Перевод: с английского на французский

с французского на английский

by+my+desire

  • 101 avarice

    ['ævəris]
    (strong desire for money etc; greed.) avarice

    English-French dictionary > avarice

  • 102 be inclined to

    1) (to have a tendency to (do something): He is inclined to be a bit lazy.) avoir tendance à
    2) (to have a slight desire to (do something): I am inclined to accept their invitation.) être disposé à

    English-French dictionary > be inclined to

  • 103 benevolence

    [bi'nevələns]
    (generosity and desire to do good.) bienveillance
    - benevolently

    English-French dictionary > benevolence

  • 104 covet

    past tense, past participle - coveted; verb
    (to desire or wish for eagerly (especially something belonging to someone else): I coveted her fur coat.) convoiter
    - covetously - covetousness

    English-French dictionary > covet

  • 105 crave

    [kreiv]
    1) (to beg for.) implorer
    2) (to long for, desire extremely.) désirer ardemment
    •

    English-French dictionary > crave

  • 106 craving

    noun (a desire or longing: a craving for adventure.) désir ardent

    English-French dictionary > craving

  • 107 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) exiger
    2) (to require or need: This demands careful thought.) réclamer
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) revendication
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) exigence
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) demande
    •
    - on demand

    English-French dictionary > demand

  • 108 die

    I present participle - dying; verb
    1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) mourir
    2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) disparaître
    3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) avoir une envie folle de
    •
    - die away - die down - die hard - die off - die out II noun
    (a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) matrice
    III see dice

    English-French dictionary > die

  • 109 eager

    ['i:ɡə]
    (full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) désireux de
    - eagerly

    English-French dictionary > eager

  • 110 erotic

    [i'rotik]
    (of, or arousing, sexual love or desire.) érotique

    English-French dictionary > erotic

  • 111 fancy

    ['fænsi] 1. plural - fancies; noun
    1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) envie
    2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) imagination
    3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) impression
    2. adjective
    (decorated; not plain: fancy cakes.) de fantaisie
    3. verb
    1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) avoir envie (de)
    2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) croire (que)
    3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) se sentir attiré (par/vers)
    •
    - fancifully - fancy dress - take a fancy to - take one's fancy

    English-French dictionary > fancy

  • 112 for the sake of

    1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.) dans l'intérêt de qqn
    2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) pour l'amour de

    English-French dictionary > for the sake of

  • 113 genuine

    ['‹enjuin]
    1) (real; not fake or artificial: a genuine pearl; a genuine antique.) authentique
    2) (honest; sincere: He shows a genuine desire to improve.) sincère
    •

    English-French dictionary > genuine

  • 114 get/have one's own way

    (to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) obtenir ce que l'on désire

    English-French dictionary > get/have one's own way

  • 115 greed

    [ɡri:d]
    (a (too) great desire for food, money etc: Eating five cakes is just sheer greed.) avidité, gloutonnerie
    - greedily - greediness

    English-French dictionary > greed

  • 116 impulse

    1) (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences: I bought the dress on impulse - I didn't really need it) impulsion
    2) (a sudden force or stimulation: an electrical impulse.) impulsion
    •
    - impulsively - impulsiveness

    English-French dictionary > impulse

  • 117 inclination

    [inklə'neiʃən]
    1) (a tendency or slight desire to do something: Has he any inclinations towards engineering?; I felt an inclination to hit him.) penchant, envie (de)
    2) ((an act of) bowing (the head etc).) inclination

    English-French dictionary > inclination

  • 118 insatiable

    [in'seiʃəbl]
    (not able to be satisfied: an insatiable desire for adventure.) insatiable
    - insatiableness

    English-French dictionary > insatiable

  • 119 irresistible

    [iri'zistəbl]
    (too strong, delightful, tempting etc to be resisted: He had an irresistible desire to hit her.) irrésistible
    - irresistibility

    English-French dictionary > irresistible

  • 120 itch

    [i ] 1. noun
    (an irritating feeling in the skin that makes one want to scratch: He had an itch in the middle of his back and could not scratch it easily.) démangeaison
    2. verb
    1) (to have an itch: Some plants can cause the skin to itch.) démanger
    2) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) mourir d'envie de
    •
    - itchiness

    English-French dictionary > itch

Страницы

См. также в других словарях:

  • Desire (emotion) — Desire is a sense of longing for a person or object or hoping for an outcome. Desire is the fire that sets action aflame. The same sense is expressed by emotions such as craving or hankering . When a person desires something or someone, their… …   Wikipedia

  • Desire (DC Comics) — Desire Publication information Publisher DC Comics First appearance The Sandman #10 (October 1989) …   Wikipedia

  • Desire — may refer to: Contents 1 Concepts 2 Music 2.1 Albums 2.2 …   Wikipedia

  • Desire (U2 song) — Desire Single by U2 from the album Rattle and Hum Released September 1988 …   Wikipedia

  • Desire (TV series) — Desire Title card Format Telenovela Starring Nate Haden Zack Silva Michelle …   Wikipedia

  • Desire Philosophy — Desire is identified as a philosophical problem in The Republic , a dialogue by Plato. Plato observes that people in the city should follow its leaders rather their their own interests and that therefore they must exhibit moderation. Personal… …   Wikipedia

  • Desire (Bob Dylan album) — Desire Studio album by Bob Dylan Released January 5, 1976 …   Wikipedia

  • desire — vb Desire, wish, want, crave, covet mean having a longing for something. Desire, wish, and want are often used with identical intent though in such situations (usually everyday ones) that the degree of intensity of longing or need is not at issue …   New Dictionary of Synonyms

  • Desire (Geri Halliwell song) — Desire UK CD 1 and German CD single cover Single by Geri Halliwell from the album Passion …   Wikipedia

  • Desire (homonymie) — Désiré (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Désiré est un nom propre ou un adjectif qui peut désigner : Sommaire 1 Adjectif 2 Prénom et patron …   Wikipédia en Français

  • Desire de Verdun — Désiré de Verdun Saint Désiré Évêque de Verdun (529 554) Naissance 480 Dijon Décès 8 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»