undermineras) -
60 affected his right
kränkte hans rättighet
См. также в других словарях:
right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… … Law dictionary
Right-to-work law — Right to work laws are statutes enforced in twenty two U.S. states, mostly in the southern or western U.S., allowed under provisions of the Taft Hartley Act, which prohibit agreements between trade unions and employers making membership or… … Wikipedia
Right-wing populism — is a political ideology that rejects existing political consensus and combines laissez faire liberalism and anti elitism. It is considered right wing because of its rejection of social equality and government programs to achieve it, its… … Wikipedia
Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right Right † … Catholic encyclopedia
RIGHT AND LEFT — (right: Heb. יָמִין; Akk. imnu, imittu; Ugaritic, ymn; left: Heb. שְׂמֹאל; Akk. šumēlu; Ugaritic, (u)šmʾal; and common Semitic). The biblical usages of right and left are basically fourfold: right as opposed to left; directions (cardinal points); … Encyclopedia of Judaism
Right — (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right and left — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right and left coupling — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right angle — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right ascension — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right Center — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English